Какво е " БОГ ПОЗВОЛИ " на Английски - превод на Английски

• god permits
• god allowed
• would god let
• god permitted
• god allow
• god allows
• did god let

Примери за използване на Бог позволи на Български и техните преводи на Английски

Защо Бог позволи злото?
Why does God allow evil?

Значи, там където Бог позволи.
Then we go where God permits us.

Защо Бог позволи да ми се случи това?
Why did God let this happen to me?

И това ще направим, ако Бог позволи.
This we will do if God permits.

И ако Бог позволи, ще постигнем напредък.
If God permits, we will do this.

Но това ще стане, когато Бог позволи.
This we will do if God permits.

И ако Бог позволи, ще постигнем напредък.
And we will do this, if God permits.

И това ще направим, ако Бог позволи.
And we will do this, if God permits.

И ако Бог позволи, ще постигнем напредък.
And if God permits, this will we do.

И това ще направим, ако Бог позволи.
And that's what we will do if God allows.

И ако Бог позволи, ще постигнем напредък.
And we will advance if God permits it.

И това ще направим, ако Бог позволи.
This is what we shall do, God permitting.

Защо Бог позволи да ми се случи това?
And then why did God let this happen to me?

И това ще направим, ако Бог позволи.
Hebrews 6:3 And God permitting, we will do so.

И ако Бог позволи, ще постигнем напредък.
And this we will do, if indeed God permits.

И това ще направим, ако Бог позволи.
Hebrews 6:3-6 And this we will do if God permits.

Защо Бог позволи невинни хора да страдат?
Why does God allow innocent people to suffer?

И това ще направим, ако Бог позволи.
They need to Mature Heb 6:3 And this we will do if God permits.

Защо Бог позволи в Библията да има полигамия/бигамия?
Why does God allow polygamy in the Bible?

Не разбирам защо Бог позволи това да се случи?
I don't understand. I don't understand why would God let this happen!

Бог позволи да бъдат разтърсени, но не и потопени!
God allows his own to sink, but not to drown!

Защо Едничкият Бог позволи бледоликите да ни вземат земята.
No one knows why the One God let the White-Eye take our land.

Защо Бог позволи в Библията да има полигамия/бигамия?
Why did God allow polygamy/ bigamy in the Bible?”?

Бихме ли се чувствали по-добре ако Бог позволи смъртта само на стотина души?
Would we rather God allowed only the death of one person?

Защо Бог позволи на едно невинно дете да умре?
Why would God let an innocent child die like that?

Бихме ли се чувствали по-добре ако Бог позволи смъртта само на стотина души?
Or would we prefer that God allow the death of only one person?

Защо Бог позволи да се случи това с милата ни и добра царица?
Why would God let this happen to my dear mother and my family?

Бихме ли се чувствали по-добре ако Бог позволи смъртта само на стотина души?
Would we feel better if God allowed only the murder of hundreds?

Бог позволи тя да бъде отнета, докато почувствам, че я нямам изобщо.
God allowed it to be taken away until I felt I had none.

Бихме ли се чувствали по-добре ако Бог позволи смъртта само на стотина души?
Would we feel better if God allowed only the death of a few hundred?