Какво е " HAVE NO DOUBT " на Български - превод на Български

• не се съмнявам
• нямам съмнение
• е несъмнено
• не се съмнявайте
• не се съмняваме
• няма съмнение
• нямам съмнения
• нямаме съмнение
• не се съмняват
• да има никакви съмнения
• без съмнение са

Примери за използване на Have no doubt на Английски и техните преводи на Български

Personally I have no doubt.
Лично аз нямам съмнения.

And have no doubt that they will.
И не се съмнявай, че ще го направят.

And very welcome, I have no doubt.
Добре дошъл си, няма съмнение.

And, have no doubt, God observes you.
И не се съмнявам, че Бог бди над вас.

You said the police have no doubt.
Ти каза, че полицията няма съмнения.

Have no doubt: it is the path of charity.
Където няма съмнение там е Милостта.

Certainly, you have no doubt ofthat.
Разбира се, няма съмнение.

I have no doubt this is achievable.
Ето защо не се съмнявам, че това е постижимо.

You will cope with it, have no doubt!
Ще го изплатите, не се съмнявайте!

I have no doubt that he killed Wilkins.
Аз не се съмнявам, че той е убил Уилкинс.

You're on your own; have no doubt about it.
Той самият е, не се съмнявайте в това.

I have no doubt you did fine.
Аз не се съмнявам, че си се справил добре.

It is clearly a real effect, we have no doubt.
Това очевидно е истински ефект. Ние не се съмняваме в това.

I have no doubt, about the authorization.
Да, аз нямам съмнения, относно съгласието.

De-centralization is a better way, I have no doubt.
Дали деинституционализацията е правилен път, аз нямам съмнение.

Have no doubt this is a historic moment.
Не се съмнявайте, че това е исторически момент.

By now many of you have no doubt heard about the scandal.
Досега много от вас без съмнение са чули за скандала.

Have no doubt as to what they worship!
И не се съмнявай в[ лъжовността на] онова, на което те служат!

If that happens then I have no doubt that we will achieve a good result.
Ако това стане, аз нямам съмнения, че ще постигнем добър резултат.

Have no doubt: Vladimir Putin is not America's ally.
Нямаме съмнения: Владимир Путин не е съюзник на Америка.

Edson and the other fishermen have no doubt how much the dolphins help them.
Едсън и другите рибари не се съмняват в това колко много им помагат делфините.

I have no doubt that he will once again succeed.
Затова няма съмнение, че ще успее отново.

But we who know Lenin well and can judge matters objectively have no doubt that Lenin has fully retained this old quality.
Но за нас, които познаваме Ленин отблизо и можем да гледаме на работата обективно, е несъмнено, че това старо качество напълно се е запазило у Ленин.

Surely I have no doubt of your good intentions.
Аз не се съмнявам във Вашите добри намерения.

As shadow rapporteur on this dossier, I think it was necessary to make these observations but, above all, to go further, to be constructive and to take practical steps on behalf of our citizens, who, it has to be said, and I think this is one of the most harmful consequences, have no doubt lost a certain degree of trust in public health messages.
Като докладчик в сянка по темата смятам, че е важно това да се каже, но най-вече, че трябва да отидем по-далеч, като проявим конструктивност и предприемем реални стъпки в името на нашите съграждани, които, трябва да признаем, и това според мен е едно от най-вредните последствия, без съмнение са изгубили в известна степен доверието си в посланията на общественото здравеопазване.

The Saudis have no doubt who their enemy is.
За тези градове няма съмнение кой е врагът.

I have no doubt that my decision was the right one for me.”.
Затова нямам съмнение, че решението ми беше правилно.".

I personally have no doubt as to the outcome.
Аз лично нямам съмнения какъв ще е изходът.

Have no doubt we will send you back like your grandfathers'.
Не се съмнявайте, че ще изпратим и вас като вашите предци.“.

Her professors have no doubt that she will continue to succeed.
Учителите не се съмняват, че тя ще успее.