Какво е " HAVE NOT BEEN RELEASED " на Български - превод на Български

• не са били освободени
• не са публикувани
• не бяха оповестени
• не се съобщават
• не са обявени

Примери за използване на Have not been released на Английски и техните преводи на Български

They have not been released.
Те не са освободени.

Other details, including a possible cause of the crash, have not been released.
Други подробности за произшествието, в това число, вероятните причини за крушението на самолета, не се съобщават.

Games that have not been released yet.
Тези игри все още не са освободени.

We had to get to a safe place to release this prophecy and the others that have not been released yet.
Ние трябваше да стигнем до безопасно място, за да освободим това Пророчество и други, които още не са издадени.

The names of the pilots have not been released at this time.
За момента не са обявени имената на официалните пилоти.

I understand why I had to get her to a safe place to release this prophecy and the others that have not been released yet.
Ние трябваше да стигнем до безопасно място, за да освободим това Пророчество и други, които още не са издадени.

At this time, prices have not been released, but there is rumor that they are going to be higher.
За сега цени не са обявени, но е ясно, че те ще бъдат увеличени.

Paragraphs 1 and 2 shall also apply to movements of excise goods at a zero rate which have not been released for consumption.
Параграфи 1 и 2 се прилагат и за движение на акцизни стоки с нулева ставка, които не са освободени за потребление.

But details of the new policy have not been released, and implementing it may be tricky.
Подробности за новата политика обаче не бяха оповестени и въвеждането ѝ може да се окаже сложно.

The first subparagraph shall apply to the intra-Community movement of products subject to excise duty at a zero rate which have not been released for consumption.
Първата алинея се прилага по отношение на движението на стоки с нулева ставка на акциза на територията на Общността, които не са били освободени за потребление.

Much of the AATIP and its conclusions have not been released, and it's not clear what if any useful information came from the effort.
Голяма част от програмата и нейните заключения не са публикувани и не е ясно какво, ако от усилията дойде някаква полезна информация.

Encouraged by the show's success, its creators have released four DVDs(First Blood, Second Serving, Third Strike and Winter Break) containing the episodes shown on the website and others that have not been released.
Вдъхновен от шоу успех, създателите му са пуснати четири DVD-та(First Blood, Second Serving, Third Strike и Winter Break), съдържащ епизоди, показани на уеб сайт и други които не са били освободени.

The particulars of the loan have not been released; however, about one fifth of the money is slated to help close the growing budget gap.
Подробностите за заема още не са публикувани, но около една пета от парите са предназначени за намаляване на растящия бюджетен дефицит.

Final studies have not been released as yet, but if the above is any indication to the negative affects on food, I can only imagine the effects on the human body.
Окончателните резултати все още не са публикувани, но въпреки това, дотук написаното показва че съществуват признаци за отрицателно влияние върху храната и поради това можем само да предполагаме какви ще бъдат последствията.

Information pertaining to mechanics of the car have not been released, however, it is for sure that the car will feature either an electric or hybrid powertrain.
Засега техническите характеристики на автомобила не се съобщават, но се предполага, че той ще бъде с електрическо или хибридно задвижване.

The names of the patients have not been released, but Sussex County resident Dianne Desormeaux Rude told the Herald that her father's death was recently linked to Powassan virus.
Имената на пациентите не са били освободени, но жителката на окръг Съсекс Даян Десормо Руде каза на вестителя, че смъртта на баща й наскоро е свързана с вируса на Powassan.

The names of those detained have not been released, but chief prosecutor Tarek William Saab said the six people arrested could face charges including treason, attempted homicide and terrorism.
Имената на задържаните не бяха оповестени, но главният прокурор Тарек Сааб заяви, че шестимата арестувани може да бъдат обвинени в държавна измяна, опит за убийство и тероризъм.

Any Bonus Euros that have not been released or Tournament Tokens that have not been used within 60 days of your first deposit/transfer to Poker are forfeited.
Всички Бонус евро, които не са били освободени или турнир Знаците, които не са били използвани в рамките на 60 дни от първия си депозит/ трансфер до Poker са били отнети.

Military personnel and civil servants who have not been released from the duty to keep secret information identified as'classified‘ or'confidential‘, if their testimony would involve the infringement of that secrecy, do not have to give evidence unless released from the obligation to keep professional secrecy.
Военнослужещите и държавните служители, които не са освободени от задължението да пазят в тайна информация, обозначена като„класифицирана“ или„поверителна“, в случай че техните показания биха довели до нарушаване на тази тайна, не трябва да дават показания, освен ако не бъдат освободени от задължението си да пазят професионална тайна.

Their names haven't been released.
Имената им не се съобщават.

Her groom's name still has not been released, so we can only speculate.
Следващата генерация все още не е обявена, така че можем само да спекулираме.

Whose name has not been released, is currently in stable condition.
Чиято самоличност не се съобщава, в момента е в стабилно състояние.

The name of the 35-year-old gunman has not been released.
Името на 35-годишния нашенец не се съобщава.

The driver was arrested, but the driver's name has not been released.
Задържан е шофьорът на автомобила, но неговото име не се съобщава.

The name of that judge has not been released.
Името на този съдия не е освобождаван.

Pwinsider confirmed he has not been released.
Манолов: Жена му каза, че още не е освободен.

She still has not been released.
Тя все още не е освободена.

The victim is a 57 year old male, his name has not been released.
Убитият е 55-годишен мъж, името му не се съобщава.

The IPO date has not been released yet.
Датата на IPO-то все още не е обявена.

This movie hasn't been released here yet.
Филмът не е пуснат още тук.