Какво е " ПРОСТО ПОЗВОЛЕТЕ " на Английски - превод на Английски

just allow
просто позволете
просто оставете
просто позволяват
just let
просто нека
оставя
нека само
само пусни
simply allow
просто позволете
просто позволяват
просто оставете

Примери за използване на Просто позволете на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто позволете ми да се справя.
Just let me handle it.
Така че просто позволете на нещата да работят.
So just allow it to work out.
Просто позволете да дойде при вас.
Just let him come to you.
Учителю, просто позволете Гюн Донг да изпълни соло.
Teacher, just let Gyun Dong have his solo.
Просто позволете на образа да се появи.
Just allow the image to be.
Просто- просто позволете ми да обясня, Хел.
Please just- just let me explain, Kel.
Просто позволете на образа да се появи.
Just allow the images to come.
Това би било много по-лесно ако просто позволете ми да ви вози.
This would be so much easier if you just let me ride you..
Просто позволете на живота да се случи.
You just let it, your life, happen.
Се страхувате- просто позволете на радостта и чувството за празнуване да живеят.
There is nothing to fear- just allow joy and the feeling of celebration to move through you.
Просто позволете ми да се справим с това, нали?
Just let me handle this, okay?
Няма от какво да се страхувате- просто позволете на радостта и чувството за празнуване да живеят във вас.
There is nothing to fear- just allow joy and the feeling of celebration to move through you.
Просто позволете на този образ да дойде при вас.
Just let an image come to you.
Дали са роднини, близки, колеги илинепознати от улицата, просто позволете на хората да бъдат такива, каквито са.
Whether relatives, colleagues orstrangers on the street- just allow them to be who they are.
Просто позволете на този образ да дойде при вас.
Just allow the image to come to you.
Дали са роднини, близки,колеги или непознати от улицата, просто позволете на хората да бъдат такива, каквито са.
Whether they are loved ones, coworkers, orjust strangers you meet on the street- just allow them to be.
Бенсън, просто позволете на Вътрешните да си вършат работата.
Benson, just let LAB do their investigation.
Няма нужда вие да се опитвате ида поемате справедливостта в собствените си ръце, а просто позволете въпросите да поемат по собствения си курс.
There is no need for you to try andtake justice into your on hands, but simply allow for matters to take their own course.
Просто позволете на хората да се смесят и да видят какво се случва.
Just let people mingle and see what happens.
Вие знаете, че Издигането ще дойде, независимо от това как работят нашите планове за вас, така че просто позволете проявлението им като знаете, че всичко е наред.
You know that Ascension will come regardless of how our plans for you work out, so just allow for their manifestation knowing that all is well.
Просто позволете на хората да се смесят и да видят какво се случва.
Just let folks dive in and see what's going on.
Не се плашете, когато започнете да изпитвате натиск върху вашата коронна чакра, а просто позволете енергията, за да проникне през вас, леко вибрираща във всяка клетка от тялото ви, нежно почистваща всички останки.
Do not be frightened when you begin to experience the pressure upon your crown chakra, but simply allow the energy to seep through you, gently vibrating each and every cell of your body, gently cleansing out all the remnants of everything left behind from the time no longer relevant to your being.
Просто позволете на тялото и ума си да почиват като животно в гората.
Just allow your body and mind to rest like an animal in the forest.
Не се плашете, когато започнете да изпитвате натиск върху вашата коронна чакра, а просто позволете енергията, за да проникне през вас, леко вибрираща във всяка клетка от тялото ви, нежно почистваща всички останки от времето, което вече не е релевантно за вашето същество.
Do not be frightened when you begin to experience the pressure upon your crown chakra, but simply allow the energy to seep through you, gently vibrating each and every cell of your body, gently cleansing out all the remnants of everything left behind from the time no longer relevant to your being.
Просто позволете ми да ви закара до Лос Анджелис и можем да поговорим по пътя.
Just let me drive you to L.A. and we can talk it out on the way.
Мили Мои, просто позволете на нещата да се проявят както е подходящо и знайте, че всичко е наредено и планирано за вашето щастие и удовлетворение.
Dear Ones, just allow things to manifest as it is appropriate, and know it is all orderly and planned for your happiness and satisfaction.
Просто позволете на гласа, живеещ в горните измерения да ви говори и да го слушате.
Just allow the voice living in the dimensions above to speak to you and listen to it.
Скъпи мои, просто позволете на нещата да текат и бъдете част от това и знайте, че ще се издигнете и след това можете да оставите зад себе си всички тревоги или притеснения.
Dear Ones, simply allow things to flow and be part of it, and know that you will ascend and then you can put any worries or concerns behind you.
Просто позволете на тялото ви да последва примера на другия, естествено и ще бъдете изумени от това колко по-отворен и открит става той.
Simply allow your body to follow their lead naturally, and you will be amazed by how much more open and trusting they become.
Просто позволете на Учителя Кришна да работи с вашите енергии, закотвяйки енергията на чистата радост на мястото на вибрацията на страданието, за която сте се държели.
Simply allow Lord Krishna to work with your energies, anchoring in place of the suffering vibration that you have held onto the energy of pure joy.
Резултати: 33, Време: 0.0311

Как да използвам "просто позволете" в изречение

А вие може да видите нещо дори по-възвишено. Просто позволете на Зори да ви покаже пътят, по който да стигнете до него.
И не забравяйте, всяка овца има шанс да се превърне отново в Герой. Просто позволете на Морала да ви стане Пътеводната Светлина.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски