Какво е " HAVE SIGNED UP " на Български - превод на Български

• са се регистрирали
• са се записали
• са подписали
• сте се регистрирали
• са се разписвали
• са се съгласили да подкрепят
• са се абонирали

Примери за използване на Have signed up на Английски и техните преводи на Български

People have signed up.
Общо 12 души са се разписвали.

We already have some 2,700 organisations which have signed up.
Вече имаме списък с 2 700 записали се организации.

You have signed up successfully.'.
Вие се регистрирахте успешно.'.

At least a dozen people have signed up.
Общо 12 души са се разписвали.

Brown have signed up for as-yet-unnamed roles.
Браун са се записали за още неназовани роли.

More than 2000 developers have signed up for a Glass.
Повече от 2000 фирми са се регистрирали за чаша.

Countries have signed up with China to participate in the New Silk Road.
Държави подписаха с Китай за новия Път на коприната.

Signed_up_but_locked:'You have signed up successfully.
Signed_up_but_locked:'Вие се регистрирахте успешно.

Insiders who have signed up for Office Insider Fast will receive the earliest, preview build first.
Участниците, които са се записали за Office Insider Fast, ще получат най-ранната, предварителна компилация първи.

We send newsletters to those who have signed up for it.
Ние редовно изпращаме бюлетини на тези, които са се абонирали за тях.

Thus far, 50 employees have signed up for the chance to become walking credit cards.
До момента 50 работници са се регистрирали за шанса да станат ходещи кредитни карти.

More and more countries that send adoptees have signed up.
Все повече държави, които изпращат осиновители, са се регистрирали.

I think more than 130 players have signed up so far, which is really good.
Мисля, че повече от 130 играчи са се регистрирали досега, което е наистина добре.

So far, only about 7,000 of the 18,000 U.K. nationals in Berlin have signed up, he said.
Досега са се регистрирали само около 7000 от общо 18 000 британски граждани в Берлин, допълва той.

There are so many more of you who have signed up for this mission than have responded.
Много повече от вас се записаха за мисията, отколкото отговориха.

The plan was proposed by the ECB last week, but so far only eight mostly medium- or small-sized banks from Spain, Germany and France have signed up.
Че този план беше предложен от ЕЦБ през миналата седмица, но досега само осем, най-вече средни или малки банки от Испания, Германия и Франция, са се съгласили да го подкрепят.

To her knowledge, no women of color have signed up to perform that day.
Доколкото е известно, не са се регистрирали жени от цвят, които да изпълняват този ден.

For example, if two users have signed up for Skype Meetings with their work email, you will need to buy two licenses- one for each of them.
Например, ако двама потребители са се записали за Събрания в Skype със своя Служебен имейл, ще трябва да закупите два лицензи- един за всеки от тях.

Here, we form groups with the children who have signed up individually.
Тук сформираме групи от деца, които са се записали индивидуално.

The list of cities that have signed up to the Covenant of Mayors can be found below.
Списъкът на градовете, които са подписали Споразумението на кметовете, можете да намерите по-долу.

I send monthly newsletters out to those that have signed up for it.
Ние редовно изпращаме бюлетини на тези, които са се абонирали за тях.

More than 108,000 parents have signed up for the program since it started in 2011.
Повече от 108 000 родители са се записали за програмата, тъй като са започнали през 2011 г.

The plan was proposed by the ECB last week, but so far only eight mostly medium or small-sized banks from Spain, Germany and France have signed up.
Първоначално този план беше предложен от Европейската централна банка миналата седмица, но досега само осем- главно средни или малки банки от Испания, Германия и Франция, са се съгласили да го подкрепят.

Thus far, 50 employees have signed up for the chance to become walking credit cards.
До момента 50 служители са се регистрирали за шанса да станат получовеци, полу ходещи кредитни карти.

Mary says that to her knowledge, no women of color have signed up to perform that day.
Мария казва, че доколкото й е известно, не са се регистрирали цветни жени, които да изпълняват този ден.

The list of cities that have signed up to the Covenant may be found below and here(PDF format).
Списъкът на градовете, които са подписали Споразумението на кметовете, можете да намерите по-долу.

Most of Europe's higher education institutions- nearly 5 000- have signed up to the Erasmus University Charter.
Повечето висши учебни заведения в Европа- над 5 000 на брой- са подписали хартата.

All Council of Europe member states have signed up to the European Convention on Human Rights, a treaty designed to protect human rights, democracy and the rule of law.
Всички държави- членки на Съвета на Европа са подписали Европейската конвенция за правата на човека, договор, предназначен да защитава правата на човека, демокрацията и върховенството на закона.

Database of thousands of volunteers who have signed up with DRT that are called in to work.
База данни от хиляди доброволци, които са се регистрирали с DRT и са призовани да работят.

If we offer an account registration process and you have signed up for an account with us on the Site, you can access or change your Personally Identifiable Information by logging into your account and editing your profile.
Ако предлагаме процес по регистрация на акаунт и Вие сте се регистрирали за акаунт на страницата, може да получите достъп или да смените Вашата лична идентифицираща информация като влезете във Вашия акаунт и редактирате профила си.