Какво е " МЕ ПУСНЕШ " на Английски - превод на Английски

• you let me go
• you let me
• me loose
• you drop me

Примери за използване на Ме пуснеш на Български и техните преводи на Английски

Ако ме пуснеш.
If you let me go.

Ще ме пуснеш ли да отида?
Will you let me go?

Твои са, ако ме пуснеш.
It's yours if you let me go.

Ако ме пуснеш да си ходя.
If you let me go.

И ще са твои ако ме пуснеш.
And it's ours if you let me go.

Ще ме пуснеш ли да вляза?
Will you let me in?

Завинаги твой… ако ме пуснеш вътре.
Forever yours… if you let me inside.

Ще ме пуснеш ли да замина?
Will you let me go?

Кога ще ме пуснеш да си ходя?
When will you let me go?

Ще ме пуснеш ли да се стопля?
Will you let me in to warm up?

Аз ще ви кажа ако ме пуснеш.
I will tell you if you let me go.

Ще ме пуснеш ли да мина?
Will you let me pass?

Отново и отново, и ще ме пуснеш?
Over and over, and you would cut me loose?

Ако ме пуснеш, пази се!
If you let me go, beware!

Ще ти простя ако ме пуснеш.
I will forgive you if you let me go.

Ще ме пуснеш ли да вляза?
Hey. Can you let me in?

Слушай, Блейк, ако ме пуснеш, твоя е.
Listen, blake, if you let me go, it's yours.

Ще ме пуснеш ли да вляза?
Will you let me in now?

Чуй ме, ако ме пуснеш, ще изчезна.
Listen. If you let me go, I will disappear.

Ще ме пуснеш ли да вляза?
When will you let me in?

Лейф ако ме пуснеш, ще падна отново.
Leif… If you let me go I will fall again.

Ако ме пуснеш, всички ще бъдат в безопасност.
If you let me go, everyone will be safe.

Ако ме пуснеш, ще падна.
If you drop me, I will shatter.

Ще ме пуснеш ли да бъда тук, когато бебето се ражда?
Will you let me be there when the baby's born?

Може би, но ако ме пуснеш ще има двама, които ще са ти много, ама много ядосани.
That very well may be, but… if you drop me, there are a couple of people who are going to be very, very upset.

Ако ме пуснеш вътре, мога да помогна.
If you let me in, I can help.

Ако ме пуснеш, мисля да отида.
If you let me, I want to go.

Ще ме пуснеш ли да си ходя?
Would you let me walk out of that door?

Ако ме пуснеш, ще се предам.
If you let me go, I will turn myself in.

Ако ме пуснеш, аз мога да го докажа.
If you let me go, I can prove it.

Как да използвам "ме пуснеш" в изречение

- Мамо, помниш ли, че ми каза, че ако изкарам 4, ще ме пуснеш да играя целия ден? - Днес може да ме пуснеш за половин ден.

- Дойде времето да ме пуснеш на свобода, недоверчиви човече. Казвай какво искаш и ще ти изпълня желанието.

- Ще ме пуснеш ли?-попита и се усмихна ,а къдриците й се спуснаха от двете страни и леко докоснаха Дрейк.

- Смятате смъртта за украшение? Нямам такава информация. Може би си пропуснал да я въведеш. Кога ще ме пуснеш в мрежата?

Ева, ако ме пуснеш в твоя двор да ги събирам, хич няма да им търся кусури на размера Поздравления за резултатите.

Тренер тиква ? Аз кога , защо 21 милиона или да не плащат бонуси ще ме пуснеш след година Рейтинг: 0 0

- Бъди благосклонен, селянино, ако ме пуснеш ще ти изпълня не 3, а 3000 желания, ще направя каквото поискаш, само ме пусни.

– Знам, че заслужавам да ме мразиш, и… – гласът ù затрепера, преглътна трудно и продължи; – все пак ще ме пуснеш ли в къщи?

- Рибарю, аз не съм златната рибка, но съм Златната акулка и ще ти изпълня едно желание, ако ме пуснеш обратно във водата. Помисли си хубаво.