Какво е " DID NOT ALLOW " на Български - превод на Български

• не позволяват
• не позволи
• не допусна
• не допуска
• не разрешава
• което не даде възможност
• не разреши
• не дава възможност
• не остави
• не позволява
• не позволяваше
• не позволиха
• не допуснаха
• не позволяваха
• не позволили
• не позволил
• не допуснал
• не допускаше

Примери за използване на Did not allow на Английски и техните преводи на Български

Time did not allow for that either.
Времето също не позволи това да се случи.

The world champion, who did not allow….
Световният шампион не допусна да бъде свален….

He did not allow money to rule Him.
Той не позволи на парите да го управляват.

God in His mercy did not allow for that.
Бог в Своята милост не допусна това да се случи.

She did not allow the thought that it would be a novel.
Тя не позволява на мисълта, че това ще бъде един роман.

The weather conditions did not allow it.
Метеорологичните условия обаче не позволяват това.

He however did not allow that to stop him.
Той обаче не позволи това да го спре.

This time, however, the Italians did not allow Messi and….
Този път обаче италианците не позволиха Меси и компания да….

However, he did not allow this to stop him.
Той обаче не позволи това да го спре.

I decided to move to another program, but the administrator did not allow me.
Възнамерявах да взема друга, но кралят не разреши.

However, God did not allow him to hurt me.
Но Бог го не остави да ми направи зло.

The famous punk rocker parents are grown in severity and did not allow much.
Известните родители пънк рокер се отглеждат по тежест и не позволяват много.

My parents did not allow us to use the word.
Мама не разрешава да употребявам тази дума.

Knives without steel were not made, because the guild's rules did not allow it.
Ножове без стомана не са работени, защото еснафските правила не позволяват.

But the society did not allow being deceived.
Обществото обаче не позволи да бъде заблудено.

He did not allow his imperfections to stand in the way of his dreams.
Те не позволяват на недостатъците да застанат на пътя на мечтите им.

He struck out four and did not allow any hits.
Тя направи четири пробива и не допусна нито един.

The court did not allow this question to be answered.
Съдът не допуска отговор на този въпрос.

However, the Tanzanian police did not allow it to happen.
Съветските танкове обаче не позволиха това да се осъществи.

But they did not allow to soar like a bird in the sky.
Но те не позволяват да се издигне като птица в небето.

But lack of political will did not allow any progress.
Отсъствието на политическа воля не позволи да се стигне по-далеч.

The court did not allow any defense witnesses to attend the trial.
Не допусна свидетелите на защитата в съдебната зала.

The former communist nations did not allow freedom of religion.
Бившите комунистически държави не позволяват свобода на изповядване на религиите.

The FIFA statutes did not allow for any government interference in the decision-making processes of football.
ФИФА не допуска никаква намеса на държавите в управлението на футбола.

Bulgaria was Germany's only ally that did not allow the destruction of its Jews.
България е единственият съюзник на Германия, който не допуска унищожаването на своите граждани-евреи.

Young Kronberg did not allow this incident deter him to pursue other artistic ambitions.
Младият Кронберг не позволи този инцидент да го възпира да преследва други артистични амбиции.

Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God did not allow him to hurt me.
А баща ви ме лъга и десет пъти промени наградата ми; но Бог го не остави да ми направи зло.

His condition did not allow him to attend school.
Състоянието му не позволява да ходи на училище.

But your father slighted me, and changed my wages a dozen times, but God did not allow him to harm my standing.
А баща ви ме лъга и десет пъти промени наградата ми; но Бог го не остави да ми направи зло.

Mother Nature did not allow that game to be completed.
Природната стихия не позволи да се доиграе мача.