Какво е " НЕ ПРИЗНАЕ " на Английски - превод на Английски

• does not recognize
• he doesn't confess
• does not recognise
• he is not recognized
• admits
• does not admit

Примери за използване на Не признае на Български и техните преводи на Английски

Освен ако друг не признае.
Unless somebody else confesses.

Comanenzile не признае ме измие и Reaver… идеи?
Comanenzile not recognize me wash and Reaver… ideas?

Убийте и дъщерята, ако не признае.
Mom…- If kill her, he doesn't confess.

Ако не признае, ще са ни нужни като доказателства.
If he doesn't confess, we will need'em as evidence.

Те ще изпратят Дийкс в окръжния затвор ако не признае.
They're sending Deeks to county jail if he doesn't confess.

Ако полковникът не признае, трябвало да занеса писмото в армията.
If the Colonel didn't confess, I was to take it to the army.

Трябва да го пуснат до 10:00 утре сутрин, ако не признае.
They have to release him by 10 tomorrow morning if he doesn't confess.

(2) Ако не признае основателността на сигнала, органът по чл.119.
(2) When does not recognise the grounds of the signal, the body under Art.

Но ако някой не иска да признае, нека не признае.
If any one does not recognize this, he is not recognized.

Доколкото Атина не признае Македония, Гърция няма да остане цяла!
If Athens does not recognise Macedonia, Greece will not remain intact!

Но ако някой не иска да признае, нека не признае.
But if someone does not recognize it, he is not recognized.

Човек се отдалечава, тя не признае пред себе си, след скарване, мълчи или грубо?
Man moves away, it does not admit to himself after a quarrel, silent or rude?

Но ако някой не иска да признае, нека не признае.“.
If anyone does not recognize this, he is not recognized.".

Проблемът е, че PS3 не признае външни устройства, освен ако те са форматирани в FAT32.
The problem is that PS3 not recognize external drives unless they are formatted in FAT32.

Не спирайте да я питате докато тя сама не признае тези неща.
Don't stop questioning her until she confesses to those things herself.

Не виждаш ли, че ни провокира Иска да го убием, само за да не признае!
He's provoking us, he wants us to kill him just so he doesn't confess.

Имперският съвет няма да е задоволен, докато Вулкан не признае правото ни над Уейтан.
The Imperial Council will not be satisfied… until Vulcan recognises our claim to Weytahn.

Ако цялото човечество не признае Бог за Цар, тогава нещо ми липсва в собствената ми връзка с Бога.
If ALL humanity doesn't recognize Jesus Christ as King, then there is something lacking in my own relationship with Christ.

Но ако някой не иска да признае, нека не признае.
Cor 14:38 But if anyone does not recognize this, he is not recognized.

Тяхната връзка ще бъде осуетена, докато синът не признае на баща си, че е постъпил лошо.
Their fellowship will be hindered until the son admits to his father that he has done wrong.

Правителството на Косово заяви, че няма да премахне тарифите, докато Сърбия не признае косовската държавност.
Kosovo's government says it will not lift the tariffs until Serbia recognizes Kosovo's statehood.

S мнозинство от справят прост, но огромен тиранозавър не признае пред себе си близо, опасно люлеене опашка.
S majority of handle simple, but huge Tyrannosaurus does not admit to himself close, dangerously swinging tail.

Нямаме друг избор освен да спрем признаването на Израел, докато той не признае Държавата Палестина.“.
We have no option but to suspend recognition of Israel until it recognizes the state of Palestine.”.

Въпросът за това, какво се случва, когато друг щат не признае определението"X", се очаква да се разбере в съдилищата.
The issue of what happens when another state does not recognise the X designation has yet to be tested in the courts.

Съюзът заплашва плащанията да бъдат прекратени, докато“Хамас” не отрече насилието и не признае Израел.
The EU has been threatening to cut off direct payments unless Hamas renounces violence and recognises Israel.

И да извадим нови документи, не са валидни, докато САЩ не признае новия ви дипломатически статут.
We can't process you new papers until the U.S. recognizes your country's new diplomatic reclassification.

Евродепутатите трябва да отказват на срещи с политици на Хамас, длъжностни лица или поддръжници, докато движението не признае Израел;
MEPs should refuse to meet with Hamas politicians, officials or supporters, until the movement recognises Israel;

Турция ще се противопостави на плана на НАТО за защита на балтийските държави, ако Алиансът не признае групировките, срещу които Турция се бори.
Turkey will oppose NATO's plan for the defense of Baltic countries if the alliance does not recognize groups that Turkey….

Не е възможен мир, докато израелското правителство не признае, че са ни отнели всичко през 1948 г. и са депортирали семействата ни.
There will be no peace unless the Israeli government admits that they took everything from us in 1948 and deported our families.

Той е общ за ревностни мъже, които са прилепени към традициите на деноминацията си, за да не признае реалността и истината, тъй като е.
It is common for zealous men who are clinging to the traditions of their denomination not to recognize the reality and truth as it is.