Какво е " ПОЗВОЛИ СЪЩО " на Английски - превод на Английски

also allow
също така позволяват
позволяват и
позволи и
даде възможност и
също така дават възможност
да допусне и
разрешаваме и
допускат и

Примери за използване на Позволи също на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Промени в нивото позволи също така да получите награда.
Level changes allow also get a reward.
Това ще позволи също така размер на метаболизма ви ще останат високи.
It will also allow your metabolic rate will remain high.
В много отношения придобиването на BVI ни позволи също и да ускорим и подобрим нашите CBM услуги за морския отрасъл.
In many respects, the BVI acquisition has also allowed us to accelerate and improve our CBM services to the marine sector.
Това ще позволи също така ви допълнения да се бият на извънземна инвазия.
This will also allow your riders to fight the alien invasion.
Обръщането на по-голямо внимание на събирателните пунктове исъоръженията за съхранение ще позволи също така инспекциите да се извършват на ранен етап.
Focusing more on collection points andstorage facilities will also allow inspections to be made at an early stage.
Той ще ни позволи също така да блокираме в бъдеще влизането в страната на работници имигранти".
It will also allow us to block the future entry of immigrant workers.”.
Създаването на нови връзки между енергийните мрежи на държавитечленки ще позволи също така и на вътрешния пазар да функционира по-ефективно.
The creation of new connections between the energy networks of the Member States will also allow the internal market to operate more effectively.
Той ще ни позволи също така да блокираме в бъдеще влизането в страната на работници имигранти".
This law may also help us to block the future entry of labor migrants.”.
Споразумението за партньорство и сътрудничество ще позволи също на Беларус да участва пълноценно в двустранното измерение на Източното партньорство.
A partnership and cooperation agreement would also allow Belarus to participate fully in the bilateral element of the Eastern Partnership.
Документът ще позволи също така значително да се увеличи износът на говеждо месо от ЕС за Япония.
Moreover, it allows the EU to increase its exports of beef to Japan.
Според съобщенията предложението на Ахтисаари ще позволи също на Косово да кандидатства за членство в международни организации, като ООН, ЕС, Световната банка и МВФ.
Ahtisaari's proposal reportedly will also allow Kosovo to apply for membership in international organisations, such as the UN, EU, the World Bank and IMF.
Тя ще му позволи също така да вкара нови кадри и да укрепи властта си", посочва Хофман.
It will also allow him to bring in new cadres and consolidate his power base,” Hoffman said.
Но в допълнение към това предложението ще има положително влияние върху частните субекти ипубличните органи и ще позволи също новосъздадени влакна да бъдат разработени, насърчавайки по този начин иновациите в секторите на текстила и облеклото.
However, in addition to that, this proposal will have a positive impact on private actors and on the public authorities,and will also allow newly developed fibres to be developed, so encouraging innovation in the textile and clothing sector.
Но ми позволи също така да ви кажа… че през следващите 24 часа аз сам ще си напиша съдбата.
But let me also tell you… that I'm going to write my own destiny in these 24 hours.
Отсъствието на деца ми позволи също така да инвестирам в себе си- в неща, които ме правят щастлива.
Being childless has also allowed me to invest in myself on a deeper level- things that make me happy.
Това ще позволи също така на разработчиците на приложения да изпитват идеите си на базата на действителен сигнал.
It will allow also application developers to test their ideas on the basis of real signal.
Първоначално споразумението бе оценено високо като преломен момент, който позволи също Сърбия да получи кандидатски статут за ЕС, но само няколко дни по-късно представители от двете страни напуснаха демонстративно срещи заради несъгласия относно името, под което да се представя Косово.
The agreement was initially hailed as a breakthrough that also allowed Serbia to gain EU candidate status, but representatives of both countries, within days, walked out of meetings over disagreements about how Kosovo was being identified.
То ще позволи също задълбочено да анализираме въздействието на всички действащи технически мерки.
It will also allow a thorough impact assessment to be performed on all the technical measures currently in force.
Политиката на Уикипедия позволи също така използването на някои много подозрителни„надеждни” вторични източници.
Wikipedia's policies have also allowed for the use of some very suspect"reliable" secondary sources.
Ще ни позволи също да правим пазарни и статистически проучвания, които да ни помогнат да разработим по-добри продукти, да подобрим нашите уебсайтове и да опознаем клиентите си по-добре.
It will also allow us to conduct market research to help us develop better products, to provide more responsive customer service, and to improve our website.
Модернизирането на процедурите ще позволи също на Комисията да извършва повече разследвания ex officio на съществени нарушения на конкуренцията, които спъват вътрешния пазар.
Such modernisation of procedures would also allow the Commission to undertake more ex officio investigations into significant distortions of competition hampering internal market.
Ще ни позволи също да правим пазарни и статистически проучвания, които да ни помогнат да разработим по-добри продукти, да подобрим нашите уебсайтове и да опознаем клиентите си по-добре.
It will also allow us to conduct market and statistical research to help us develop better products, to improve our websites and to get to know our consumers better.
Повторното изпълнение на одитната дейност на одитните органи позволи също да бъде изграден засилен капацитет чрез споделяне на одитни контролни листове, повишаване на информираността за рискови области и установяване на области и решения за подобряване на националната одитна дейност.
This re-performance of the audit authorities' work also allowed an extensive capacity building by sharing audit checklists, raising awareness on risky areas and identifying areas and solutions for improvement of the national audit work.
Недостатъците, констатирани от Палатата в замисъла на СПО за периода 2008- 2012 г., бяха преодолени от Евростат в замисъла на Европейската статистическа програма(ЕСС)за периода 2013- 2017 г., което ще позволи също да се определят по-точни целеви нива и референтни междинни етапи, по-добро планиране и мониторинг за целите на отговорността.
The shortcomings seen in the design of the CSP 2008- 12 by the Court were addressed by Eurostat in the design of the European statistical programme(ESP) 2013- 17,which will also allow setting more precise targets and milestones, a better planning and monitoring for accountability purposes.
Новата система ще позволи също така визите да бъдат издавани и контролирани по по-ефикасен и сигурен начин.
The new system will also allow visas to be issued and verified in a more efficient and secure way.
Това ще позволи също така по-нататъшното развитие на отношенията ни с Африка на равнище„континент- континент“.
This will also allow for the further development of our"continent-to-continent" relationship with Africa.
Този анализ трябва да позволи също на Комисията да извърши подходяща и пълна проверка на дадена държавна помощ(20).
That analysis must also allow the Commission to undertake a full and appropriate consideration of a State aid.
Това ще позволи също резултатите от годишните работни програми да се отразяват по-добре в годишните отчети за дейността.
This will also allow better reflecting the achievements of the annual work programmes in the AAR reporting.
Анализът позволи също така да се направи равносметка на работата на ЕОЦКП през последните четири години, откакто е създаден.
The analysis allowed us also to take stock of ESMA's work over the last 4 years since ESMA was established.
Пакетът ще позволи също на МСП да получат статут на европейско частно дружество, с цел намаляване на бюрокрацията и по-голяма яснота.“.
The package will also give SMEs access to a European Private Company Statute to cut bureaucracy and increase clarity".
Резултати: 4195, Време: 0.0494

Как да използвам "позволи също" в изречение

Предизвикващият полемика 71-годишен адвокат си позволи също да нарече американския президент Барак Обама "кучи син".
Командировъчните разходи, които фирмата може да си позволи също са от значение, защото може да има определен лимит в тях.
4. Съгласието за обработване на личните ми данни, изразено с настоящото искане, е с цел да позволи също така на всеки от горепосочените
Изкуствената плацента ще позволи също така да се разбере болести на майката – например диабет и повишено артериално налягане – влияят върху развитието на детето.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски