Какво е " ПОЗВОЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• you allow
• you let
• you permit
• you will indulge
• enable
• afford
• you allowed

Примери за използване на Позволите на Български и техните преводи на Английски

Ако му позволите.
If you allow him to.

Ако позволите, сеньор?
If you allow, liege?

Само, ако ми позволите.
Only if you allow me.

Ако позволите, паша.
If you permit, my pasha.

Само ако ми позволите да платя.
Only if you let me pay.

Ще ми позволите ли да опитам?
Will you let me try?

Само ако им позволите да бъдат.
Only if you let them be.

Позволите няколко допълнителни роли?
Afford a few extra rolls?

Ако ми позволите, тогава ще.
If you permit me then should I.

Ще позволите ли да целуна ръката ви?
Will you allow me to kiss your hand?

Сега, ще ми позволите ли да направя това?
Now will you let me do this?

Ще позволите ли той да ви промени?
Will you allow Him to change you?.

Само ако ми позволите да дойда с вас.
Only if you let me come with you..

Ако позволите, за какво е всичко това?
If you allow, what is this?

Какво ще загубите, ако си позволите да мечтаете?
What would happen if you allowed yourself to dream?

Ще му позволите ли да ни помогне?
Will you allow him to help us?

Позволите кокосово деликатес може да бъде всеки- не е толкова скъпо, а това гайка.
Afford coconut delicacy can be anyone- not so expensive, and this nut.

Ще ми позволите ли аз да говоря?
Would you let me do the talking?

Позволите на потребителите да избират една възможност от списък с предварително дефинирани елементи.
Enable users to choose a single selection in a list of predefined items.

Ако ми позволите ще ви обясня.
If you permit, I will tell you..

Ще позволите ли да проуча за себе си апартамента и?
And will you permit that I examine for myself her apartment?

Изборът на собственост винаги включва намиране на баланс между това, което искате, какво можете да си позволите и какво е на разположение.
Buying a home is always a compromise between what you want, what you need, and what you can afford.

Ще ни позволите ли първо да му помогнем?
Will you let us help him first?

Кликвайки върху иконката, намираща се горе в средата на този прозорец, ще позволите/забраните бибиткащия звук, съпровождащ влизането на потребители.
Clicking on the icon at the top of this pop-up will enable/disable beeping sounds at user entrance.

Ще ми позволите ли да поговоря с него?
Would you permit me to talk to him?

Чрез прилагане на по-гъвкави модели на работа и способността на хората да работят отдалечено, когато е необходимо, вие ще позволите на служителите да изпълняват задълженията си по време, когато най-вероятно ще бъдат продуктивни.
By implementing more flexible working patterns and the ability for people to work remotely when required, you will enable employees to tend to their duties at the times they're most likely to be productive.

Ще ми позволите ли да ви я покажа?
Would you allow me to show you?.

Ще позволите ли на компютъра на Ентърпрайз да откаже подобрение?
Would you permit the Enterprise computer to refuse a refit?

А ако ми позволите, и от Вас, д-р Морели.
And if you allow me, also by you, Dr. Morelli.

Ще ми позволите ли да отговоря на повика на природата?
Will you let me answer the call of the nature?