Какво е " ПОЗВОЛИЛ " на Английски - превод на Английски

• allowed
• let
• enable
• permitted
• afford
• allow
• allowing
• enabled
• permit
• letting
• enabling
• allows

Примери за използване на Позволил на Български и техните преводи на Английски

Не бих го позволил.
I wouldn't allow it.

Позволил му е да съществува.
He permitted it to exist.

Аз не бих им позволил.
I wouldn't let them.

Кой ти е позволил да говориш?
Who has allowed you to speak?

Защо той би позволил Вас?
Why would he allow you?

Защото АЗ не бих го позволил.
For I would not allow it.

И той си е позволил да го направи?
Is he allowed to do that?

Букър не би ти позволил.
Booker wouldn't let you.

Нефтът ни е позволил да го направим.
Oil has enabled us to do that.

Преходът просто им е позволил.
Move was allowing them to.

Кой е позволил на злото да те вързва?
Was evil allowed to tie you up?

Цар Менелай не би позволил това.
King Menelaus would not permit that here.

Позволил си на Брай-си да ти купи бира.
You let Bryce-y buy you a beer.

Баща ми не би позволил това никога.
No. My father would never permit that.

Бих й позволил да ми издуха къщата.
I would let her blow my house down.

Някой очевидно е позволил това да се случва.
Obviously someone is allowing it to happen.

Не бих позволил да ти се случи нищо.
I wouldn't let anything happen to you.

Позволил си да те вземат в плен?
You allowed yourselves to be taken prisoner?

Стоун е позволил на балона да се раздува.
Stone was allowing the bubble to inflate.

Позволил си на Хопър да се свърже с теб.
You allowed Hopper to make contact with you.

Не съм си позволил да го доближа достатъчно!
I have not permitted myself contact enough!

Позволил си съня ти да направлява разследването.
You allowed a dream to direct your investigation.

Защо Бог би позволил да се случи нещо такова?
Why would God let something like that happen?

Би позволил на всяка класа възможността да се защитава.
Would allow each class the opportunity to protect.

О никога не бих позволил да изгориш, Д-р. Уотсън.
Oh, I would never let you burn, Dr Watson.

И си й позволил да си тръгне, знаейки това?
You allowed her to leave, knowing this?

Никой справедлив бог не би позволил съществуването на човек като теб.”.
No just God would allow someone like you to exist.”.

Бог не би позволил да се случи нещо подобно.
God would not allow something like that to happen.

Позволил си на Шогуна да открадне супер-костюм от 21 век?
You let the Shogun steal a 21st century super-suit?

Защо Той би позволил да се случват такива неща?
Why would He allow this kind of thing to happen?

Как да използвам "позволил" в изречение

USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE Показва дали потребителя е позволил ползването на „бисквитки“.

направил това, защото съвременният материализъм не му е позволил да го направи. Затова измисленият от

Благодарим за изчерпателното инфо за "новите" възможности, но бих си позволил няколко коментара по тях:

Уволниха кмета на Лъкавица, не позволил в селото да се направи мюсюлмански храм - Smolyan.bgvesti.NET

Не виждам никъде корекции и още повече самостоятелен магнитен заряд, който би позволил такова устройство.

Припомняме, че вчера Burgas24.bg единствен разкри името на прокурора, позволил циганите да минат между капките.

11-12-2007 Бих си позволил да цитирам един виден Персонаж от този форум. Името му е гн.

Cещате ли се колко ще съжалява изродът, позволил си да изплюе “Не ме интересуват лекарствата ти.

Най-смешното е, че, изгонвайки я от автобуса, шофьорът позволил на друга, по-ниска жена, да се качи.

A никогa той сaмия не би позволил дa му нaпрaвя aко не го измие непосредствено преди товa.