Какво е " HAVING TO LEAVE " на Български - превод на Български

• да се налага да напускате
• да се налага да излизате
• да се налага да напусне
• трябвало да напуснат
• трябва да напуска
• да се налага да оставяте
• да е нужно да напускате
• да се налага да напускат
• да се налага да напуска
• да се налага да излизат

Примери за използване на Having to leave на Английски и техните преводи на Български

All of this without having to leave the house.
Всичко това без да се налага да излизате от вкъщи.

Now, with the advent of the internet and social media, we can experience continents without having to leave our home.
Сега, с появата на интернет и социалните медии, можем да изпитаме континенти без да се налага да напусне нашия дом.

You still bummed about having to leave the dog behind?
Вие все още bummed за да се налага да напусне кучето зад?

Edit slides You can easily edit slides in your Slide Library without having to leave your site.
Редактиране на слайдове Можете лесно да редактирате слайдове във вашата библиотека със слайдове, без да се налага да излизате от вашия сайт.

Tailor preferences without having to leave your game with Radeon™ Overlay.
Настройте предпочитанията си, без да се налага да напускате играта си с Radeon™ Overlay.

Basically, this is all the fun of drowning without having to leave the dock.
По принцип, това е цялото удоволствие от удавяне без да се налага да напусне пристанището.

To prove that everyone can be world-wide without having to leave their family and friends to look for success abroad.
Да докажем, че всеки може да бъде световно успешен, без да се налага да напуска семейството си и приятелите си, за да търси успеха в чужбина.

The tipping operation is simple and safe with the operator never having to leave his seat.
Операцията за преобръщане е проста и безопасна, като операторът никога не трябва да напуска мястото си.

Watch online videos right in Word, without having to leave the document, so you can stay focused on the content.
Вмъквайте онлайн видеоклипове, които можете да гледате направо в Word, без да е нужно да напускате документа, така че да можете да останете съсредоточени върху съдържанието.

From their profile card, you can send them a message quickly, without having to leave the topic.
От профилната карта може да изпратите Лично Съобщение без да се налага да напускате темата.

With these games you can be a rockstar without having to leave the safety of your own room.
С тези игри можете да бъдете рок звезда, без да е нужно да напускате стаята си.

For example, with an add-in you could look up items on Wikipedia or add an online map to your document without having to leave Word.
С добавка например можете да търсите неща в Уикипедия или да добавите онлайн карта към вашия документ, без да се налага да излизате от Word.

Insert online videos you can watch right in Word, without having to leave the document, so you can stay focused on the content.
Вмъквайте онлайн видеоклипове, които можете да гледате направо в Word, без да е нужно да напускате документа, така че да можете да останете съсредоточени върху съдържанието.

MailKing by CloudHQ lets you send email outreach and marketing campaigns without ever having to leave Gmail.
MailKing от CloudHQ ви позволява да изпращате електронна поща и маркетингови кампании, без изобщо да се налага да напускате Gmail.

The tipping operation is simple and safe with the operator never having to leave his seat using a draw chord to activate the tipping action.
Операцията за преобръщане е проста и безопасна, като операторът никога не трябва да напуска мястото си, като използва акорда за теглене, за да активира отклоняващото действие.

In the future, our customers will be able to book their flight, hotel and even their meals without having to leave our websites.
В бъдеще, нашите клиенти ще могат да се резервират полет, хотел и дори храната си без да се налага да напусне нашите уебсайтове.

You can do this anytime without having to leave your house.
В днешно време може да осъществите това без дори да е нужно да излизате от дома си.

But you can perform multiple tests to get the necessary information about your health without having to leave your home.
Но можете да изпълните няколко теста, за да получите необходимата информация за вашето здраве, без да се налага да напускате дома си.

I know that you're upset about having to leave Eureka.
Знам, че си разстроена, че ще трябва да напуснем Еврика.

Similarly, if a work permit were not granted to Z, he would risk not having sufficient resources to provide for himself and his family, which would also result in his children having to leave the territory of the Union.
По същия начин, ако на такова лице не се предостави разрешително за работа, съществува опасност то да не разполага със средствата, необходими за задоволяване на собствените му нужди и на нуждите на неговото семейство, вследствие на което децата му, граждани на Съюза, също би трябвало да напуснат територията на Съюза.

Anyone can turn into Spock without even having to leave the bathroom!
Всеки може да се превърне в Спок без да се налага да напуска банята!

Similarly, if a work permit were not granted to such a person, he would risk not having sufficient resources to provide for himself and his family, which would also result in the children, citizens of the Union, having to leave the territory of the Union.
По същия начин, ако на такова лице не се предостави разрешително за работа, съществува опасност то да не разполага със средствата, необходими за задоволяване на собствените му нужди и на нуждите на неговото семейство, вследствие на което децата му, граждани на Съюза, също би трябвало да напуснат територията на Съюза.

The 180 degree tipping operation is simple and safe with the operator never having to leave the seat during the tipping cycle.
Операцията за накланяне на 180 градуса е проста и безопасна, като операторът никога не трябва да напуска седалката по време на цикъла на преобръщане.

Similarly if a work permit were not granted to such a person, he or she would risk not having sufficient resources to provide for himself or herself and the family, which would also result in the children of the Union having to leave the territory of the Union.
По същия начин, ако на такова лице не се предостави разрешително за работа, съществува опасност то да не разполага със средствата, необходими за задоволяване на собствените му нужди и на нуждите на неговото семейство, вследствие на което децата му, граждани на Съюза, също би трябвало да напуснат територията на Съюза.

Tenants can access all of these services without having to leave the building.
Учениците имат достъп до разнообразни образователни услуги, без да се налага да напускат сградата.

This was a great way to get statistics and other pertinent match information without having to leave the bet365 app.
Това беше чудесен начин да получите статистика и друга подходяща информация за мача, без да се налага да напускате bet365 mobile app.

Would you like to feel that Latin vibe without having to leave the country?
Бихте ли искали да почуствате латино настроението без да се налага да напускате държавата?

This was a great way to get statistics and other pertinent match information without having to leave the bet365 app.
Това е страхотен начин да се сдобиете със статистики и ценни данни за игрите, без да ви се налага да излизате от мобилното приложение на bet365.

To give users access to every control feature needed in that mode without having to leave the current display screen.
Да дадат на потребителите достъп до всеки контрол функция необходима в този режим без да се налага да напусне текущия екран.

MOOCs are online university courses which enable people to access quality education without having to leave their homes.
МООК са университетски онлайн курсове, които позволяват на гражданите да получат достъп до качествено образование, без да се налага да напускат домовете си.