Какво е " DOES NOT ADMIT " на Български - превод на Български

• не признава
• не допуска
• не признае

Примери за използване на Does not admit на Английски и техните преводи на Български

He does not admit the charges.
Той не признава обвиненията.

It happens that the cat does not admit to themselves male.
Това се случва, че котката не допуска до себе си мъж.

It does not admit females to the priesthood.
Затова жени не се допускат до свещеническото служение.

And it is not because Russia does not admit guilt at all.
И въпросът не е, че Русия не признава някаква вина.

He does not admit his guilt and says:"No, people will stay.
Той не признава вината си и казва:"Не, хората ще останат.

This is only true if one does not admit the existence of the spiritual.
Те са прави само в това отношение, когато не признават съществуването на душата.

Does not admit the participation of an intermediary, unless he is willing to work without receiving anything in return.
Не допуска участието на посредник, освен ако не желае да работи, без да получи нищо в замяна.

S majority of handle simple, but huge Tyrannosaurus does not admit to himself close, dangerously swinging tail.
S мнозинство от справят прост, но огромен тиранозавър не признае пред себе си близо, опасно люлеене опашка.

Israel does not admit, but it is understandable that they have it.
Израел не признава, но е ясно, че те също имат такова оръжие.

Think and feel- What is really important for him/her(maybe something he/she does not admit in public)?
Мислят и чувстват- Кое всъщност е важно за него/нея(може би нещо, което не признава открито)? Какви емоции го/я подтикват?

This reality does not admit double interpretation.
Която не допуска двояко тълкуване.

The Supreme Court of Cassation does not find new facts and therefore does not admit new evidence.
Върховният касационен съд не установява нови факти, поради което пред него нови доказателства не се допускат.

Language does not admit of using this mode of expression in any other sense;
Езикът не допуска използването на този начин на изразяване във всеки друг смисъл;

Natural law, which ought to guide us in our thoughts and in our responsible political action, does not admit of special rights.
Естественото право, от което би трябвало да се ръководим в мислите си и в отговорните си политически действия, не признава специални права.

Man moves away, it does not admit to himself after a quarrel, silent or rude?
Човек се отдалечава, тя не признае пред себе си, след скарване, мълчи или грубо?

At this stage absolutely nothing can prevent Ascension taking place, which is all the more reason that we are surprised that the last cabal does not admit defeat and withdraw.
На този етап абсолютно нищо не може да предотврати случването на Издигането, което е още една причина, поради която сме изненадани, че последните заговорници не признават поражението и не се оттеглят.

Equality does not admit any distinction of birth, or any inheritance of power.".
Равенството не признава никакво различие по рождение, никакво онаследяване на властта".

In his adventures, he finds a lot of different competitors, but in no case does not admit that its production has moved into the wrong hands.
В неговите приключения, той намира много различни конкуренти, но в никакъв случай не призная, че производството му се е преместило в неподходящи ръце.

Equality does not admit of any distinction of birth, nor of any inheritance of authority.
Равенството не признава никакво различие по рождение, никакво наследяване на властта“.

If the family came together two different taste and a man really wants in a bathroom must present this brilliant stroke, and the second even thinking about it does not admit there is always a way out that will satisfy both.
Ако семейството се събраха две различни вкус и човек наистина иска в банята трябва да представи този брилянтен удар, а вторият дори да мислиш за това не призная, че винаги има изход, който ще задоволи и двете.

No materialism which does not admit this can survive at the present day”(132).
Този материализъм, който не признава това, не може да бъде жизнеспособен сега.

He does not admit the validity of the argument that if luxuries were taxed in this way, they would decrease, and the state then would lose the benefit of the taxation.
Той не признава валидността на аргумента, че ако луксозните стоки се таксуват по такъв начин, търсенето им ще намалее, а държавата ще изгуби ползата от този данък.

If the applicable foreign law does not admit the divorce and at the time of submission of the application for divorce one of the spouses was a Bulgarian national or was habitually resident in Bulgaria, Bulgarian law shall apply.
Ако приложимото чуждо право не допуска развода и към момента на подаване на молбата за развод единият от съпрузите е български гражданин или има обичайно местопребиваване в РБ, прилага се българското право.

Such a man does not admit his mistakes, but only accuses the circumstances surrounding him, demanding to find the perpetrators.
Такъв човек не признава грешките си, а само обвинява обстоятелствата около него, като изисква да намери извършителите.

The scientific rationalism of the West generally does not admit that events which are not causally related can have an underlying connection, but the idea is no longer disreputable even in scientific terms, for the notion of randomness itself has increasingly been subject to scrutiny in modern times….
Научният рационализъм на Запада по принцип не допуска, че събития, които не са причинно свързани, могат да имат дълбинна връзка, но тази идея вече не е дискредитираща дори от научна гледна точка, тъй като днес самото понятие"случайност" във все по-голяма степен става обект на изследване.

They do not admit to their limitations.
Те не признават своята ограниченост.

Harvard Medical School did not admit women medical students until 1945.
В Харвард медицинското училище не признава жени до 1945 г.

But the Philistines did not admit defeat.
Скорпионите не признават поражение.

The actor did not admit guilt.
Актьорът не признава вина.

They do not admit that they are proud, ambitious, and tenacious.
Те не признават, че са горди, честолюбиви, упорити.