Какво е " ЩЕ ПОЗВОЛИ " на Английски - превод на Английски

• will permit
• to allow
• it would allow
• will help
• to enable
• would permit

Примери за използване на Ще позволи на Български и техните преводи на Английски

Ще позволи на всяка.
It also will permit each.

Въпросът е дали Facebook ще позволи използването на приложението.
The question is if Facebook will permit the app.

Това ще позволи на работниците да.
This would allow the workers.

Не вярваше обаче, че Христос ще позволи да Го арестуват.
Judas did not, however, believe that Christ would permit Himself to be arrested.

Това ще позволи да се направи извод.
This will enable to make a final.

През 2017 година Саудитска Арабия обяви, че ще позволи на жените да шофират.
In 2017, Saudi Arabia announced it would allow women to drive.

Това ще позволи влизането му в сила.
This will permit its entry into force.

Осъществяването на този план ще позволи оптимална употреба на съществуващите.
Proposed UDI system will permit continued use of these existing.

Това ще позволи промените да влязат в сила.
This will help the changes to take effect.

Беше коментирано, че той ще позволи на клубовете по-лесно да привличат инвеститори.
He said it would allow the bonds to be more appealing to investors.

Ще позволи на китайците да запазят достойнството си.
It would allow the Chinese to save face.

Сирийският режим ще позволи на цивилните да напуснат провинция Идлиб.
Syrian regime to allow civilians out of Idleb province.

Това ще позволи да се използва в най-пълният потенциал.
That will help utilize it to the fullest potential.

Предвиденият преходен период ще позволи плавно преминаване към новия механизъм.
To allow for a smooth transition to the new mechanism, a phasing-in period is envisaged.

Microsoft ще позволи на потребителите в….
Microsoft said that it would allow users to….

Двете лаборатории ще бъдат свързани, което ще позволи споделянето на ресурси и достъп.
The laboratories will be interconnected to enable sharing of resources and access.

Това ще позволи много по-точно да се използва думата.
This would allow much more accurate to use the word.

Сключването на настоящия протокол ще позволи разширяване сътрудничеството с Молдова по определени програми.
The conclusion of this Protocol would permit reinforced cooperation on certain programmes with Moldova.

Това ще позволи бързо възстановяване и връщане към нормалния живот.
This will help to quickly recover and get back to normal life.

Ранното диагностициране на пристрастеността, която съпътства шизофренията, ще позволи започване на ранно допълнително лечение.
Early diagnosis of addiction, which accompanies schizophrenia, will permit to start early adjunctive treatment.

Това ще позволи на раните бързо да се излекуват без инфекция.
This will help the wounds heal quickly without getting an infection.

Пътят- твърди той- ще позволи на лекарите и лекарствата им лесно да стигат до тях.
A road, he argues, would permit doctors, and their medicines, to easily reach them.

Тя ще позволи на тялото ви да се балансира и управление на хормона.
It will permit your body to balance and manage the hormonal agent.

Скоро Израел ще позволи на евреите да извършват молитвите си в джамията Ал-Акса!
Israel to allow Jews to perform their prayers inside Al-Aqsa Mosque soon!

SWIFT ще позволи на DLT компаниите да използват тяхната GPI платформа.
SWIFT will permit distributed ledger technology firms to use its GPI platform.

Това изследване ще позволи на учените по-добре да предвиждат бъдещите изменения в климата.
This will help scientists to more accurately predict future climate changes.

Facebook ще позволи по-малко политически реклами и по-голяма прозрачност.
Facebook to allow fewer political ads, boost transparency.

Всичко това ще позволи на хората в напреднала възраст да останат независими възможно най-дълго.
This will help older people to maintain their independence for as long as possible.

Това ще позволи дълго време да се запази оригиналния вид на продукта.
This will help to keep the product longer in its original form.

Китай ще позволи повече чужди инвестиции във финансовия си сектор.
China to allow more foreign investment in financial sector this year.