Какво е " ОСТАВЯ СЛЕДА " на Английски - превод на Английски

• leaves a mark
• leaves a trace
• leaves a trail
• leaves a footprint
• leave a mark
• leaving a trail

Примери за използване на Оставя следа на Български и техните преводи на Английски

Е, това оставя следа.
It leaves a trace.

Всяка наша стъпка оставя следа.
Each step leaves a trace.

Винаги оставя следа.
Always leaves a trace.

Това оставя следа върху нея.
He leaves a trail of it.

Хартията оставя следа.
Paper leaves a trail.

Но е благодатна, след теб оставя следа.
It fades but leaves a trace.

И никога не оставя следа.
And never leaves a trace.

То просто оставя следа за историята.
It leaves a mark on the story.

Всеки контакт оставя следа.
And every contact leaves a trace.

Е, това оставя следа.
Yet that leaves a footprint on.

Всяка наша стъпка оставя следа.
Every movement leaves a trace.

Короната оставя следа на стената.
The crown leaves a mark on the wall.

Всяка наша стъпка оставя следа.
Every single action leaves a trace.

Това е, което оставя следа и се помни.
It leaves a mark and is remembered.

Всяка наша стъпка оставя следа.
Every step we take leaves a footprint.

Всеки човек оставя следа на този свят.".
Everyone can leave a mark on the world.”.

Типът, който никога не оставя следа.
The type that never leaves a trace.

Той винаги оставя следа след себе си.
He always leaves a mark behind. That's true.

Всяко наше участие винаги оставя следа.
Our presence always leaves a mark.

Всеки човек оставя следа на този свят.".
Each person leaves a footprint in this world.".

Да се ожениш в Египет оставя следа.
Getting married in Egypt leaves a mark.

Книга, която оставя следа в теб.
It's definitely a book that leaves a trace on you.

Изглежда че току-що сме го изпуснали. Оставя следа.
We just missed him, He's leaving a trail.

На земята Левиатанът оставя следа от бразда;
On land, the leviathan leaves a trail of ruts;

Петото качество на молива е, че той винаги оставя следа.
The pencils fifth quality: It always leave a mark.

Всичко, което правим и казваме, оставя следа след нас.
Everything we do and say leaves a trail.

Петото качество на молива е, че той винаги оставя следа.
The fifth quality is that it always leaves a mark.

Всичко оставя следа в пространството, времето и в нас.
Things happen that leave a mark in space, in time, in us.

Петото качество на молива е, че той винаги оставя следа.
The pencil's fifth quality: it always leaves a mark.

Шпионина никога не оставя следа, за да не се издаде.
A spy never leaves a trace, to not give himself away.

Как да използвам "оставя следа" в изречение

Cash е напълно незащитен и не оставя следа хартия .

С разностранна си 17-годишна дейност женското културно-просветно благотворително дружество „Пробуда” оставя следа в старозагорската история.

Кампанийността означаваше временна активност по дадена тема, без тази активност да оставя следа в живота.

36. Но тогава всяка неудовлетворена съблазън, укротена само съзнателно, ще оставя следа в човешката същност.

Сърцето се управлява от галбан и пресни, студени подправки, базата оставя следа от кедър и дъбов мъх.

Tyler отново потвърди втората част от прозвището си и несъмнено оставя следа в историята на съвременната поп музика.

- веднъж е хванал НЛО, което всъщност оставя следа след себе си - завихрен химикал от химическа следа

Всяка Cashmaster ще стандартизира процедурата по преброяване, като по този начин елиминира човешките грешки и оставя следа от преброяването.

Делио Роси: Искам да оставя следа в Левски, философията ми е работа, работа и пак работа - Телевизия Европа

Още за живота на Али Паша и как неговата личност оставя следа в историята на Кавала може да прочетете тук: