Какво е " YOU'RE LETTING ME " на Български - превод на Български

• оставяш ме
• позволяваш ми
• пускате ме
• пускаш ме
• ще ме пуснеш
• ме остави
• ми позволи

Примери за използване на You're letting me на Английски и техните преводи на Български

You're letting me go.
Пускате ме.

Y-You mean you're letting me go?
Y-Искаш да кажеш, което ми позволи да отида?

You're letting me go?
Пускаш ме да си ходя?

I don't know. I guess'cause you're letting me.
Може би, защото ти ми позволяваш.

So you're letting me in?
Пускате ме вътре?

Why do I get the feeling that you're letting me win today?
Защо имам чувството, че ме остави да победя?

You're letting me go?
Пускате ме да си ходя?

My gosh, I can't believe you're letting me open for Kid Cudi tonight.
О, Боже, не мога да повярвам, че ме оставяш да откривам пред Кид Къди.

You're letting me go?
Пускаш ме да си вървя?

I have to say, Chanel, I am delighted and shocked that you're letting me keep whatever clothes I want.
Честно, Шанел, радвам се и съм шокирана, че ми позволи да взема каквито дрехи искам.

You're letting me win.
Оставяш ме да спечеля.

Ohh… So you're letting me.
Значи ти ми позволяваш?

You're letting me go?
Позволяваш ми да вървя?

I think you're letting me win.
Мисля, че ме остави да спечеля.

You're letting me go?
Ще ме пуснеш да си ида?

I think you're letting me win.
Мисля, че ме оставяш да победя.

You're letting me go?
Пускаш ме да си тръгна?

I'm surprised you're letting me do any of the reconstruction.
Изненадана съм, че ми позволяваш да участвам в реконструкцията.

You're letting me go.
Оставяте ме да си ходя.

So the fact that you're letting me be here now for Alexis during her time of need.
Факта, че ми позволяваш да съм тук, заради Алексис.

You're letting me go?
Пускате ме да си тръгна?

So you're letting me stay?
Значи ме оставяш тук?

You're letting me go?
Позволяваш ми да си отида?

You're letting me win, Sue.
Оставяш ме да те бия, Сю.

You're letting me stay here.
Позволяваш ми да остана тук.

You're letting me win.- No, I'm not.
Оставяш ме да те бия.

You're letting me go to your room?
Позволяваш ми да вляза в стаята ти?

You're letting me win. Because I'm stupid again.
Оставяш ме да бия, защото съм глупав.

You're letting me win to soften me up.
Оставяте ме да спечеля, за да омекна.

You're letting me have some fun, aren't you?.
Ще ме пуснеш ли да се позабавлявам?