Какво е " HAVE TO BALANCE " на Български - превод на Български

• трябва да балансират
• трябва да балансирате
• трябва да балансира

Примери за използване на Have to balance на Английски и техните преводи на Български

You have to balance your ATV for win.
Вие трябва да балансират ATV за победа.

As university presidents, you clearly have to balance a lot of different interests.
Като директор на международен конкурс Вие трябва да балансирате много различни интереси.

You have to balance your work and home life.
Вие трябва да балансират между работата си живот и живота у дома.

It's especially difficult for young adults who have to balance seeing two parents.
Това е особено трудно за децата на разведени родители, които трябва да балансират, когато виждат две семейства в конфликт.

They will have to balance their past actions.
Те ще трябва да балансират своите минали действия.

It's especially difficult for adult children of divorce who have to balance seeing two sets of parents.
Това е особено трудно за децата на разведени родители, които трябва да балансират, когато виждат две семейства в конфликт.

You have to balance your car and fire to bombs.
Вие трябва да балансират колата си и огън да бомби.

Larger diameter, shorter bins are easier to aerate, but smaller and taller is cheaper so growers would have to balance the two.
По-голям диаметър, по-кратки клетки са по-лесно да проветрявам, но по-малки и по-висок е по-евтино така производителите ще трябва да балансирате и двете.

And you really have to balance those two things.
Вие наистина трябва да балансират тези две.

You have to balance your bike until you finished the game.
Вие трябва да балансират на мотора си, докато завърши на играта.

Different allies will be useful in different ways and players will have to balance their benefits with the risk that they could betray them at any time.
Различни съюзници ще бъдат полезни по различни начини и играчите ще трябва да балансират своите предимства с риска, че могат да ги предадат по всяко време.

You have to balance your frame, consider each step, and lean into your momentum.
Вие трябва да балансирате с конструкция, помисли за всяка стъпка, и постно във вашия инерция.

The BSIT program is flexible in design and sensitive to the needs of busy individuals who have to balance the demands of their work, family, and education.
Програмата е гъвкава в дизайна и чувствителна към нуждите на заетите лица, които трябва да балансират изискванията на своята работа, семейство и образование.-.

You will have to balance and jump from robe to robe without….
Вие ще трябва да балансират и скочи от мантията на роба без да падне.

In keeping with EU tradition, a package deal of top jobs will have to balance left and right, north and south, east and west, big states and small ones, and men and women.
В съответствие с традицията в ЕС една пакетна сделка за висшите позиции в ЕС ще трябва да балансира между левицата и десницата, Севера и Юга, Изтока и Запада, големите и малките държави и между мъже и жени.

You have to balance how many calories you Stuff throat against how much you burn during the day.
Вие трябва да балансира колко калории неща в гърлото срещу колко ти горя на разстояние от през деня.

Good managers have to balance short-term results and long-term investment in people.
Добрите мениджъри трябва да балансират между краткосрочните резултати и дългосрочните инвестиции в хората.

The owners have to balance on the distinction between style and functionality, which is why the design of a narrow corridor turns into real art, which is not accessible to everyone.
Собствениците трябва да балансират разликата между стил и функционалност, поради което проектирането на тесен коридор се превръща в истинско изкуство, което не е достъпно за всички.

It means that you have to balance your relationship so that and your life has changed for the better.
Това означава, че вие трябва да балансират отношенията ви, така че и живота си се е променило към по-добро.

Today, women have to balance between their professional ambitions and obligations as mothers.
Вече трябва да балансирате между професионалните си задължения и тези на родител.

But automakers will have to balance growth in the market for vans against tightening emissions standards.
Но производителите на автомобили ще трябва да балансират растежа на пазара на микробуси срещу по-строги стандарти за емисии.

Obviously, you have to balance it with eating excellent in order to healthy food and also nourishment.
Разбира се, вие трябва да балансират го изпитва яде голяма, за да се здравословна храна, както и храненето.

But you have to balance it, to use yourself when you're talking about things that you want to change.
Но вие трябва да я балансира, да се използва, когато става дума за неща, които искате да промените.

In this game, you have to balance your skate and make sure about jumping over gaps on icy tracks by overcoming all the obstacles.
В тази игра вие трябва да балансират си скейт и се уверете, че за скокове над пропуски по ледените писти чрез преодоляване на всички препятствия.

The Air Force will have to balance its desire for mission success- some payloads are worth $1 billion or more- with the costs of launch.
ВВС ще трябва да балансира желанието си за мисия успех- някои полезни товари на стойност 1 милиард долара или повече- с разходите на старта.

Mobile processors have to balance power efficiency with performance- a constraint that doesn't really apply to desktop chips.
Преносимите процесори трябва да балансират между енергийна ефективност и производителност- ограничение, което не се отнася за настолните компютри.

Pershing said“donors have to balance the political need to provide real financing with the practical constraints of tight budgets”.
Пършинг заяви:"донорите трябва да балансират политическата необходимост от осигуряване на финансирането с практическите ограничения на ограничените бюджети".

If this is the case, traders will have to balance the above with the sentiment of weak global growth, which can trigger risk-off moods later in the day to end the week.
Ако случаят е такъв, трейдърите ще трябва да балансират горното със сентимента на слаб глобален растеж, което може да предизвика risk-off настроения по-късно през деня за завършек на седмицата.

She has to balance these two lives.
Той трябва да балансира двата си живота.

That figures. My life's been going too well lately. Something had to balance that out.
Ясно, животът ми бе прекалено хубав, все нещо трябваше да го балансира.