Какво е " HAVE TO RESPOND " на Български - превод на Български

• трябва да отговорят
• трябва да реагира
• трябва да отговарят
• трябва да отговори
• трябва да отговорим
• трябва да отговорите
• да се наложи да отговорим

Примери за използване на Have to respond на Английски и техните преводи на Български

Adults will have to respond.
Медиите ще трябва да отговорят.

We have to respond to the changing environment.
Ние трябва да отговорим на променената информационна среда.

Then she will have to respond.
И тогава тя ще трябва да отговори.

And we have to respond to those expectations.
И ние трябва да отговорим на тези надежди.

Otherwise, Russians and we will have to respond.
В противен случай ние и руснаците ще трябва да отговорим.

And I have to respond in kind.
И аз трябва да отговоря подобаващо.

If sanctions are applied, Turkey will have to respond.
Ако се въведат санкции, Турция ще трябва да реагира.

They then have to respond to him.
Те трябва да отговорят на него.

Otherwise, we and the Russians will have to respond.
В противен случай ние и руснаците ще трябва да отговорим.

You will have to respond by a set date.
Вие ще трябва да отговорите до определена дата.

If we launch a nuclear missile, the Americans are gonna have to respond.
Ако пусне ядрена ракета, американците ще трябва да отговорят.

If they hit us, we have to respond, otherwise they will always keep on hitting us.
Ако ни зашлевяват, ние трябва да отговорим, иначе винаги ще ни шамаросват“.

I don't want to ruin the moment, but I'm gonna have to respond with.
Не искам да развалям момента, но ще трябва да отговоря с.

We may have to respond or handle requests that you have made to us.
Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.

Customers are expecting the same from the banks and banks have to respond.
Потребителите имат изцяло нови очаквания и банките трябва да им отговорят.

If the US takes such steps,“we will have to respond,” the spokesperson said.
Ако САЩ предприемат подобни стъпки,"ние ще трябва да отговорим", посочи говорителят.

But you are presenting an unacceptable threat to us, and we have to respond.
Но Вие поставяте неприемлива заплаха пред нас и ние трябва да отговорим.

We may have to respond and resolve the requests you have made.
Може да се наложи да отговорим и да се справим с исканията, които сте направили.

You don't want a detailed, inflexible plan getting in the way when you have to respond instantly.”.
Не искате подробен, негъвкав план, който да ви пречи, когато трябва да реагирате незабавно.

Under EU law, the authorities have to respond to the application within 3 months.
Съгласно правото на ЕС властите трябва да отговорят в рамките на 3 месеца.

Needless to say, it will cause a sensation across the world and the media will have to respond.
Няма нужда да се каже, че това ще предизвика сензация по света и медиите ще трябва да отговорят.

This means that we also have to respond to such differences in our image campaign.
Това означава, че ние също трябва да отговорим на тези различия в нашата имиджова кампания.

In a dangerous situation, for example, as a parent you have little time to listen to your child and you have to respond quickly.
В опасна ситуация, например, като родител имате малко време да слушате детето си и трябва да реагирате бързо.

NATO will have to respond appropriately to the changes in the balance of forces in the region.
НАТО ще трябва да реагира адекватно на промените в разположението на силите в региона.

For this purpose, the training of specialists in the coming years will have to respond directly to the needs of the business.
За целта подготовката на специалисти в следващите години ще трябва да отговори директно на нуждите на бизнеса.

She will have to respond in some way, but at least she won't have to lie.
Тя ще трябва да ви отговори по някакъв начин, но поне няма да й се налага да лъже.

If we change our mindset, our eating habits and our way of consuming, corporations will have to respond and adapt to a new market.
Ако променим нагласата си, навиците си на хранене и начините на потребление, компаниите ще трябва да отговорят и да се адаптират към един нов пазар.

Under EU law, the authorities have to respond to the application within 3 months.
Съгласно правото на ЕС властите трябва да отговорят в рамките на 3 месеца. Срокът изтича без медицинските сестри да получат отговор.

When he adopts protectionist measures, which could destabilize economies not just in Europe but the economies of the main countries of the world, we have to respond.
Когато той приема протекционистки мерки, които биха могли да дестабилизират икономиките не само в Европа, ние също трябва да отговорим.

As a full member of the European Union Bulgaria will have to respond to the universally accepted European rules and principles.".
Като пълноправен член на Европейския съюз България ще трябва да отговори на общоприетите европейски правила и принципи.