Какво е " HAVE TO BE DELIVERED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат доставени
• трябва да се доставят
• трябва да се предоставят

Примери за използване на Have to be delivered на Английски и техните преводи на Български

Toys have to be delivered.
Играчките трябва да бъдат доставяни.

Next, the components have to be delivered.
След това компонентите трябва да бъдат инсталирани.

It would have to be delivered in a tincture, capsule or topical.
Тя трябва да бъде доставена в тинктура, капсула или локално.

All other categories of cars have to be delivered.
Всички останали категории автомобили трябва да бъдат доставени.

Would they have to be delivered to my house?
Ще те трябва да бъдат доставени на къщата ми?

If this is the case, your baby may have to be delivered early.
Ако това е случаят, може да се налага бебето ви да се роди бързо.

The portfolio have to be delivered sooner than we discussed.
Папката трябва да бъде предадена по-рано отколкото говорихме.

It could also be a placenta-related problem, which means the baby will have to be delivered earlier than the due date.
Тя също може да бъде проблем с плацента, свързани с, което означава, че бебето ще трябва да бъдат доставени по-рано от датата на падежа.

All vehicles have to be delivered this year.
Машините трябва да бъдат доставени през тази година.

The installation of the software has to be completed by March 18, while the machines have to be delivered to voting sections by March 25.
Инсталирането на софтуера трябва да стане до 18 март, а самите машини трябва да бъдат доставени в избирателните секции до 25 март.

They are not; they have to be delivered to the person in the home.
Такива няма, те трябва да се осигуряват от съответната община.

Shipment of oversized loads is a complex undertaking since such goods are very expensive and they have to be delivered intact and on time.
Превозването на извънгабаритни товари е сложна материя, тъй като този вид стоки са много скъпи. Те трябва да се доставят невредими и навреме.

Eighty percent of bulldogs have to be delivered by Caesarean section.
От булдозите трябва да бъдат израждани чрез цезарово сечение.

All messages that have to be delivered to a receiver shall be stored until the problem is solved.
Всички съобщения, които трябва да се доставят на получателя, се съхраняват до разрешаване на проблема.

And the C-400 complexes will have to be delivered to Serbia.
И комплексите С-400 ще трябва да бъдат доставени в Сърбия.

What if the goods have to be delivered on a small trolley, moving through a complex system of underground mining tunnels?
Какво става, ако стоките трябва да бъдат доставени на малка количка, се движат чрез сложна система от подземни тунели, минни?

In this new version, the item will have to be delivered within 30 days.
В този нов вариант продуктът ще трябва да бъде доставен в тридесетдневен срок.

Instead of being CE marked, components have to be delivered with a written attestation stating the conformity with the provisions of the Directive, stating their characteristics and indicating how they must be incorporated into equipment or protective systems.
Вместо да са„CE” маркирани, компонентите трябва да се доставят с писмено удостоверяване, което заявява съответствие с разпоредбите на Директивата, като посочва техните характеристики и посочва как те трябва да бъдат вграждани в съоръжения или системи за защита.

The European Council underlined that the bulk of the investment would have to be delivered by the market with costs recovered through tariffs.
Европейският съвет подчерта, че основната част от инвестициите би трябвало да бъде осигурена от пазара, като разходите се възстановяват посредством тарифи.

The air handling units have to be delivered on fixed dates within a period of six months.
Камерите трябва да бъдат доставени на фиксирани дати в рамките на шест месеца.

The bulk of the important financing costs for infrastructure investments will have to be delivered by the market, with costs recovered through tariffs.
По-голямата част от важните разходи за финансиране на инфраструктурни инвестиции ще трябва да се предоставят от пазара, като разходите се възстановяват чрез тарифите.

Any claims or objections in relation to the Website or its services have to be delivered to the Company in written form through the available means of contact(e-mail, contact form) providing as many details as possible within 14 calendar days from the occurence of the event that makes the basis of claims or objections.
Всички искове или възражения във връзка с Уебсайта или неговите услуги трябва да бъдат доставени на Компанията в писмена форма чрез наличните средства за контакт(електронна поща, контактна форма), предоставящи възможно най-много подробности в рамките на 14 календарни дни от появата на събитието, което е свързано с твърдения или възражения.

The specificity of this profession is that parcels have to be delivered both to the familiar and unknown parts of the city.
Спицификата на тази професия се крие в това, че пратки се налага да се доставят както в познати, така и в непознати части на града или извън града.

But raw materials usually have to be delivered thousands of kilometers away from the place of production.
Но суровините обикновено трябва да се доставят на хиляди километри от мястото на производство.

It underlined that the bulk of the investment would have to be delivered by the market with costs recovered through tariffs.
По-голямата част от важните разходи за финансиране на инфраструктурни инвестиции ще трябва да се предоставят от пазара, като разходите се възстановяват чрез тарифите.

The machines for electronic voting have to be delivered to Bulgaria no later than March 10, 2017, reported BGNES.
Машините за електронно гласуване трябва да бъдат доставени в България най-късно до 10 март 2017 г., съобщи БГНЕС.

The mail has to be delivered.
Пощата трябва да се достави.

The opium has to be delivered, else we will attract attention.
Опиумът трябва да бъде доставен, иначе ще привлечем внимание.

Because of the many days off, for instance more foodstuffs had to be delivered to the supermarkets Europe-wide.
Многото празнични дни през този месец в цяла Европа означаваха, например, че трябва да бъдат доставени повече хранителни продукти в супермаркетите.

Your order has to be delivered in term of 30 days unless oitherwise agreed between you and the trader.
Вашата поръчка трябва да бъде доставена в срок от 30 дни, освен ако не сте се уговорили с търговеца нещо друго.