Какво е " ПОЗВОЛИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• license
• permit

Примери за използване на Позволително на Български и техните преводи на Английски

Ето позволително от Еврейската община.
Here's the permit from the Jewish Community.

Можете да шпионин до 3 телефони с прав един позволително.
You can spy up to 3 phones with just one license.

Валидно позволително за плаване на лодката за 2020 г.
Boat sailing permit, valid for 2020.

За да започнете, Вие' ll бъда суфльор с позволително и споразумение.
To get started, you will be prompted with a License and Agreement.

Издаване на позволително за ползване на лечебни растения.
Issuance of a permit for the use of medicinal plants.

Позволително за ползване на лечебни растения- примерен формуляр.
Permit for the use of medicinal plants- sample form.

Да, Можете да закупите семейство позволително или том позволително.
A: Yes, you can purchase the Family License or Volume License.

Позволително за 2 устройства-1 един лиценз може да се използва на 2 отделни устройства.
License for 2 devices- 1 single license can be used on 2 seperate devices.

Влезте, за да поднови поддръжка, upgrade позволително или да се обърнете към техническата поддръжка.
Login to renew the maintenance, upgrade the license or to contact technical support.

Позволително ключ- Един-единствен лиценз който може да се инсталира на максимум 2 устройства.
License key- One single license which can be installed on maximum 2 devices.

Погрижете се да изберете опцията Advanced или по избор и край потребител позволително споразумение.
Make sure to choose Advanced or Custom option and read the entire End User License Agreement.

Не забравяйте, че дори ако следвате инструкциите и активизирам позволително ключ, приложението няма да може да помогне на вашата система.
Remember that even if you follow the instructions and activate the license key, the application will not be able to help your system.

Винаги изберете Разширени или навик инсталация опция и край потребител позволително споразумение.
Always pick Advanced or Custom installation option and read the entire End User License Agreement.

Също така не забравяйте да прочетете предоставената край потребител позволително споразумение(EULA) в които трябва да бъдат оповестени всички допълнителни програми.
Thus, you must read EULA(End User License Agreement) or other supplemental documentation you are provided with.

Територията, в която искам да отсека дърво, може и да е моя, но въпреки това е необходимо да имам позволително за сеч.
The area in which I want to cut a tree may be mine, but I still need to have a clearing permit.

В случай, че не сте английски, направи точка на having your позволително преведени, и като International, една също може да бъде изискване.
In case you are not English, make a point of having your license translated, and having the International one might also be a requirement.

Винаги изберете опцията Advanced или по избор и прочетете представените край потребител позволително споразумение(EULA).
Always choose Advanced or Custom option and read the presented End User License Agreement(EULA).

Също така не забравяйте да прочетете предоставената край потребител позволително споразумение(EULA) в които трябва да бъдат оповестени всички допълнителни програми.
Also, do not forget to read the provided End User License Agreement(EULA) in which all the additional programs should be disclosed.

Изберете опция за инсталиране, които ще ви позволи да контролирате процедурата и край потребител позволително споразумение.
Choose an installation option that would let you control the procedure and read the entire End User License Agreement.

Ако не сте запознати с типа на лиценза, просто кликнете върху позволително име да се чете на изискването, you may also want to read the detailed terms.
If you are not familiar with the license type, just click on license name to read the requirement, you may also want to read the detailed terms.

Винаги изберете Разширени или навик инсталация опция и не забравяйте да прочетете целия край потребител позволително споразумение.
Always choose either Advanced or Custom installation option and make sure to read the entire End User License Agreement.

Възможно е това да ме забави, защото ще са нужни различни документи за въпросното позволително, но не мога да не се съглася, че тази дейност трябва да бъде регулирана.
This may delay me because different documents will be required for the permit in question, but I cannot agree that this activity needs to be regulated.

(4) Наказанието по предходната алинея се налага и на онзи, който отчужди или предаде другиму боеприпаси, без последният да има позволително за носене на съответно оръжие.
(4) The punishment under the preceding paragraph shall also be imposed on persons who sell or give to other ammunition, where the latter do not have permit to carry the respective weapon.

Досега съществуващите два регистрационни документа(акт за националност и позволително за плаване) сега са заменени от единен регистрационен документ- свидетелство за регистрация.
The existing two registration documents(nationality act and sailing permit) are now replaced by a single registration document- a registration certificate.

Уникална платформа за горите в България, разработена от WWF, дава чрез координатите на локацията на мобилния телефон, дава детайлна информация за гората и дали има издадено позволително за сеч.
A unique WWF platform developed by WWF gives, through the coordinates of the location of the mobile phone, detailed information about the forest and whether a license has been issued for felling.

Съветник за импортиране на Outlook могат да бъдат закупени за толкова ниска, колкото $24.95(Индивидуални 1-година позволително), докато неограничен индивидуален лиценз ще струва само $59.95.
Outlook Import Wizard can be purchased for as low as $24.95(individual 1-year license), while an unlimited individual license will cost just $59.95.

Ако не сте запознати с типа на лиценза, просто кликнете върху позволително име за да прочетете изискванията, Можете също така да прочетете всички условия в страницата на общо описание.
If you are not familiar with the license type, just click on license name to read the requirements, you can also read all terms at the common description page.

Това включва датата на производство, производител, сайт, телефон, срок на годност, активна съставка, производствен партиден номер, хигиена позволително число, стандартен номер за здраве, инструкции и предпазни мерки.
This includes the date of manufacture, manufacturer, site, telephone, shelf life, active ingredient, production lot number, hygiene license number, health standard number, instructions and precautions.

Ако четете край потребител позволително споразумение(EULA) която се предоставя на официалния сайт на Skywebber, вие определено ще намерите, че в текста, интерстициален, свързани с търсене, преходни, банери, както и други видове реклами ще се появяват на вашия екран.
If you read End User License Agreement(EULA) which is provided on the official website of Skywebber, you will definitely find out that in-text, interstitial, search-related, transitional, banners, and other types of advertisements are going to appear on your screen.

Всяка страна може да откаже, отнеме, временно да преустанови или ограничи разрешителните или техническите позволителни на въздушен превозвач, определен от другата страна, в случай че.
Either Party may revoke, suspend or limitthe operating authorizations or technical permissions of an airline designatedby the other Party where.