Какво е " ЛИЦЕНЗИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• license

Примери за използване на Лицензираме на Български и техните преводи на Английски

Ние лицензираме други да го правят.
We will license others to do that.

Лиценз- Как лицензираме своя изходен код.
License- How we license our code.

Ние не поверяваме, продаваме, отдаваме, лицензираме, прехвърляме и т.н.
We do not entrust, sell, rent, license, transfer etc.

Лицензираме далеч повече сценични постановки от когато и да било.
We're licensing far more stage productions than we have ever done before.

След оценка на безопасността ще лицензираме"Пойнт Консепшън".
We will license Point Conception after the safety hearings.

Ние не продаваме нашия софтуер или вашето копие от него- само го лицензираме.
We do not sell our software or your copy of it- we only license it.

Ние не поверяваме, продаваме, отдаваме под наем, лицензираме, прехвърляме и т.н.
We do not entrust, sell, rent, license, transfer etc.

Ние не продаваме, наемаме, продаваме, лицензираме или по друг начин разкриваме вашата лична или финансова информация на никого.
We do not sell, rent, trade, license, or otherwise disclose your personal or financial information to anyone.

Това ще бъде възможно във всяка страна, където лицензираме Teams и телефонната система.
This will be available in any country where we license Teams and Phone System.

Ние не продаваме, отдаваме под наем, търгуваме, лицензираме или разкриваме по друг начин вашата лична или финансова информация на никого.
We do not sell, rent, trade, license, or otherwise disclose your personal or financial information to anyone.

Ние ще лицензираме творбите ви на най-големите наддавания, може да бъде класна рекламна кампания, или вдъхновение за модна линия.
We would license your work to the highest bidder, you know, it could be a classy advertising campaign, or, um, you know, inspiration for a clothing line.

Освен с изрично Ваше съгласие ние няма да продаваме, лицензираме, търгуваме или отдаваме под наем Вашата лична информация с други хора.
Except with your explicit consent, we will not sell, license, trade or rent your personal information with others.

Ние го лицензираме за нашите директни конкуренти, за да могат те да се научат от него при създаването на собствените си протоколи за съвместимост с нашия.".
We are licensing it to our direct competitors so they can learn from it when creating their implementations of our protocols.".

Освен с изрично Ваше съгласие, ние няма да продаваме, лицензираме, търгуваме или отдаваме под наем Вашата лична информация с други хора.
We would not sell, license, trade or rent your personal information to or with others without your explicit consent.

Ние изрично не споделяме, продаваме, лицензираме или даваме под наем информацията Ви на трети страни, нито я използваме за профилиране и автоматизирани решения.
We do not explicitly share, sell, license or rent your information to third parties, or use it for profiling and automated decision making.

Можете да преглеждате съдържание на Netflix предимно в страната, в която сте регистрирали акаунта си и само в географски места, където ние предлагаме нашата услуга и лицензираме такова съдържание.
You may view Revry content primarily within the country in which you have established your account and only in geographic locations where we offer our service and have licensed such content.

Ние популяризираме, продаваме и лицензираме 3d модели(цифрово съдържание 3d), създадено от физически лица и корпорации в цифровата медийна индустрия в световен мащаб.
We promote, sell and license 3d models(digital 3d content) created by individuals and corporations in the digital media industry worldwide.

Всеки ще бъде в състояние да получи достъп до нашите безплатни публични карти, но ние също така планираме да продаваме или лицензираме версиите с висока разделителна способност, за набиране на средства за нашата неправителствена мисия.
Anyone will be able to access our free public maps, but we also plan to sell or license high-resolution and print versions to raise funds for our nonprofit mission.

Ние изрично не споделяме, продаваме, лицензираме или даваме под наем информацията Ви на трети страни, нито я използваме за профилиране и автоматизирани решения.
We do not explicitly share, sell, license or rent your information to third parties, neither we use it for personal profiling and automated decisions.

Целта на настоящото Споразумение е да определи условията, при които, наред с други неща, ще Ви лицензираме да използвате приложението и/или услугите, които можете да достъпите чрез мобилното си устройство.
The purpose of this Agreement is to set the terms and conditions under which, among other things, we will license to You use the App and/or services such that You can utilise through your mobile device.

Ние не продаваме, лицензираме или споделяме информация, която идентифицира лично нашите клиенти, с компании, организации или физически лица извън Oath, освен ако някое от следните обстоятелства не е приложимо.
We do not sell, license or share information that individually identifies our customers with companies, organisations or individuals outside of Oath unless one of the following circumstances applies.

Ние не продаваме, лицензираме или споделяме информация, която идентифицира лично нашите клиенти, с компании, организации или физически лица извън Oath, освен ако някое от следните обстоятелства не е приложимо.
We do not sell, license or share information that individually identifies our customers with companies, organizations or individuals outside of The Gamer Post unless one of the following circumstances applies.

Как да използвам "лицензираме" в изречение

Предстои да лицензираме над 50 специалности за обучение по мярка 111 „Професионално обучение, информационни дейности и разпространение на научни знания”

ПЕТЪР РЕНДОВ: При нас идва един, който ще прави мрежа и ще излъчва. Няма да лицензираме отделно преноса, отделно излъчването, отделно мултиплицирането и т.н.

Желаем да лицензираме център за професионално обучение и да провеждаме обучение по професия „Х“, за която няма утвърден държавен образователен стандарт. Какви са възможностите?

Предстои да лицензираме над 50 специалности за обучение по мярка 111 „Професионално обучение, информационни дейности и разпространение на научни знания” – ос 1 от Програмата за развитие на селските райони!