Какво е " HAD TO MOVE " на Български - превод на Български

• трябваше да се премести
• трябваше да се движат
• се наложи да се преместя
• трябваше да премине
• трябва да се мести
• трябвало да напуснат
• трябваше да продължа
• трябваше да мине

Примери за използване на Had to move на Английски и техните преводи на Български

We had to move quickly.
Ние трябваше да се движат бързо.

And unfortunately I had to move.
За съжаление се наложи да се преместя.

Had to move here to the United States.
Трябваше да се преместя в Щатите.

We eventually had to move.
Накрая се наложи да се преместим.

Who had to move to think.
Които трябваше да се движат, за да мислят.

Oh, no, actually I had to move.
О, не, всъщност се наложи да се преместя.

He had to move, and chose the small town of Gotha.
Той трябваше да се движат, и избра малкия град Гота.

We lost our house and had to move.
Бутнаха ни къщата обаче и трябваше да се преместим.

And then I had to move to Minnesota.
И после аз трябваше да се преместя в Минесота.

Maybe, the uh, maybe the mother lynx just had to move on.
Може би, майка му го е преместила.

We had to move because of the big earthquake.
Ние трябваше да се преместим заради голямото земетресение.

L-I lost my job, I had to move home.
Изгубих работата си, наложи се да се преместя вкъщи.

The police had to move my mother from her village in Russia.
Полицията е преместила майка ми от селото й в Русия.

As soon as the child was born, she and her family had to move on.
Когато се роди детето тя и цялото семейство трябвало да напуснат.

Rebecca…- He had to move to Delaware to get a job.
Той трябваше да се премести в Делауер за нова работа.

She kicked Dr. Munsch out of the house, and he had to move in to Kappa House.
Тя изрита д-р Мънч от вкъщи, и той трябваше да се нанесе в Капа-къщата.

I, uh… had to move back in with my parents about a year ago.
Аз… наложи се да се преместя при родителите си преди година.

But JJ needed a mother, and… I had to move on with my life.
Но на ДжейДжей му беше нужна майка, и… аз трябваше да продължа живота си.

We had to move the deadline to 30 March 2018 year.
Ние трябваше да се премести на крайния срок за 30 Март 2018 година.

It's because of crap like this, we had to move again… and you know what?
Заради такива простотии се наложи да се преместим пак?

In 1792 Bazhenov had to move to Saint-Petersburg, he filled a modest post of the architect at Admiralty.
В 1792 г. Baženovu трябваше да премине в Петербург, на по-скромна длъжност архитект при Адмиралтействе.

I lost my house last year, and, uh, I had to move back in with my mom.
Аз загубих моята къща миналата година, и, ъ-ъ, аз трябваше да се премести назад с майка ми.

People who had to move to think.“ Who had to move to think.
Хора, които трябваше да се движат, за да мислят.“.

Slater told him that for his own good he had to move and he suggested Princeton.
Слейтър му казал, че за собственото си добро той трябваше да се движат и той предложи в Принстън.

At least she had to move to Seattle because of her father's job.
Тя трябва да се премести в Сан Франциско, заради новата работа на баща си.

But he lost his job, was unable to find employment as an agronomist, and had to move in with his parents in Munich.
Той обаче губи работата си, не е в състояние да намери работа като агроном и трябва да се мести с родителите си в Мюнхен.

I was broke and had to move back in with my parents.
Скъсах с приятеля ми, а аз трябваше да се премести назад с родителите си.

Traditionally, when ownership of a plot of land, or even a whole village, changed hands, this did not mean that the farmers or villagers themselves had to move;
Традиционно, когато собствеността върху парче земя и дори цяло село преминавала в друг собственик, това не означавало, че самите фермери или селяни трябвало да напуснат;

People who had to move to think”.
Хора, които трябваше да се движат, за да могат да мислят.

Subjects had to move the avatar as quickly as possible toward the pictures of physical activity and away from the pictures of physical inactivity-- and then vice versa.
Задачата на участниците била да преместят аватара възможно най-бързо върху образите на физическата активност и да го държат далеч от онези, които представляват заседналия начин на живот, и обратно.