Какво е " ОСТАВЯШЕ " на Английски - превод на Английски

• left
• let
• leaving
• leave
• leaves
• letting
• he allowed

Примери за използване на Оставяше на Български и техните преводи на Английски

Оставяше ме там.
Leave me there.

И винаги ме оставяше сама.
And always leave me alone.

Оставяше му еленско месо.
He left deer meat.

Но ме оставяше да се измъкна.
Let me get away with it.

Оставяше ми бележки на колата.
Leaving me notes on my car.

Той просто ги оставяше да си отидат.
He just let them leave.

Оставяше неща за мен.
Started leaving things for me to find.

Крис оставяше Уенди с бебетата.
Chris left Wendy with babies.

Той просто ги оставяше да си отидат.
He simply let them leave.

Оставяше ме отначало аз да приказвам.
He allowed me to talk first.

Онзи, който оставяше картите на Нейтън?
The guy that left the Nathan cards?

Той оставяше заплашителни съобщения.
He left threatening messages.

Майката често оставяше детето си само.
The mother frequently left the child alone.

И не оставяше следа след себе си.
Leaving no trace of itself behind.

Съвестта ми обаче не ме оставяше на мира.
My conscience would not leave me in peace.

Оставяше я да прави каквото си поиска.
Let her do whatever she wanted.

Немо ме оставяше да чистя клетките.
You know Nemo let me clean out his coop sometimes.

Оставяше ме да си понеса отговорността.
He allowed me to assume responsibility.

Никога не ме оставяше, да ми се размине.
No-- no-- you never let me get away with anything.

Ме оставяше да искам да разбера още.
You left me wanting to know more.

Моят Джоузеф оставяше бележки като тази всеки път.
My Joseph left little notes like that all the time.

Друг път заминаваше и ме оставяше с чичо ми.
Other times he would disappear and leave me with my uncle.

Той оставяше бележка в камионът ми.
He left a note in my truck at a jobsite.

Ланселот винаги оставяше всичко за последния момент.
Launcelot… always left everything to the last moment.

Това оставяше само една влудяваща вероятност.
That leaves only one more absolutely crazy possibility.

Дъмбълдор обикновено ме оставяше сам да откривам разни неща.
Dumbledore usually let me find out stuff for myself.

Роклята й оставяше много малко на въображението.
My dress left very little to the imagination.

Тогава баща ми сваляше палтото си и го оставяше в гората.
Then my dad left his coat and leaving it in the woods.

Това не оставяше място за пропуски сред практикуващите.
This leaves no room for gaps among practitioners.

Ами момчето, което оставяше бутилки с вода на пътя за вас?
How about a guy who leaves bottles of water for you in the road?

Как да използвам "оставяше" в изречение

Предпазваше от изпотяване и рядко оставяше следи върху дрехите.

" Когато мама пишеше писма, винаги оставяше най-хубавото за накрая...

Едвам изтраях ... Днес сякаш...ми се оставяше сама.Да си припомня спомените..миналото,приятелите,семейството...

Braava e било, да, сега разглеждах картинки. Оставяше ми много линии по плочките, стоеше "замазано".

Анидара погледна питащо тримата. Оставяше възможност ако някой от тримата има различно предложение да се изкаже.

-Хубаво местенце си имаш...-казах докато той си оставяше сакото и ключовете малко по встрани от мен..

X-тръгна с intel-a, но менютата навсякъде почнаха да изчезват, изчезваха прозорци и оставяше парчета по екрана.

IS MU прорези от бръчки като на самия майстор, сякаш той оставяше по тях своя силует.

Тамън си тръгнахме и забелязах от северозапад някакъв продълговат обект,който оставяше лека диря след себе си.

Тя рядко пускаше водата на тоалетната. След себе си оставяше малки тъмни топчета, приличаха на заешки барабонки.