Какво е " МИ ПОЗВОЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• i may
• you let me
• you will allow me
• you would allow me
• you will permit me
• i can
• you will indulge me
• you will pardon me
• i might
• i could

Примери за използване на Ми позволите на Български и техните преводи на Английски

Ако ми позволите.
If you will allow me.

Сега ако ми позволите.
Now if you will allow me.

Ако ми позволите.
If you would allow me.

Нека ви прочета нещо, ако ми позволите.
Then, if you would allow me.

Ако ми позволите.
If you will permit me.

И още един коментар, ако ми позволите.
One further comment, if I may.

И ако ми позволите.
And if you will permit me.

Ще ми позволите ли да опитам?
Will you let me try?

Само ако ми позволите да платя.
Only if you let me pay.

Ако ми позволите, Ваша светлост.
If you will allow me, Excellency.

Сега си тръгвам, ако ми позволите.
I will go now, if I may.

Ако ми позволите да започна.
If you would allow me to begin.

Днес е… ако ми позволите, г-н кмет.
Today is-- well, if i may, mr. Mayor.

Ако ми позволите да споделя някои мисли.
If i can share some thoughts.

Ще дойда отново, ако ми позволите.
I will come again, if I may.

Сега, ще ми позволите ли да направя това?
Now will you let me do this?

Плащам ги веднага, ако ми позволите да го купя.
Just now, I can pay it now.

Ами, ако ми позволите, ваша чест.
Uh, if you will allow me, your honor.

Ще ми позволите ли да поговоря с нея насаме?
Will you let me talk to her alone?

Имам план, ако ми позволите да го обясня.
I have a plan. If you will permit me to explain.

Ще ми позволите ли да чуя как свирите?
Will you let me hear you play?

Мартин Заимов: Само ако ми позволите едно нещо да кажа.
MANCHIN:-- Chris, if I can say just one thing.

Само ако ми позволите да снимам залавянето им.
Only if you let me film their capture.

Името на Чарли е по-известно, ако ми позволите да се изразя така.
Charlie's name is bigger if you will pardon me for saying so.

Сър, ако ми позволите. Познавам тези мъже.
Sir, if you will permit me, I know these men.

Ако ми позволите да остана, може да направя нещо.
If you let me stay, I can do something.

Г-н Гътри, ако ми позволите да обясня по-нататък.
Mr. Guthrie, if you would allow me to explain further.

Ако ми позволите мисля, че знам какво е.
If you will allow me, I think I know what it is.

Сега ако ми позволите имам много работа.
Now, if I may, I have a lot of work.

Ще ми позволите ли да отговоря на повика на природата?
Will you let me answer the call of the nature?

Как да използвам "ми позволите" в изречение

Herr Wenders, wie haben Sie das gemacht? ако ми позволите да перефразирам сестра си.

Приживе, ако ми позволите да добавя. По причина, че слуховете за нейната смърт, считам за преувеличени.

— Изглеждате зашеметяващо, мадам, ако ми позволите да отбележа — похвали я Хедър с нескрита гордост.

Желая ви лека и приятна пролетна нощ, ако ми позволите да я нарека "пролетна", предвид високите температури напоследък

Разбира се, ако ми позволите да споделя с вас моите наблюдения,впечатленията от изминалите години и разбира се знания.

Опиянена от внезапно вдъхновение , започнах този разказ. и сега ако ми позволите бих го споделила с вас

Само че този път несъвършеното ежедневие ще ви изнерви и отчае повече от всякога. Ако ми позволите сравнението

Ако описаното от “Forbes” е „дясно“, на мен то ми се струва мракобясно, ако ми позволите този каламбур.

ако наистина сте ползвали цитираните в горното съобщение думи консенсус и кохезия Ви моля да ми позволите следните въпроси:

И. Дулов: Благодаря Ви за отговора. Ако ми позволите само един кратък коментар, преди да продължим със следващия въпрос?