Какво е " HAVE TRUSTED ME " на Български - превод на Български

• да ми се довериш
• да ми повярваш
• ми вярваш

Примери за използване на Have trusted me на Английски и техните преводи на Български

They have trusted me.
Вярваха в мен.

But you, Mirasta, you should have trusted me.
Но ти Мираста, би трябвало да ми се довериш.

You have trusted me this long.
Ти ми довери това дълго.

Why couldn't you have trusted me?
Защо не ми повярваш?

And you have trusted me with your stories.
Да сте ми доверили историите си.

Why couldn't you have trusted me?
Защо не ми се довери?

They have trusted me and believed in me.”.
Тя влезе, защото ми се довери и ми повярва.“.

My friend, you have trusted me.
Приятелю ти ми се довери.

You should have trusted me… the way I trusted you, the way I trusted Jimmy.
Трябваше да ми се довериш, както аз се доверих на теб и Джими.

You shouldn't have trusted me.
Не трябваше да ми се доверяваш.

You may have trusted me enough to help with your bogus kidnapping story. But I… do nottrust… you.
Може да ми се довери за фалшивата история с отвличането, но аз не ти вярвам.

You could have trusted me.
Можеше да ми вярваш.

There would have been a time you would have trusted me.
Едно време щеше да ми се довериш.

You could have trusted me.
Можеше да ми повярваш.

You should have told me about this. You should have trusted me.
Трябваше да ми кажеш и да ми се довериш.

You could have trusted me.
Трябваше да ми вярваш.

Should have trusted me. You should have accepted my deal when you had the chance.
Трябваше да ми се довериш и да приемеш сделката, когато имаше възможност.

You should have trusted me.
Трябваше да ми вярваш.

If I had come to you in the guise of a man that the world only knows the worst side of, you would never have trusted me.
Ако бях дошъл при теб като човека, когото хората познават като злодей, никога нямаше да ми се довериш.

You could have trusted me.
Можеше да ми се довериш.

Thanks to all customers who have trusted me;
Благодаря на всички клиенти, които ми се довериха;

He should have trusted me to capture you.
Трябваше да ми повярва, че ще те хвана.

He shouldn't have run, he should have trusted me.
Не трябваше да бяга. Трябваше да ми се довери.

You should have trusted me, Jake.
Трябваше да ми се довериш, Джейк.

Well, you might have trusted me.
Е, може би сте ми има доверие.

You should have trusted me to stand by you, all on my own.
Трябваше да ми вярваш, че ще остана до теб по своя воля.

You were right to have trusted me.
Беше права да ми имаш доверие.

You should have trusted me, like I trusted you.
Трябваше да ми повярваш. Така както ти вярвах и аз.

You just should have trusted me, Adam.
Трябва да ми имаш доверие, Адам.

The coaches have trusted me and allowed me to play.
Треньорът показа доверие в мен и ме пусна да играя.