Какво е " HAVE SIGNED THE CONVENTION " на Български - превод на Български

• подписали конвенцията

Примери за използване на Have signed the convention на Английски и техните преводи на Български

Have signed the Convention.
Подписаха тази конвенция.

A total of 108 states have signed the convention.
Общо 38 държави трябва да подпишат конвенцията.

We have signed the Convention, but….
Конвенцията е подписана, но.

List of countries that have signed the Convention.
Списък на страните, които са подписали конвенцията.

We have signed the convention on minorities.
Ние сме подписали конвенция за признаване на малцинствата.

There are 38 countries that have signed the convention.
Общо 38 държави трябва да подпишат конвенцията.

Urges all EU member states that have signed the Convention on Cluster Munitions to take every opportunity to encourage States not party to the CCM to sign and ratify or accede to the Convention as soon as possible, including through bilateral meetings, military-to-military dialogue and multilateral fora, as they are obligated to under Article 21 of the Convention;.
Настоятелно призовава държавите-членки на ЕС, които са подписали Конвенцията за забраната на касетъчните боеприпаси, да използват всяка възможност да насърчават държавите, които не са страни по КЗКБ, да подпишат и ратифицират или да се присъединят към конвенцията възможно най-скоро, включително посредством двустранни срещи, диалог между представители на армията и многостранни форуми, както са задължени съгласно член 21 от Конвенцията;.

However, only 11 countries have signed the convention.
Отделно от това още 11 страни са подписали конвенцията.

Countries have signed the Convention.
Страни са подписали Конвенцията.

This Protocol shall be open for signature by States which have signed the Convention.
Протоколът е открит за подписване от страните, подписали конвенцията.

As you know, we have signed the convention on minorities.
И второ, знам, че готвите подписването на Конвенцията за малцинствата.

This Protocol shall be open for signature by States which have signed the Convention.
Протоколите са открити за подписване от Държавите, подписали тази Конвенция.

All EU member states have signed the convention and 25 have ratified it.
Всички държави членки са подписали Конвенцията, а 25 от тях са я ратифицирали.

This means that it is not enough for the Member States to have signed the convention.
Това означава, че не е достатъчно държавите-членки да са подписали Конвенцията.

All EU member states have signed the convention, but only 14 have ratified it.
Всички държави от ЕС са подписали конвенцията, но само 17 са я ратифицирали.

All states of the Council of Europe have signed the Convention.
Всички държави-членки на Съвета на Европа трябва да подпишат и ратифицират Конвенцията.

Urges EU Member States that have signed the Convention to pass legislation to implement it at a national level;
Настоятелно призовава държавите-членки на ЕС, които са подписали конвенцията, да приемат законодателство за нейното прилагане на национално равнище.

All 47 Member States of the Council, including the UK, have signed the Convention.
Те члена на Съвета на Европа, включително държавите-членки на ЕС, са ратифицирали конвенцията.

The Caspian littoral states have signed the convention on the legal status of the Caspian Sea.
Каспийските държави подписаха конвенция за правния статут на Каспийско море.

The Depositary shall transmit certified copies of each of these versions to all States and all regional economic integration organizations that have signed the Convention or deposited instruments of accession to it.
Депозитарят разпраща заверени копия на всяка от тези версии до всички държави и всички регионални организации за икономическа интеграция, които са подписали конвенцията или са депозирали документи за присъединяване към нея.

Whereas all EU Member States have signed the convention, but only fourteen have ratified it;
Като има предвид, че всички държави- членки на ЕС, са подписали тази Конвенция, но само четиринадесет са я ратифицирали.

To date, roughly 100 countries have signed the Convention.
До момента близо 100 държави от целия свят са ратифицирали Конвенцията.

In 1993, Albania became one of the 167 states that have signed the convention, which requires the removal and destruction of all chemical weapons and agents.
През 1993 г. Албания стана една от 167-те държави, подписали Конвенцията, която изисква отстраняването и унищожаването на всички химически вещества и агенти.

This Agreement shall be open to signature by the member States of the Council of Europe which have signed the Convention and which may become Parties to it either by.
Този протокол е открит за подписване от членовете на Съвета на Европа, подписали конвенцията, които могат да станат страни по него чрез.

An additional 14 UN member states have signed the Convention but have not ratified it.
Са държавите, подписали конвенцията, без да я ратифицират.

An additional 11 countries have signed the convention.
Отделно от това още 11 страни са подписали конвенцията.

The ATA Carnet can be issued for all countries that have signed the Convention, the guaranteeing and issuing organization under it being.
Карнетът АТА се използва за всички страни, подписали Конвенцията, като гаранти по него са следните организации.

The ATA Carnet applies to all countries that have signed the Convention, whereby the guaranteeing bodies are.
Карнетът АТА се използва за всички страни, подписали Конвенцията, като гаранти по него са следните организации.

Russia, Iran, Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan have signed the Convention on the Legal Status of the Caspian Sea.
Русия, Иран, Азербайджан, Казахстан и Туркменистан подписаха днес конвенция за правния статут на Каспийско море.

This Protocol shall be open for signature by the States which have signed the Convention, which may express their consent to be bound by either.
Този протокол е открит за подписване от държавите, подписали Рамковата конвенция, които могат да изразят съгласието си да се обвържат чрез.