Какво е " HAVE TO LIMIT " на Български - превод на Български

• трябва да ограничат

Примери за използване на Have to limit на Английски и техните преводи на Български

You have to limit this.
Трябва да ограничите това.

Especially when we're in pain and have to limit our activities.
Особено когато сме в болка и трябва да ограничим дейността си.

You have to limit that.
Трябва да ограничите това.

However children with eye and vascular problems have to limit their activities.
Обаче децата с очни и съдови проблеми трябва да ограничат физическата си активност.

I have to limit myself.
Трябва да се огранича.

What will have to limit.
Какво трябва да бъде ограничено.

Housewives have to limit themselves in the choice of furniture and household appliances.
Домакините трябва да се ограничат в избора на мебели и домакински уреди.

Going on a diet doesn't mean people have to limit themselves to just salads.
Ще са на диета, не означава, хората трябва да се ограничат само до само салати.

We have to limit them.
Тях трябва да ги ограничим.

But this does not mean that the stone and wood inAs materials for the bridge will have to limit your imagination.
Но това не означава, че на камък и дърво вКато материали за моста, ще трябва да се ограничи въображението си.

You have to limit him.
Трябва да го ограничите.

Therefore, the recipe may be interesting for those who have to limit themselves to using too much sugar.
Ето защо рецептата може да бъде интересна за тези, които трябва да се ограничат до използването на твърде много захар.

We have to limit those.".
Тях трябва да ги ограничим.”.

Those with diabetes will need to limit carbohydrate intake, while those with heart disease will have to limit sodium intake.
Тези с диабет ще трябва да ограничат приема на въглехидрати, докато тези със сърдечно заболяване ще трябва да ограничат приема на натрий(1,2).

We would have to limit them.
Трябваше да ги ограничим.

Note that though nuts and seeds are allowed on this diet, they can be high in calories, and people who want to lose weight will have to limit consumption of them.
Имайте предвид, че ядките и семената са позволени при палео диета, но те могат да бъдат с високо съдържание на калории, а хората, които искат да отслабнат, ще трябва да ограничат консумацията им.

He will have to limit himself.
Той трябва да ограничава себе си.

And if the doctor resolves, it will be possible to return to normal loads- for most women, such requirements, in principle, do not change lifestyles, although athletes and workers from various industries or trade will have to limit themselves.
И ако лекарят реши, че ще бъде възможно да се върнете към нормални натоварвания- за повечето жени такива изисквания по принцип не променят начина на живот, въпреки че атлетите и работниците от различни индустрии или търговията ще трябва да се ограничат.

Women and children have to limit their consumption.
Бременните жени и децата трябва да ограничат потреблението й.

Will have to limit themselves in acute and fatty foods, smoked products, salads dressed with mayonnaise and containing boiled eggs.
Ще трябва да се ограничат в остри и тлъсти храни, пушени продукти, салати, облечени с майонеза и съдържащи варени яйца. Като цяло не яжте много.

On the sixth day we will have to limit ourselves to yogurt all the.
На шестия ден ние ще трябва да се ограничим с кисело мляко всички.

Banks will have to limit fx futures contracts to 10% of assets.
Банките ще трябва да ограничат валутните си фючърсни договори до 10% от активите.

Remember: women who want to look beautiful- will have to limit the consumption of sweet, flour and fatty foods somewhat.
Не забравяйте, че жените, които искат да изглеждат красиви, ще трябва да ограничат до известна степен консумацията на сладки, брашно и мазни храни.

For various reasons, we have to limit their consumption of certain products.
По различни причини, ние трябва да се ограничи консумацията на някои продукти.

Under EU law, Member States have to limit citizens' exposure to these particles.
Съгласно законодателството на ЕС държавите членки трябва да ограничат излагането на гражданите на тези частици.

Well, if you want to lose weight you will have to limit the amount of junk food in your diet, if not cut completely.
Не може да премине на чипс и салса? Ами, ако искате да отслабнете ви, че ще трябва да се ограничи количеството на нездравословна храна в диетата си, ако не го нарежете напълно.

They are both safe and healthy- except for pregnant women- who might have to limit their caffeine intake to less than 200 milligrams per day as advised by the American College of Obstetricians and Gynecologists.
И двете напитки са здравословни с изключение за бременни жени, които трябва да ограничат кофеина до по-малко от 200 милиграма на ден, както е препоръчано от Американския колеж по акушерство и гинекология.

Due to its growing popularity, the organizers had to limit the number of participants in what is considered to be the world's biggest food fight.
Тя е толкова популярна, че организаторите трябваше да ограничат броя на участниците в това, което се обявява за най-големия хранителен бой в света.

Pregnancy is the time when a woman has to limit or stop doing what she did at another time.
Бременността е времето, когато една жена трябва да ограничи или спре да прави това, което е направила по друго време.

When revenues from property and thus their prices decreased due to the economic recession in almost all European countries, they had to limit their activities in Southeastern Europe.
Когато приходите от имотите и съответно цените им намаляха вследствие на рецесията в почти всички европейски страни, те трябваше да ограничат дейността си в Югоизточна Европа.