Примери за използване на He allowed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He allowed ladies in Spain.
The only one he allowed himself.
He allowed me to speak of her.
Позволи ми да говоря за нея.She ran because he allowed it.
He allowed me to talk first.
Хората също превеждат
I only know what he allowed me to know.
Зная само толкова, колкото ми позволи да знам.He allowed her to wash his feet.
In this period, he allowed 2 more losses and 1 draw.
В този период допусна още 2 загуби и 1 равенство.He allowed himself one weakness.
За последен път си позволи слабост.When I was 14, he allowed me to leave his house.
Позволи на мен, четиринадесетгодишен, да напусна дома му.He allowed others to push him.
Hector considered what might happen- if he allowed things to go-.
Хектор помисли какво може да се случи, ако позволи нещата с Кони да задълбаят.He allowed his own flesh to be weak.
Позволи на плътта си да вземе превес.I am thankful towards Silvio Berlusconi. He allowed me to work with his TV-channels.
На Силвио Берлускони дължа безкрайно много, защото ми позволи да работя в неговите телевизии.He allowed his feelings to rule him.
During the late kingdom years,when God was about to place the people in exile, He allowed some of His prophets to do miracles.
По време нагодините на късното царство, когато Бог щял да прати народа в плен, Той разрешил на някои от Своите пророци да извършат чудеса.He allowed no one to enter his room.
Счита се, че He allowed me to dictate the terms of--.
Позволи ми да диктувам правилата на.It took United just over half an hour to open the scoring against Newcastle;when Jonás Gutiérrez dwelled on the ball, he allowed Antonio Valencia to steal it off his toes.
На Юнайтед му трябваше малко над половин час, за да открие резултата срещу Нюкасъл;когато Хонас Гуитерес се бореше за топката, той остави на Антонио Валенсия да му я открадне.He allowed me to assume responsibility.
Оставяше ме да си понеса отговорността.Then in the 1930s,when Stalin needed to build support, he allowed the re-emergence of Grandfather Frost not as a Christmas gift bringer but as a New Year's gift bringer," Bowler added.
По-късно, през 1930-те,когато на Сталин му трябвала по-широка подкрепа той разрешил появата на Дядо Мраз не като носещ подаръци по Коледа, а за Нова Година“, добавя Боулър.He allowed us to try different things and….
Позволи ни да пробваме различни неща и….In our marriage,the Lord wished to gift us with special children,” Corbella wrote in her personal notes,“but he asked us to accompany them only until birth, he allowed us to embrace them, baptize them and hand them to the hands of the Father with an unsettling serenity and joy.”.
В брака- пише Киара- Господ поиска дани These he allowed to remain at their post.
На тях позволил да останат на позициите си.He allowed suspects in a murder case to walk.
Позволи заподозрени в убийство да се отърват.To his grand army. When he allowed the retreat, the Russians pursued him all the way to Paris.
Щом Наполеон позволил отстъпление, руснаците го гонили чак до Париж.He allowed his fear to override his trust in God.
Допусна страхът от смъртта да победи вярата му в Бога.Closed in the cozy little studio in Malki Chiflik, he allowed a few friends to“sanctuary” seek the views and support them, enjoys courage who gave them those devoted unbiased.
Затворен в уютното ателие в Малък Чифлик, той допуска малцина приятели до„светилището си“, търси мнението и подкрепата им, радва се на куража, който му вдъхват тези непредубедени посветени.He allowed me to express things I felt.
Фотографията ми даде възможност да изразя нещата, които чувствам.
