Какво е " ПОЗВОЛИЛА " на Английски - превод на Английски

• allow
• let
• enabled
• permit
• allowed
• enable
• allowing
• letting
• permitted
• enables

Примери за използване на Позволила на Български и техните преводи на Английски

Не бих ти позволила.
I wouldn't let you.

Бих позволила да ме изгориш.
I would let you burn me.

Не бих го позволила.
I wouldn't allow it.

Не бих си позволила да забравя.
I wouldn't let myself forget.

Никога не бих позволила.
I would never allow.

Не бих й позволила да те нарани.
I would never let her hurt you.

Но тя не би го позволила.
But she wouldn't let it.

Позволила ли съм ти да я докоснеш?
Were you allowed to touch her?

Кралицата не би позволила.
The queen would never allow this.

Как е позволила това да се случи?".
How was this allowed to happen?".

Не мисля, че Деш би го позволила.
I don't think Dash would allow it.

И тя ти е позволила да снимаш там?
And she's letting you shoot there?

Майка ти никога не би го позволила.
Her mother would never allow it.

Не бих позволила на Арти да ме докосне.
I wouldn't let Artie touch me.

Майка ти никога не би го позволила.
His mother would never allow it.

Не бих го позволила на дъщеря си.
I would not allow this for my daughter.

Майка ти никога не би го позволила.
Your mother would never allow it.

Не би ми позволила да живея в къщата.
She wouldn't let me live in the house.

Майка ти никога не би го позволила.
Your mother would never permit it.

Никога не бих позволила на някого да те нарани.
I would never let anyone hurt you.

И му позволила да убие 23 или дори повече души.
And enabled him to murder as many as 23 or more people.

Никога не бих позволила някой да го нарани.
I would never allow anyone to hurt him.

Не би позволила на никой да я контролира.
Nikita wouldn't allow anyone to control her.

Знаеш, че не бих позволила нищо да ти се случи.
You know I would never let anything happen to you.

Не бих позволила на Хауърд да работи с бивша.
I would never let Howard work with an ex.

Но… държавата не би позволила това да се случи!
But… surely the country would never permit this to happen!

Алекс е позволила на Хейли да препише домашното й.
Alex was letting haley copy her homework.

Освен това Елизабет не би позволила подобно поведение.
And besides, Elizabeth would never permit such behaviour.

Че си й позволила да ръководи цялото представление!
That you allowed her to run the entire show!

Благодарил й, че му позволила да върне сутиена на мястото му.
He says he thanked her for letting him move the bra back.

Как да използвам "позволила" в изречение

Пенка: Заради децата, бих позволила на мъжа ми да ме бие!

Д-р Таня Милачич: Предимплантационната генетична диагностика би позволила раждането на повече здрави бебета

Сериозна грешка в сигурността на операционната система е позволила хакерската атака, твърдят експерти

ПРЕДСЕДАТЕЛ Камелия Касабова: Господин Ралчев, не съм си позволила нито на пренаредя програмата, нито...

Най-лошото е че държавата е позволила построяването(и то безнаказано)на тези къщи.Иначе адмирации за акцията.

Технологията е позволила извършване на оглед под напрежение и без смущаване на комфорта на клиентите.

Лицензията е позволила на Еконт предлагането на комбинирана услуга Наложен платеж, посредством Пощенски Паричен Превод.

Според Бетина Жотева колегията журналисти си е позволила да измени на фундаменталните принципи на професията.

Полицията е позволила да бъдат пуснати седем мигранти, включително хора с увреждания и семейство с деца.

Не съм си позволила да коментирам въпросното лице като лекар,но информацията говори сама по себе си.