Какво е " HAVE WORKED OUT " на Български - превод на Български

• са изработили
• са разработили
• работил
• измислиха
• щяха да потръгнат
• да проработи

Примери за използване на Have worked out на Английски и техните преводи на Български

Why couldn't this have worked out?
Защо не можа да се получи?

Maybe things would have worked out between us If he was as sensitive to my needs As Peter is to yours.
Може би нещата между нас щяха да потръгнат, ако беше чувствителен към нуждите ми какъвто е Питър към твоите.

But that would never have worked out.
Само че никога нямаше да се получи.

It would have worked out for them.
Щеше да се получи между тях.

Well, James, it probably wouldn't have worked out anyway.
И, така Джеймс, най-вероятно не би работил така или иначе.

Consistently think they have worked out more and consistently think they have eaten less.
Те редовно мислят, че са работили повече и последователно мислят, че са яли по-малко".

You know, a different place, a different time, you and me… I think we could have worked out.
Знаеш ли… в друго време, на друго място, ти и аз… мисля, че може да се получи.

It couldn't have worked out better.
Не може да стане по-добре.

Her kidnappers, the coldly efficient Vic and his young accomplice Danny, have worked out a meticulous plan.
Нейните похитители, хладнокръвния Вик и съучастника му Дани са изработили перфектния план.

It would never have worked out between us.
Нищо нямаше да се получи между нас.

If it makes you feel any better, goddesses are our sworn enemies now so it would never have worked out.
Ако ще се почувстваш по-добре, богините са ни вече заклети врагове, така че нямаше да се получи.

This couldn't have worked out better.
Не можеше да стане по-добре.

Atlantica online through a special program run"Zapuskatr", after which you can start immediately appreciate that the game designers have worked out well.
Atlantica онлайн чрез специална програма"Zapuskatr", след което можете да започнете веднага Оценявам това, че играта дизайнери са работили добре.

Well, maybe… maybe they have worked out the bugs.
Е, може би… може би те работил буболечки.

Well, it never would have worked out anyway,'cause Zimmerman thinks that you're too tigh With his soon-to-be ex-wife.
Така или иначе нямаше да се получи, защото Цимерман мисли, че си много близък с бившата му жена.

FitSugar workouts are usually for those who have worked out at some point in their lives.
FitSugar тренировки обикновено са за тези, които са изработили в някакъв момент от живота си.

Most people have worked out what fits best in their running and cycling shoes and what level of warmth is needed.
Повечето хора са разработили това, което се вписва най-добре в техните обувки за бягане и колоездене и каква степен на топлина е необходима.

Your search for a woman of substance may not have worked out this time, but you are on the right track.
Търсенето на значима жена може да не проработи този път, но си във вярната посока.

Scientists have worked out that before the age of four months, when you tickle your baby, she doesn't know where that sensation is coming from,' says Dr Suzanne.
Учените са разработили, че преди да навършат четири месеца, когато ти дразни бебето си, тя не знае откъде идва това усещане", казва д-р Сузане.

Sometimes I now wonder… If she had waited for him, maybe things could have worked out, maybe she would be happy.
Чудя се, ако го беше изчакала, може би нещата щяха да потръгнат, щеше да е щастлива.

Historically advantages have worked out very well for the people who have them.
Исторически предимства са изработили много добре за хората, които ги имат.

Also, keep in mind that maybe the hiring manager was right, and this job wasn't the best fit for you, and you wouldn't have worked out or been happy in the role.
Също така, имайте предвид, че може би наемането мениджър е прав, и тази работа не е най-добре за вас, а вие не би работил или е щастлив в ролята.

A team at the United Arab Emirates University have worked out a way of modifying the chemicals to remove their harmful side-effects.
Екип от университета на Обединените арабски емирства е разработил метод за модифициране на химикалите с цел да се отстранят вредните им странични ефекти.

And i know i should have told you when we started dating, but i- i understand. you didn't w waste my time with something that may not have worked out.
И знам, че трябваше да ти кажа, когато започнахме, но- разбирам. Не си искала дами губиш времето с нещо, което може да не проработи.

Additionally, Business Park and Transtriumph Company have worked out a bus line No 7 whose last bus stop is inside the Business Park area.
В допълнение, Бизнес парк Варна и фирма„Транстриумф” са разработили автобусна линия No 7, чиято последна спирка се намира вътре в Бизнес Парка. Паркинги.

Once your eyes have worked out what is rock face texture and what are footprints you can pick out the different shapes and sizes of footprints, follow the baby dinosaur walking alongside its parent or try and spot the trackway of the young Tyrannosaurus rex(nicknamed Johnnie Walker by the archeologists studying the site)- at more than half-a-kilometre it is the longest ever track recorded.
След като очите ви са разработили какво е текстурата на скалата и какви са отпечатъците, можете да избирате различните форми и размери на отпечатъците, да следвате динозавъра на бебето, който ходи покрай родителя му или да опитате да забележите пътя на младото Тиранозавър Рекс(наречен Джони Уокър от археолозите, изучаващи сайта)- на повече от половин километър е най-дългият път, записан някога.

Researchers at the Royal Melbourne Institute of Technology have worked out a cheap and efficient way to convert atmospheric carbon dioxide into solid particles of carbon.
Изследователи от Кралския технологичен институт в Мелбърн са разработили евтин и ефективен начин за превръщане на атмосферния въглероден диоксид в твърди частици от въглерод.

That is why our specialists have worked out method and machines that divide the original thick fillet into equal parts. We called the new products„fillet slice” under the brand„Ludogorsko pile”.
Ето защо, нашите специалисти разработиха метод и машини, които разделят оригинално дебелото филе на равномерни части, което нарекохме„филе-слайс” под марката„Лудогорско пиле”.

If you have dated the same type of person for the past ten years and none of the relationships have worked out, perhaps you should rethink just exclusively dating your preferred type.
Ако сте от един и същи вид на човек за последните десет години и нито една от връзките са изработили, може би трябва да преосмислим просто изключително секс предпочитания от вас тип.

That is why our specialists have worked out methods for marinating through which the taste and the herbs penetrate deep in the meat and make it delicious, tender and juicy.
Затова нашите специалисти разработиха методи за мариноване, така че вкусът и подправките да проникнат дълбоко, а месото да стане сочно и крехко.