Какво е " ОСТАВЯ МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• leaves little
• leaving little
• left little
• allowed little

Примери за използване на Оставя малко на Български и техните преводи на Английски

Оставя малко място за елитарност.
Leaves little room for elitism.

Иначе позицията на Apple оставя малко място за тълкуване.
Apple's success leaves little room for improvement.

Той оставя малко лиги на чинията.
He leaves some slobber on the plate.

Иначе позицията на Apple оставя малко място за тълкуване.
Limbaugh's claim leaves little room for interpretation.

Това оставя малко на въображението.
At least that leaves a little to the imagination.

Иначе позицията на Apple оставя малко място за тълкуване.
Apple's statement leaves little room for interpretation.

Това оставя малко място за предполагаемия европейски произход.
This leave little room for a putative European origin.

Иначе позицията на Apple оставя малко място за тълкуване.
Cuomo's statement similarly left little room for interpretation.

Което оставя малко съмнение, че Кеслър е убил Стефани МакНамара.
Which leaves little doubt that Kessler killed Stephanie McNamara.

Бързото развитие на симптомите оставя малко време за мислене.
The rapid development of symptoms leaves little time for reflection.

Пренареден живот оставя малко възможности за самостоятелна игра.
An over-scheduled life leaves few opportunities for self-directed play.

Даването наготово на правилните отговори оставя малко място за проба и грешка.
Coming up with the correct answer leaves little room for trial and error.

Официалната програма на Обама оставя малко място за усилията по екстрадирането на Сноудън.
Obama's public schedule leaves little room for the extradition effort.

Съм пропуснал обяд вчера и готвене Max Хънтър оставя малко да се желае.
I missed lunch yesterday and Max Hunter's cooking leaves a little to be desired.

Много съвременен ритъм на живота оставя малко време за наблюдение на тяхното здраве.
The fast pace of modern life leaves little time to keep a check on health.

Численото превъзходство на съветските сили оставя малко опции за успех.
The numerical superiority of Soviet ground forces left little chance for success.

Тя оставя малко въздух за взаимозависимост или признаване на провала на индивида.
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.

Храната е наистина чудесна… макар, че обслужването оставя малко да бъдат иска.
The food is truly wonderful although the service leaves a little to be desired.

За съжаление, много съвременен ритъм на живота оставя малко време за наблюдение на тяхното здраве.
Unfortunately, many modern rhythm of life leaves little time to monitor their health.

Противопоказанията за приемане на чай/ бульон от червено оставя малко, но те са.
Contraindications for reception of tea/ broth from crimson leaves a little, but they are.

Проблемът е, че охлаждането с момичетата оставя малко място да се срещнат с мъжете.
The problem is that chilling with the girls leaves little room to meet men.

Той е надежден, оставя малко остатъци и осигурява значителна добавена стойност за производителите.
It is reliable, leaves little residue, and provides significant added value to growers.

Култура, която е силно конформистка политически оставя малко пространство за неортодоксално мислене.
A culture that is politically highly conformist leaves little room for unorthodox thinking.

Правителство осъществява постоянен контрол над брега Балтийско море и оставя малко място за грешки.
Careful statesmanship might mean permanent dominion on the Baltic shore, but left little room for mistakes.

Това оставя малко място за растеж и много място за падане- подобно на това, което видяхме през 2007 и 2008 година.
This leaves little room to grow, and a lot of room to fall- similar to what we saw in 2007 and 2008.

Плюс това прецизността на системата не оставя малко отпадъци, а самата стомана идва от 89% рециклиран материал.
Plus, the system's precision leaves little to no cutoff waste, and the steel itself comes from up to 89% recycled material.

През трудните дни след битката между дарт Реван и дарт Малак, Джедайският Орден се бори да оцелее, което оставя малко време за разследване.
In the difficult days following the showdown between Darth Revan and Darth Malak, the Jedi Order struggled to survive, leaving little time for investigations.

Увеличението на потребителската инфлацията оставя малко място за разхлабване на монетарната политика, след като бенчмарковият депозитен процент е само 3 на сто".
The rise of CPI inflation leaves little room for policy easing as benchmark deposit rate is only 3 percent.".

Турция иска да действа преди зимните условия да направят терена труден за танковете й, което оставя малко време за споразумение с Вашингтон.
Turkey wants to act before winter conditions make it difficult for tanks to operate in muddy terrain, leaving little room for a last-minute agreement with the U.S.

Когато самоличността на човека е изградена около неговото увреждане, това оставя малко възможности той да се възприема като някой друг освен като човек, който е различен.
When a person's identity is built around their disability, it leaves little room for that person to see themselves as anything else but a person who is different.

Как да използвам "оставя малко" в изречение

Тъмна, студена стаичка. Мъждукащата светлина на лоена свещ оставя малко бледо кръгче върху жълтеникав...

„Животът сам по себе си е толкова удивителен, че оставя малко място за други занимнания.“

Можете да поставите батерията течността, за да я оставя малко по малко се изпарява по естествен начин.

Узрява ранно, не поляга, оставя малко растителни остатъци и е високо толерантен на болести и умерени засушавания;

Стотици русенци сведоха глава в катедралния храм пред жестоко прекършения живот на младата жена, която оставя малко дете.

Хайдушкият калпак се оставя малко да поизстине във формата, след това се освобождава и се поставя в поднос.

Ни Лое по провокативен сутиент, който е обилокил гърдите, като оставя малко на тях и много на въображението.

Запарка: Една препълнена чаена лъжичка се попарва с 1/4 литър завряла вода и се оставя малко да покисне.

Всяка съставка се смесва поотделно с малко от майонезата, като се оставя малко от майонезата, която да се залее най-отгоре.

Опеченият кекс се оставя малко да поизстине във формата и след това се изважда върху скара до пълното му изстиване.