Какво е " HAVE TO PRESENT " на Български - превод на Български

• трябва да представят
• трябва да представи
• трябва да представите
• трябва да присъстват
• трябва да предоставят

Примери за използване на Have to present на Английски и техните преводи на Български

As a borrower you have to present.
Като кредитополучател Вие трябва да представите.

You have to present yourself well.
Ето защо трябва да се представите добре.

Within the next fifteen days, Šarec will have to present his cabinet.
В рамките на 15 дни Церар ще трябва да представи състава на своя кабинет.

You will also have to present bank statements.
Ще трябва да представят и банкови гаранции.

If they say there is a possibility of an accident with the reactor, then they have to present evidence.”.
Ако твърдят, че има вероятност от инцидент с реактора, то те трябва да представят доказателства".

Somebody will have to present all possible papers," he said.
Някой ще трябва да представи всички възможни документи," каза той.

If there is no agreement by late Monday, November 18, the Commission will have to present a new draft budget.
Ако до понеделник не бъде постигнато споразумение, Комисията ще трябва да представи нов проектобюджет.

The mayors have to present this to the commissioner together.
Кметовете трябва да представят това пред комисията заедно.

They are exclusively answerable to Parliament and have to present an annual report on their activity.
Те са отговорни пред Народното събрание и трябва да представят годишен отчет за своята дейност.

Master Students have to present a final project complemented with a written dossier.
Майсторски Учениците трябва да представи окончателен проект допълнена с писмена документация.

After analysing the documentation provided, candidates have to present their ideas to a small group of people.
След като анализират предоставените документи, кандидатите трябва да представят идеите си пред малка група от хора.

Each Partner have to present 5 different scenarios and have to follow this mind map. 05/01/2016.
Всеки партньор трябва да представи 5 различни сценарии, които да следват Мисловната карта.

Under the Paris Agreement, all parties have to present a long-term strategy by 2020.
Съгласно Парижкото споразумение, всички страни трябва да представят дългосрочна стратегия до 2020.

I also hope that this subject will be taken more seriously in the Member States, because in any case, they now have to present reports.
Надявам се също, че този въпрос ще бъде приет по-сериозно от държавите-членки, защото във всеки случай сега те ще трябва да представят доклади.

In the end they will have to present them to the jury.
В крайна сметка те ще трябва да ги представят на журито.

Applicants will have to present convincing measures to ensure the possibility of commercial exploitation('freedom to operate').
Кандидатите ще трябва да представи убедителни мерки за гарантиране на възможността за търговска експлоатация("свобода да работи").

Where no alternative exists, producers will have to present a research and development plan.
Където не съществува алтернатива, производителите ще трябва да представят план за изследване и развитие.

She would, however, have to present that plan sure in the knowledge that MPs would try to amend it to add a“Remain” option.
При все това тя задължително трябва да представи този вариант, със знанието, че депутатите ще се опитат да го коригират с опцията„Оставане“.

To qualify for the Guinness Book of Records, the owners have to present documents to prove their cat's age.
За да бъде вписана котката в Книгата на Гинес, стопаните й трябва да предоставят документ, удостоверяващ възрастта на животното.

In addition, the applicant will have to present a copy of their academic degree along with a translation and apostille(an internationally recognized notarization done in his home country) of the degree.
В допълнение, кандидатът ще трябва да представят копие от тяхната научна степен заедно с превод и апостил( международно призната нотариална заверка направено в родната му страна) на степен.

In case there is no grading scale attached to the diplomas, candidates have to present an official document with the grading system description.
В случай, че към дипломата не е приложена скала за оценяване, от която е видна максималната оценка, кандидатът трябва да представи официален документ, в който тя е описана.

In March, they will have to present political platforms for judicial reform.
През февруари те ще трябва да представят политически платформи за реформа на съдебната система.

In June all the Member States have to present their plans for the coming years.
През юни всички държави-членки трябва да представят плановете си за следващите години.

The new company owners have to present when they open a bank account and deposit the capital.
Собствениците на новото дружество трябва да присъстват при отварянето на набирателната сметка и внасянето на капитала.

For each programme phase, the Member States have to present multiannual programmes to the Commission.
За всяка фаза държавата-членка трябва да представи многогодишни програми на Комисията.

The eurozone countries will have to present their draft budgets for next year to the Commission and the Council in the autumn.
Страните от еврозоната ще трябва да представят проектобюджетите си за следващата година на Комисията и Съвета още през есента.

When no alternative exists, producers will have to present a research plan aimed at finding one.
Където не съществува алтернатива, производителите ще трябва да представят план за изследване и развитие, чиято цел ще бъде да се намери заместител.

According to the European legislation, they have to present their budgetary plans by 15 October each year and the Commission is obliged to give an opinion in two week's time after that.
Според европейското законодателство, те трябва да предоставят бюджетните си планове до 15 октомври всяка година, а Комисията се задължава да се произнесе с анализ по тях до две седмици след това.

Approximately all aspirants for US visas will have to present their social media information under recently adopted rules.
Почти всички кандидати за американски визи ще трябва да представят информация за себе си в социалните медии, според новоприетите правила.

All persons, submitted the form, have to present on the booth 6&7 during the drawn of the prizes.
Всички лица, попълнили формата, трябва да присъстват на щанд 6 и 7 по време на тегленето на наградите.