Какво е " HAVE LET " на Български - превод на Български

• да позволявам
• да пускам
• да допускам
• позволил
• оставил
• допуснал
• да дадеш
• да разрешавам
• позволила
• да позволяваш
• позволих
• остави
• да позволяваме
• позволи
• да пускаме
• оставила
• да допускаш
• да позволява
• оставих
• да допускаме
• допуснала

Примери за използване на Have let на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't have let him.
Не бих му позволил.

You have let her escape?
Оставил си я да избяга?

I shouldn't have let you.
Не биваше да те пускам.

You have let her get away?
Оставил си я да се измъкне?

I shouldn't have let him.
Не трябваше да го допускам.

You have let your food go cold.
Оставил си храната си да изстине.

I shouldn't have let her.
Не трябваше да й позволявам.

You have let your animals graze on my land.
Оставил си добитъка да пасе в моята земя.

I shouldn't have let it happen.
Не трябваше да допускам това.

I would have let him lay in state, but I need the room for my whores.
Бих го оставил при мен, но ми трябва място за курвите.

I shouldn't have let him.
Не трябваше да му позволявам.

You could have let her scrub in or stand in the back and observe.
Можеше да й дадеш да се включи или за стои отзад и да наблюдава.

I never should have let you.
Не трябваше да ти позволявам.

He wouldn't have let Cameron hunt me down like this.
Не би позволил на Камерън да ме преследва така.

You know, Kundun, I would never have let you go alone.
Знаете ли, Кундун, никога не бих допуснал да отидете сам.

I wouldn't have let you pick anyone else.
Не бих позволил да избереш друго.

Father wouldn't have let him stay.
Татко не би му позволил да остане.

I shouldn't have let you step into Seungjin Group.
Не трябваше да те допускам в"Seung Jin Group".

You would never have let it happen.
Никога не би позволил това да се случи.

He wouldn't have let that happen, no soldier would.
Той не би оставил това да се случи, никой войник не би.

Dumbledore wouldn't have let any of us drown!"!
Дъмбълдор никога не би допуснал някой от нас да се удави!

I wouldn't have let Vega's men do me like that.
Аз не бих позволил на хората на Вега да постъпят така с мен.

I really shouldn't have let him go with us.
Наистина не трябваше да му разрешавам да идва с нас.

You wouldn't have let her get so close if you didn't think so.
Не би я допуснал толкова близко, ако и ти не мислеше така.

How could you have let her do it?
Защо си я оставил да го направи?

How you could have let her wheedle her way?
Как си й позволил да те придума…?

You would have let her die.
Ти би я оставил да умре.

You would not have let this happen.
Ти не би допуснал подобно нещо.

I shouldn't have let them out.
Не трябваше да ги пускам навън.

I shouldn't have let you in here.
Не трябваше да те пускам тук.