Какво е " НЕ ДОПУСКА " на Английски - превод на Английски

• does not allow
• precludes
• prevents
• does not permit
• does not admit
• doesn't let
• won't allow
• won't let
• shall not allow
• does not tolerate
• wouldn't let
• it doesn't assume
• would not allow

Примери за използване на Не допуска на Български и техните преводи на Английски

Страхът не допуска щастие.
Fear does not allow happiness.

Това Църквата не допуска.
This the church does not allow.

Папата не допуска жени-свещеници.
The pope won't allow women priests.

Концепциата за държавност не допуска това.
Balance" does not permit it.

И Карин не допуска никой при нея.
And Karen won't let anyone near her.

Не допуска предишна вселена.
It doesn't assume an earlier collapsing universe.

Горивната мафия не допуска конкуренция.
The Mafia does not tolerate competition.

Тя не допуска мисълта за поражение.
She does not allow the thought of defeat.

Християнската цивилизация не допуска това.
Christian morality does not allow that.

Не допуска и първична черна дупка.
And it doesn't assume a primordial black hole.

Базовата ми програма не допуска привързване.
My basic program precludes attachment.

Не допуска по-рано съществуваща инфлация.
It doesn't assume pre-existing inflation.

Треньорът не допуска родители до пробите.
Coach doesn't let dad come to the tryouts.

Тя се затваря в себе си и не допуска никого.
He keeps to himself and doesn't let anyone in.

Която не допуска двояко тълкуване.
This reality does not admit double interpretation.

Политиката на Хотел Мира не допуска домашни любимци;
Hotel Mira's policy does not allow pets;

Зефир не допуска никого до реквизита си.
Zephyr wouldn't let anyone go near his tricks.

Гръцкият оригинал не допуска такова тълкувание.
The Greek does not permit this interpretation.

Страната с малките тапички не допуска околен шум.
Country maltion plugs prevents ambient noise.

Именно това, което посредствеността не допуска.
This is precisely what mediocrity does not permit.

Георгиев не допуска да бъде освободен нито един.
But Mosely won't allow any of them to be released.

Облекчава дразнене, не допуска косопад и пърхот.
Relieves irritation, prevents hair fall and dandruff.

Тя не допуска грешки и прави заключения само с факти.
He does not tolerate mistakes and relies only on facts.

Политиката на организацията не допуска никаква възможност за.
Organisational policy does not allow IO.

Той не допуска цялото внимание, което му се обръща, да му повлияе.
He doesn't let all the controversy affect him.”.

Гръцкият оригинал не допуска такова тълкувание.
But the Greek construction does not allow that interpretation.

Някой който не допуска никой да се намеси в бизнеса му.
Somebody who won't allow anyone to interfere with his business.

Това се случва, че котката не допуска до себе си мъж.
It happens that the cat does not admit to themselves male.

Сайтът не допуска промяна на e-mail адреса на Потребителя.
The site does not allow changing the e-mail address of the Customer.

Състоянието на съзнанието не допуска бързо придвижване.
The state of consciousness does not allow rapid progress.