What is the translation of " DOES NOT ADMIT " in Vietnamese?

• không thừa nhận
• không chấp nhận
• không thú nhận

Examples of using Does not admit in English and their translations into Vietnamese

A city which does not admit people from the outside.
Côn Lôn tiên cảnh không nhận người đến từ bên ngoài.”.

Even if he makes mistakes, he does not admit it.
Ngay cả khi anh ta phạm lỗi lầm, anh ta vẫn không chấp nhận nó.

The fool who does not admit he is a fool, is a real fool.
Người ngu không chấp nhận mình ngu, là người thực sự ngu si.

What's worse is that cryptopia exchange does not admit it.
Điều tệ hơn là sàn giao dịch mã hóa đã không thừa nhận điều đó.

The fool who does not admit he is a fool, is a real fool.
Người ngu không thừa nhận mình là người ngu, là người ngu đích thực.

Very well, what do we call that which does not admit death?
Rất hay, chúng ta gọi là sự vật việc vốn không chấp nhận cái chết là gì?

Jesus does not admit all that can lead to the sinking of the relationship.
Chúa Giê- su không chấp nhận bất cứ điều gì có thể dẫn đến sự tan vỡ trong mối quan hệ.

The problem is Tokyo simply does not admit there is a problem.
Vấn đề là Tokyo hoàn toàn không thừa nhận có tranh chấp.

Garmin does not admit any legal liability for users' health condition or for health benefits derived from using the product.
Garmin không nhận bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với tình trạng sức khỏe của người dùng cũng như lợi ích sức khỏe bắt nguồn từ sử dụng sản phẩm.

Israel is not a member of the NPT and does not admit to having nuclear weapons.
Israel không tham gia NPT và cũng không thừa nhận họ có vũ khí hạt nhân.

Science does not admit the conception of the ancients as to the direct participation of the Deity in human affairs, and therefore history ought to give other answers.
Khoa học không thừa nhận quan điểm của người cổ đại về sự can thiệp trực tiếp của thần linh vào công việc con người, cho nên nó phải đưa ra nhJng câu trả lời khác.

Since it is a result of an unconscious mind, even the court does not admit it as an evidence.
Vì nó là kết quả của tâm trí vô thức, nên tòa án cũng không thừa nhận nó là một bằng chứng.

The world to which he appeals does not admit him, and since he has looked to this world as the source of moral order, he begins to doubt himself.
Thế giới mà anh ta muốn chống lại không thừa nhận anh ta, và vì anh ta đã nhìn thế giới này như là nguồn gốc của trật tự luân lý, anh ta bắt đầu nghi ngờ chính mình.

It has never yet received a satisfactory answer and perhaps does not admit of one.
Nó vẫn chưa từng bao giờ nhận được một câu trả lời thỏa đáng, và có lẽ sẽ không nhận được lấy một.

Judging himself all the more rigidly, because the case does not admit of his being made accountable to the judgment of his fellow-creatures.
Phải tự phán xét mình nghiêm khắc hơn, bởi vì trường hợp này không thừa nhận việc y phải chịu trách nhiệm trước sự phán xét của đồng loại.

In this context, the Apostolic Penitentiary considered it urgent to recall, in the first place, the absolute inviolability of the sacramental seal, which is based on divine law and does not admit any exception.
Trong bối cảnh ấy, Tông Tòa Xá Giải thấy khẩn cấp phải nhắc nhớ, trước nhất, tính bất khả xâm phạm tuyệt đối của ấn tín bí tích, dựa trên thiên luật và không chấp nhận bất cứ ngoại lệ nào.

Mahatma Gandhi's relevant quotes,"My non-violence does not admit of running away from danger and leaving dear ones unprotected.
Gandhi đã từng tuyên bố:“ Chủ nghĩa bất bạo động của tôi không chấp nhận chạy trốn nguy hiểm, để mặc cho những người thân yêu không được bảo vệ.

Quantum mechanics does not admit a completely precise description, in terms of both position and momentum, of an initial condition or"state"(in the classical sense of the word) that would support a precisely deterministic and causal prediction of a final condition.
Cơ học lượng tử không thừa nhận một mô tả hoàn toàn chính xác, về cả vị trí và động lượng, của một điều kiện ban đầu hoặc" trạng thái"( theo nghĩa cổ điển của từ) sẽ hỗ trợ dự đoán chính xác và nguyên nhân của một điều kiện cuối cùng.

Then Joe is sent to therapy by her gynecologist but she does not admit that she is addicted to sex.
Sau này, Joe được gửi đến bác sĩ phụ khoa của cô để điều trị, nhưng cô không thừa nhận rằng cô đang nghiện tình dục.

Nowadays the host does not admit you to his hearth, but has got the mason to build one for yourself somewhere in his alley, and hospitality is the art of keeping you at the greatest distance.
Ngày nay, máy chủ không thừa nhận bạn lò sưởi của mình, nhưng đã có thợ xây để xây dựng một cho chính mình một nơi nào đó trong hẻm của mình, và khách sạn là nghệ thuật giữ bạn ở khoảng cách lớn nhất.

Since this nasty remark has given rise to the soothing comment that Plato does not admit slaves into his city, I may here point out that this view is mistaken.
Vì nhận xét ác độc này đã dẫn đến bình luận dễ chịu là Plato không nhận các nô lệ vào thành phố của ông, ở đây tôi có thể chỉ ra rằng quan điểm này là sai.

It's best for SEO as well- Although officially Google does not admit that social networking is often a ranking factor, many studies reveal that popular websites on Facebook may perform better in search, than not so well received websites(variables being equal).
Nó cũng tốt cho SEO- Mặc dù chính thức Google không thừa nhận rằng phương tiện truyền thông xã hội là một yếu tố xếp hạng, nhiều nghiên cứu cho thấy các trang web phổ biến trên Facebook có nhiều khả năng hoạt động tốt hơn trong tìm kiếm, hơn là các trang web phổ biến( các yếu tố khác không bằng nhau).

She has no access to family members and her lawyer said the judge handling her case threatened to give her a heavier sentence if she does not admit to'using evil religious organizations to sabotage the implementation of state laws'.”.
Bà không được gặp người nhà; luật sư của bà cho biết thẩm phán đe dọa sẽ kết án nặng hơn nếu bà không nhận tội‘ sử dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi luật pháp của nhà nước'.”.

What place indeed could such fanatics occupy among us, fanatics whose religion forbids all inquiry and does not admit any argument possible, when the mother-idea, the very root whence springs the beautiful plant we call Theosophy is known to be- absolute and unfettered liberty to investigate all the mysteries of Nature, human or divine.
Người cuồng tín như thế, những ai mà tôn giáo họ cấm mọi việc tìm hiểu và không chấp nhận có tranh luận, làm sao ở trong hàng ngũ chúng ta, khi ý tưởng căn bản, cái nguồn mà từ đó nẩy sinh chương trình đẹp đẽ gọi là Theosophy, là tự do tuyệt đối và không bị cản trở trong việc nghiên cứu mọi bí ẩn của thiên nhiên, con người hay thiêng liêng.

Archbishop Michael Neary of Tuam also spoke at the Mass, saying,“today the Church formally acknowledges that this healing does not admit of any medical explanation and joins in prayer, praise and thanksgiving to God.
Đức Tổng Giám mục Michael Neary của Tuam cũng đã phát biểu trong Thánh lễ, nói rằng:“ hôm nay, Giáo Hội chính thức thừa nhận rằng sự chữa lành này không thừa nhận bất kỳ lời giải thích y tế nào và tham gia cầu nguyện, ngợi khen và tạ ơn Thiên Chúa”.

In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since allmen are equal, but he does not admit that he has no social inferiors, for, from the time of Jefferson onward, the doctrine that all men are equal applies only upwards, not downwards.
Ở nước Mỹ tất cả mọi người có ý kiến rằng ông không có những giai tầng xã hội trên cao, bởi vì tất cả mọi người đều bình đẳng, nhưng ông ta không thú nhận rằng ông không có những giai tầng xã hội dưới thấp, bởi vì từ thời Jefferson trở đi, lý thuyết rằng tất cả con người đều bình đẳng chỉ áp dụng trở ngược lên trên, không đi xuống dưới[ 29].

This[personalistic] norm, in its negative aspect, states that the person is the kind of good which does not admit of use and cannot be treated as an object of use and as such the means to an end.
Xét theo khía cạnh tiêu cực, qui luật này cho rằng con người là loại sự thiện không chấp nhận bị sử dụng và không thể bị đối xử như là vật bị sử dụng, nghĩa là như một phương tiện đạt một mục đích.

In America, everybody is of the opinion that he has no social superiors since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors, for, from the time of Jefferson onward, the doctrine that all men are equal applies only upwards, not downwards.”.
Ở nước Mỹ tất cả mọi người có ý kiến rằng ông không có những giai tầng xã hội trên cao, bởi vì tất cả mọi người đều bình đẳng, nhưng ông ta không thú nhận rằng ông không có những giai tầng xã hội dưới thấp, bởi vì từ thời Jefferson trở đi, lý thuyết rằng tất cả con người đều bình đẳng chỉ áp dụng trở ngược lên trên, không đi xuống dưới[ 29].