Какво е " HAVEN'T LIVED " на Български - превод на Български

• не живеят
• не са живяли

Примери за използване на Haven't lived на Английски и техните преводи на Български

I haven't lived alone before.
Никога до сега не съм живяла сама.

I grew up in Pittsburgh but haven't lived there in 20 years.
Роден съм в Габрово, но от 20 години не живея там.

I haven't lived the life of a captain.
Никога не съм живял живота на нечий бивш.

Yeah, that's me. But I haven't lived at this address in years.
Да това съм аз. Но не съм живяла на този адрес от години.

I haven't lived with my parents since I was 17.
Аз не съм живяла при родителите си от 17 годишна.

Well, I'm glad she's having a good time,'cause I haven't lived off this little since college.
Е, радвам се, че си прекарва приятно защото аз не съм живяла на чужд гръб от колежа.

Some people haven't lived with you for twenty odd years.
Някои не са живели с теб двайсетина години.

How will you explain, why when the man or the woman who haven't lived will die, cry each other?
Как ще си обясните защо като умре мъжът или жената, които не са живели добре, плачат един за друг?

I haven't lived here long enough to give exemples.
Боя се, че не съм живял тук достатъчно дълго, за да давам оценки.

I don't run this risk since my sons were very well educated and haven't lived in environments like yours, lamentably.”.
Не съм изложен на такъв риск и децата ми са много добре възпитани и не живеят в такава среда, в каквато Вие, за съжаление, живеете.“.

You… haven't lived enough to realize… what you are sacrificing.
Мисля, че не си живял достатъчно, за да разбереш какво жертваш.

People who get the funding to try their hand at solving global challenges haven't lived those problems themselves.
За съжаление твърде често хората, които получават финансиране, за да работят по решаване на глобални предизвикателства, не живеят с тези предизвикателства.

Husband and wife haven't lived under the same roof since.
Бизнесменът и съпругата му не живеят под един покрив от години.

Unfortunately, all too often, the people who get the funding to try their hand at solving global challenges haven't lived those problems themselves.
За съжаление твърде често хората, които получават финансиране, за да работят по решаване на глобални предизвикателства, не живеят с тези предизвикателства.

I am British but haven't lived in England for over 25 years.
Англичанин съм, но не живея във Великобритания от близо 20 години.

You haven't lived until you have tasted my butt chicken.
Ти не си живял, ако не се опита да ми проклетата пиле.

Because those that preach such a philosophy simply haven't lived with the feeling of rage and impotence when one who has lost faith in his peers no longer sees even himself as a personality.
Тези, които проповядват подобна философия просто не са живели с чувството на ярост и безсилие, когато загубилият вяра в себеподобните си престава да вижда и самия себе си като личност.

I haven't lived here that long and I could really use a new friend.
Аз не съм живял тук толкова дълго и аз наистина може да използва нов приятел.

You haven't lived… till you have heard someone say that to you.
Ти не си живяла истински… ако не си чувала все още тези думи.

They just haven't lived in a society that has been screwed with like we have been here.
Те просто не са живяли в общество прецакано така както нашето.

You haven't lived in England since you were little and I have never been there at all. India is British.
Ти не си живяла в Англия от дете и аз никога не съм бил там.

Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
Тези, които не са живяли през осемнадесети век преди Революцията, не познават сладостта на живота.

They have not lived as long and are not leaving as much behind.
Те не са живели дълго и не губят много.

This refers to those who have not lived correctly.
Това се отнася до ония, които не са живели добре.

The victim and the suspect have not lived together for some time.
Жертвата и вероятният убиец не живеели заедно от известно време.

He hasn't lived here in six months.
Той не живее тук от 6 месеца.

My sister hasn't lived here for ages.
Сестра ми не живее тук от години.

He hasn't lived here in so long.
Той не живее тук от толкова време.

Oh, he hasn't lived here for a long time.
О, той не живее тук отдавна.

My husband hasn't lived here in months.
Съпругът ми не живее тук от месеци.