Примери за използване на Допуснеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако ме допуснеш.
If you let me.Колко грешки ще допуснеш?
So how much error will you allow?Ако ме допуснеш, мога да помогна.
If you let me in, I can help.Защо ще го допуснеш?
Why would you permit it?Момчето няма да дойде, ако не го допуснеш.
The guy can't come unless you let him.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
допуснати до търговия
допуснал грешка
допуснати за търгуване
допуснати до търгуване
допуснати до програмата
допуснати технически грешки
допуснат гол
акции са допуснатидопуснах ужасна грешка
инструменти са допуснати
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Никога неще свърши, ако го допуснеш да влезе.
It will never end if you let him in.Ти ще допуснеш това да се случи за един изтрел?
Колко грешки ще допуснеш?
Кажи ми, кога ще ме допуснеш в сърцето си?
So tell me when you're gonna let me in♪?Ако искаш моята помощ, ще я допуснеш.
And if you want any more of my help, we're gonna let her.Боях се, че ще допуснеш моите грешки.
Нито ще допуснеш угодника Си да види изтление.
Neither will you allow your Holy One to see decay.Може би когато най-накрая допуснеш някого до себе си.
Maybe when you finally let somebody get close.Ако допуснеш това долнопробно момиче в нашето семейство.
If you let that low class girl into our family.Опасна като крадец ако я допуснеш в ума си.
As dangerous as any thief if you allow it into your head.Допуснеш ли да стане лично, това ще погълне душата ти.
Let it get personal, and it will devour your soul.И още се надявам, че ще ме допуснеш в живота си.
And I'm gonna keep hoping you let me into your life.Ако не допуснеш никой, никой няма да те съсипе.
If you let no one in, Живота в Ада може да е хубав, дъще, ако го допуснеш.
Life in Hell can be beautiful Daughter, if you let it.Ще допуснеш цялата тази любов и знания да се пропилеят?
Gonna let all this love and knowledge go to waste?Няма нужда да изхвърляш Джейн, за да допуснеш мен.
Винаги когато допуснеш някого близо до себе си, завършва зле.
Every time you let someone get close, it ends badly.Живота се превръща в красива магия, когато допуснеш да бъдеш щастлив!
Ако ги допуснеш мисля, че те могат да ти помогнат, Лили.
If you let them, I think they can help Никога не си представих, че ти ще допуснеш поражение толкова скоро.
Какво се случва, ако допуснеш непознат човек в собствената си къща?
What happens when you let a stranger into your life?Защото ако си тръгнеш, ще допуснеш ужасна грешка.
Because if you walked away you would be a making a terrible mistake.Никой не може да тегли енергия от теб, докато не го допуснеш.
No one can interrupt your energy unless you allow them to.Скъпа моя, ако я допуснеш веднъж, винаги ще я виждаш тук.
My dear, if you let her in once, Никой не може да тегли енергия от теб, докато не го допуснеш.
No one can take your energy from 
