Примери за използване на Would allow на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new system would allow.
This would allow the company.
Това позволява на компанията.What other country would allow this?
Коя друга страна си позволява това?Would allow them to be sold.
Това позволява те да бъдат продадени.No hospital would allow that now.
Никоя болница не позволява това.
Хората също превеждат
It would allow people to plan their lives.
Usually as little as the law would allow.
Казано директно- толкова малко, колкото позволява законът.It would allow doctors to.
Това позволява на лекарите да направят.What normal self-respecting country would allow this to continue?
That would allow for easier opening.
At least as much as my introverted nature would allow.
Или поне толкова, колкото природата ми ми позволява.My conscience would allow nothing else.
Would allow for the correct differential diagnosis and targeted therapy.
Би позволило правилната диференциална диагноза и целевата терапия.What publisher would allow such inaccuracies?
It would allow manufacturers to have sufficient time to implement necessary changes.
Това би позволило на производителите да разполагат с достатъчно време, за да приложат необходимите промени.More surprise… than the brain would allow you to imagine.
This would allow huge tax reductions.
Дава възможност за големи данъчни намаления.Identities ofVan Adder informants, which would allow us to shut him down.
За информатори на Ван Адер, което ще ни помогне да го спрем.Who would allow such crimes to be committed?
Кой позволява тези престъпления да се извършват?For example, the following would allow you to create a text block.
Например, следното би позволило да създадете текстов блок.This would allow spectrum valuation by the market.
Това би позволило пазарно оценяване на спектъра.Once this flame of divine love has been actualized within your heart,do nothing that would allow it to be extinguished.
Щом този пламък на Божествената Любов е бил осъзнат в сърцето ни,ние не трябва да правим нищо, което ще го изгаси.Conscience would allow for nothing else.
Съзнанието ми не би позволило нищо друго.It would allow for a negative interest rate.
Това ще даде възможност за отрицателен лихвен процент.The key development, said Helliwell,would be flexible OLEDs, which would allow the creation of screens suitable for an aeroplane.
Ключовото развитие That would allow her to come and go undetected.
Това и позволява да идва и да си отива незасечена.However, you have to question whether the US competition authorities would allow two of the largest content platforms to be owned by the same company.
Проблемът е дали щатските антимонополни власти биха разрешили на две от най-големите платформи за съдържание да станат собственост на една и съща компания.What would allow your soul to complete its destiny?
Кое би позволило на душата ви да завърши своята съдба?The lower house of Switzerland's parliament has refused to debate a bill that would allow Swiss banks to pass client information to the US tax authorities.
Долната камара на швейцарския парламент отхвърли законопроект, който би разрешил на швейцарските банки да разкриват информация за клиентите си по искане на данъчните органи на САЩ.This would allow viruses and bacteria to infect the wound.
Това би позволило вирусите и бактериите да заразят раната.
