Какво е " YOU LET ME GO " на Български - превод на Български

• ме пуснеш
• ме оставиш
• пускате ме
• ме пуснете
• пусни ме
• ме пусна
• ме остави
• ме освободи
• да ме пуснеш да си вървя

Примери за използване на You let me go на Английски и техните преводи на Български

If you let me go.
Ако ме пуснеш.

So what do you say you let me go home?
Какво ще кажеш да ме пуснеш да си вървя?

No, you let me go.
Не, пусни ме.

That day, when yourealized,""who I am, you let me go.".
Онзи ден ти осъзна коя съм и ме освободи.

You let me go once.
Веднъж ме пусна.

I thought you let me go.
Мислех, че ме остави.

If you let me go, beware!
Ако ме пуснеш, пази се!

But unless you let me go.
Но ако не ме оставиш.

If you let me go now, I will.
Ако ме пуснете сега ще.

Do I have to say three Hail Marys before you let me go?
Три молитви ли трябва да кажа, за да ме оставиш?

If you let me go out of here, Kurt.
Ако ме пусна от тук, Курт.

If I give you $20, will you let me go to sleep?
Ако ти дам 20 долара, ще ме оставиш ли да спя?

Will you let me go if I run?
Ще ме оставиш ли на мира ако избягам?

You should have just come with me when you let me go.
Трябваше да тръгнеш с мен, като ме освободи.

You let me go, I will give him a call.
Пускате ме и аз му се обаждам.

I can't believe you let me go on like that!
Не мога да повярвам, че ме остави да говоря!

If you let me go, I will turn myself in.
Ако ме пуснеш, ще се предам.

I have done everything you asked when will you let me go?
Направих всичко, което поиска. Кога ще ме оставиш на мира?

You let me go and I promise-- l swear.
Пусни ме, и обещавам… Кълна се.

I'm surprised you let me go on our honeymoon.
Изненадана съм, че ме пусна да дойда на медения ни месец.

You let me go, and I give you my word--.
Пусни ме и ти давам дума.

You have got a choice… You would better kill me or you let me go.
Имаше избор- по-добре да ме убиеш или да ме пуснеш да си вървя.

If you let me go, I can prove it.
Ако ме пуснеш, аз мога да го докажа.

Leif… If you let me go I will fall again.
Лейф ако ме пуснеш, ще падна отново.

You let me go, I will show you my boobs.
Пусни ме и ще ти покажа гърдите си.

Listen. If you let me go, I will disappear.
Чуй ме, ако ме пуснеш, ще изчезна.

You let me go… I will give you all the money.
Пусни ме и ще ти дам всичките пари.

I can't believe you let me go on about pickle-train conducting.
Не мога да повярвам, че ме остави да дрънкам за краставичи кондуктори.

If you let me go to the palace, I can get some from the sultan.
Ако само ме пуснете, ще взема от султана.

If you let me go, I will tell you..
Ако ме пуснеш, ще ти кажа.