Какво е " HAVE LET THEM " на Български - превод на Български

• да ги оставя
• да ги пускам
• да им позволяваш
• да ги оставям
• да ги оставим
• да ги пускаме
• да им позволявам
• им позволи

Примери за използване на Have let them на Английски и техните преводи на Български

We should have let them.
Трябваше да ги оставим.

We should have let them believe that you were dead.
Трябваше да ги оставим да си мислят, че си мъртъв.

Maybe we should have let them.
Трябваше да ги оставим.

We shouldn't have let them leave together after brunch.
Знаех си, да не ги пускаме да си тръгнат оттук заедно.

Because now I'm thinking I should have let them have it.
Защото сега си мисля, че трябваше да ги оставя да го направят.

I should have let them kill you.
Трябваше да ги оставя да ви убият.

You know, I was thinking we shouldn't have let them leave.
Знаеш ли, мислех си… Може би не трябваше да ги оставям да напускат Сан Мигел.

She would have let them turn.
Би могла да ги остави да се превърнат.

I wasn't trying to challenge you, but you shouldn't have let them take Charlie.
Не се опитвах да те предизвикам, но ти не трябваше да им позволяваш да отведат Чарли.

I should have let them cut it off.
Трябваше да ги оставя да го отрежат.

I should never have let them.
Изобщо не трябваше да ги пускам.

You should have let them kill me'cause I'm not going to quit until this is over.
Трябваше да ги оставите да ме убият, защото няма да се спра, докато не приключи всичко.

I told you we shouldn't have let them in here.
Не биваше да ги пускаме.

I shouldn't have let them around the trailer.
Не трябваше да ги оставям в караваната.

I should never have let them go.
Не трябваше въобще да ги пускам да тръгват.

We should have let them kill him first.
Трябваше да ги оставим да го убият.

Fiona would never Have let them go.
Фиона никога няма да ги остави да си отидат.

I never should have let them volunteer for that mission.
Не трябваше да ги пускам на мисията.

I shouldn't have let them out.
Не трябваше да ги пускам навън.

I shouldn't have let them talk me out of it.
Не трябваше да ги оставя да ме разубедят.

He shouldn't have let them drink.
Той не трябваше да ги оставя да пият.

I shouldn't have let them confuse me, rattle me.
Не трябваше да ги оставям да ме объркат.

You should not have let them do that.
Не трябваше да им позволяваш да го правят.

I shouldn't have let them treat him like that.
Не трябваше да им позволявам да се държат така.

I should never have let them take you.
Не трябваше да им позволявам да те отведат.

I never should have let them keep me away from you.
Не трябваше да ги оставям да те отделят от мен.

Well, you still should have let them have their fun!
Въпреки това трябва да ги оставите да се забавляват!

I shouldn't have let them have the bat.
Не трябваше да им позволявам да взимат бухалката.

You shouldn't have let them take advantage of you.
Не трябва да им позволяваш да се възползват от теб.

We should never have let them go to Thailand on their own.
Не трябваше да ги пускаме да ходят сами в Тайланд.