Какво е " МИ ПОЗВОЛИХА " на Английски - превод на Английски

• allowed me
• let me
• allowing me
• allow me
• letting me
• have enabled me

Примери за използване на Ми позволиха на Български и техните преводи на Английски

И ми позволиха да се наложа.
And let me also add this.

Добрите братя ми позволиха да остана тук.
The good brothers allow me to stay here.

И ми позволиха да си направя това.
And they let me make this.

Родителите ми позволиха да запазя плацентата.
The parents let me keep the placenta.

И ми позволиха да ги придружа.
And then they let me come along.

А тази година, ми позволиха да си запазя стая.
This year they let me reserve a room.

Но те ми позволиха, защото обичам кучета.
But they let me, because I love dogs.

Проблемът е, че те не ми позволиха да го направя.
The problem was that they not let me do it.

След това ми позволиха да се върна в залата.
Eventually, they let me back in the room.

Но ми позволиха да запазя всичко, кото спечелих.
But they let me keep everything before that.

Много им благодаря, че ми позволиха това.
Thanks very much to them for allowing me to do that.

И те ми позволиха, защото бяха хипнотизирани.
And they let me because they were hypnotized.

Знаят всичко, и те ми позволиха да живея с тях.
They know everything, and they let me live it down.

Те ми позволиха, премахнаха сензорите и бях свободен.
They allowed me, removed the sensors, and I was free.

Родителите ми никога не ми позволиха, дори за секунда.
My parents never let me, not for a second.

Те ми позволиха да се изкъпя веднъж, с много студена вода.
They allowed me to shower once, with very cold water.

Благодаря на екипа си, че ми позволиха да бъда част от това.
I want to thank my teammates for letting me be a part of this.

Те ми позволиха да играя при условие, че съм вратар.
They allowed me to play on the condition that I am the goalie.

Накрая изключиха KTG и ми позволиха да се изправя и да ходя.
Finally they turned off KTG and allowed me to stand up and walk.

Те ми позволиха да направя това, така че е страхотно“, добави тя.
They allowed me to do that, so it's great," she added.

Състезанията с двуколки ми позволиха да правя това, което искам.
The harness racing is what has allowed me to do what I want.

Те ми позволиха да съм повече като син, отколкото квартирант.
They have let me be more like a son to them than like a lodger.

Казах, че искам да съм Амбър Вапънтайн и те ми позволиха.
I said I wanted to be Amber Valentine…-What?… and they let me use it.

Те ме уважаваха и ми позволиха да практикувам религията си.
They respected me and allowed me to practice my religion.

Все още не мога да повярвам, че от болницата ми позволиха да прибера Сам.
Still can't believe the hospital ever let me take Sam home.

И за щастие ми позволиха да си платя гаранцията с кредитната ми карта.
And luckily, they let me bail myself out with my credit card.

След службата четири жизнерадостни млади момичета ми позволиха да поговоря с тях.
Four vivacious young girls let me talk with them after the.

Изядох компанията отвътре. И те ми позволиха, защото бяха хипнотизирани.
I ate that company from within, and they let me because they were hypnotized.

Няколко почивки ми позволиха да ми преместя краката и да пийна вода.
A couple of breaks allowed me to move my legs and get a drink of water.

Но баща ми и братята ми, не ми позволиха да усетя липсата и.
But my father and my brothers never let me feel the lack of a mother.

Как да използвам "ми позволиха" в изречение

veselinvalev - Днес вече лекарите ми позволиха да стъпвам, Мюнх... Скоро и без патерици ще ходя.

Памела Андерсън: Ревниви любовници никога не ми позволиха групов секс - Култура и изкуство | ФАКТИ.БГ

Здравейте.Като за начало искам да благодаря на админите,че ми позволиха да си пусна обявата.Ето я и нея:

Поднася се топла, аранжирана с листа пресен босилек, на гладниците в кулата не ми позволиха да украсявам чиниите.

С големи благодарности към РИМ - Ловеч, че ми позволиха да използвам материала от книжката за настоящата публикация!

След като отхвърлиха всички възможни причини - възпалена жлъчка, камък в жлъчка, бъбреци, язва ми позволиха да пия нош- па.

- Защото върколаците убиха приятеля ми – прошепна тя – А семейство Кълън не ми позволиха да отмъстя за него.

``Калните бани ми позволиха да живея без проблем с двойна дискова херния. Преди да започна калолечение, си гледах колената, докато ходех.``

„Спомням си, че бях вкъщи, когато разбрах за случилото се. Но не ми позволиха да отида в болницата, за да го видя.“

Благодаря на издателствата КК „Труд“, ИК „Колибри“ и Издателство „АБГ“, които ми позволиха да използвам цитати от книги с техни авторски права.