Какво е " WOULD HAVE MADE " на Български - превод на Български

• щеше да направи
• би направил
• биха направили
• щеше да накара
• щеше да стори
• би станал
• щеше да стане
• бих направил
• нямаше да направя
• щеше да превърне
• биха накарали

Примери за използване на Would have made на Английски и техните преводи на Български

They would have made a deal.
Те биха направили сделка.

I wonder what Varley would have made of it?
Питам се, какво би направил Варли от това?

She would have made a scene.
Тя щеше да направи сцена.

The scenes that were deleted would have made for a better film!
Изрязани сцени, които биха направили филма по-добър!

You would have made a good Indian.
Ти би станал добър индианец.

What does that mean… that you never would have made the same mistake?
Какво означава това, че никога не би направил същата грешка ли?

Would have made a name for himself.
Щеше да направи име за себе си.

See, now Alex would have made that.
Виждаш ли, Алекс би направил това.

He would have made your life hell!
Той щеше да направи живота ти ад!

If it had been me, I would have made the same one.
Ако бях на негово място и аз бих направил същото.

She would have made a hell of a cop.
Тя щеше да стане страхотно ченге.

If they had any respect for you, they would have made you Earl, not me.
Ако те уважават, те биха направили теб Ярл, а не мен.

Would have made an excellent profiler.
От теб би станал отличен профайлър.

How many of us would have made that decision?
Колко от нас биха направили тези избори?

Would have made us miss you more.
Щеше да ни накара да липсваш повече.

Any one of us would have made that call.
Всеки един от нас щеше да направи този призив.

They found evidence of more than 280 types of bacteria in the bat's droppings that would have made most other mammals unwell.
Те са открили над 280 вида бактерии в стомасите им, които биха накарали повечето други бозайници да се чувстват доста зле.

You would have made a killer con man.
От теб щеше да стане убийстен мошеник.

Carter would have killed him, that would have made a martyr of him.
Ако Картър го беше убил, щеше да го превърне в мъченик.

We would have made each other miserable.
Ние би направил всеки друг нещастен.

I'm the one who would have made him happy.
Аз съм този, който щеше да го накара щастлив.

She would have made your life miserable. I'm sorry.
Тя щеше да направи живота ти нещастен.

If you were 12, he would have made you kiss it.
Ако беше на 12, той щеше да те накара да го целунеш.

You would have made an amazing archeologist.
От теб щеше да стане страхотен археолог.

Had Allah willed, He would have made you one nation.
И ако Аллах пожелаеше, Той щеше да ви стори една общност.

He would have made you proud right to the end.
Той щеше да ви направи горди до самия край.

I would have dismantled the Ka'ba and would have made two doors in it;
Бих разрушил Ка‘ба и бих направил две врати върху нея;

You would have made a great goth.
От теб би станал страхотен привърженик на готиката.

So then I gave him a reply that would have made any hotel manager proud.
Тогава му дадох отговор, който би направил чест на всеки хотелски управител.

Each would have made a nice church house.
Всеки от тях би направил хубава църковна къща.