Какво е " NEEDED TO MOVE " на Български - превод на Български

• необходими за преместване
• необходими за придвижване
• необходимо да се премине
• необходими за преминаване
• необходима за преместване
• необходим за преместване
• трябвало да продължи
• трябваше да се премести
• то трябва да отстъпи

Примери за използване на Needed to move на Английски и техните преводи на Български

He would outgrown the building and needed to move.
Той просто надрастваше отбора и трябваше да се премести.

If we ever needed to move to another planet, Mars is probably our best bet.
Ако някога стане необходимо да се премине към друга планета, Марс е вероятно нашият най-добър избор", твърди още Рашби.

It is also a carrier of energy and information and is needed to move energy through the body.
Тя също е носител на енергия и информация и е необходима за придвижване на енергия през тялото.

If we ever needed to move to another planet, Mars is probably our best bet,” he says.
Ако някога стане необходимо да се премине към друга планета, Марс е вероятно нашият най-добър избор", твърди още Рашби.

Eventually, it affects control of the muscles needed to move, speak, eat and breathe.
В крайна сметка, ALS засяга контрола на мускулите, необходими за придвижване, говорене, хранене и дишане.

Insulin is needed to move sugar from the blood into the cells, where it can be used as a source of energy.
Инсулинът е необходим за преместване на захарта от кръвта в клетките, където може да се използва като източник на енергия.

Eventually, ALS destroys the body's control over the muscles needed to move, speak, eat and breathe.
В крайна сметка, ALS засяга контрола на мускулите, необходими за придвижване, говорене, хранене и дишане.

If we ever needed to move to another planet, Mars is probably our best bet," Rushby said in the statement.
Ако някога стане необходимо да се премине към друга планета, Марс е вероятно нашият най-добър избор", твърди още Рашби.

Eventually, ALS affects the ability to control the muscles needed to move, speak, eat and breathe.
В крайна сметка, ALS засяга контрола на мускулите, необходими за придвижване, говорене, хранене и дишане.

The strength needed to move the sternum to 4-5 cm is provided not only by hands, but also by the weight of the reanimator.
Силата, необходима за придвижване на гръдната кост до 4-5 см, се осигурява не само от ръцете, но и от теглото на реаниматора.

Sequential wave-like contractions of the muscles of the walls of the organ needed to move the contents.
Последователни вълнообразни контракции на мускулите на стените на тялото, необходими за преместване на съдържанието.

The 2006, European, RoHS regulations prompted the research needed to move from traditional lead-based solder connection processes to a more environmentally friendly approach.
Подзаконовите европейски, RoHS за 2006 г. накараха необходимо да се премине от традиционните процеси припой за свързване на основата на олово към по-щадящи околната среда подход изследването.

The weight of the hydrocycle without fuel is 170 kilograms, and three people will be needed to move the aquabike overland.
Теглото на хидроцикъл без гориво е 170 килограма, а трима души ще бъдат необходими за преместване на аквабиканските суша.

In 1541, Hernán Cortés came to the island, on route to Honduras, but needed to move on and did not try to conquer it due to its very good defensive position.
През 1541 г., на път към Хондурас, Ернан Кортес стъпва на острова, но тъй като трябвало да продължи, не се и опитал да го завземе.

The shadow business secretary said the talks had been"productive" but that the government needed to move its red lines.
По-рано говорителка на лейбъристите каза, че разговорите с правителството са продуктивни, но то трябва да отстъпи от„червените си линии“.

Type 1 diabetes is a chronic disease that occurs when the pancreas cannot produce enough insulin(needed to move blood sugar into cells for energy) to control blood sugar levels, according to the National Institutes of Health.
Диабет тип 1 е хронично заболяване, което се появява, когато панкреасът не може да произвежда достатъчно инсулин(необходим за преместване на кръвната захар в клетки за енергия) за контрол на нивата на кръвната захар, според Националните здравни институти.

Labour's business spokesperson earlier said the talks have been productive but the government needed to move on its red lines.
По-рано говорителка на лейбъристите каза, че разговорите с правителството са продуктивни, но то трябва да отстъпи от„червените си линии“.

The Concordia University Chicago MBA offers you the advanced degree needed to move your career forward or switch career paths.
Конкордия Университет Чикаго MBA ви предлага напреднали степен, необходима за преместване на вашата кариера напред или смяна на кариерата.

By itself, the recognition that we have common hopes and dreams won't end all the gridlock, resolve all our problems or substitute for the painstaking work of building consensus and making the difficult compromises needed to move this country forward.
Само с признанието, че имаме общи надежди и мечти, няма да сложим край на парализата, да решим проблемите си или да си спестим упоритата работа за изграждане на консенсус и постигането на трудни компромиси, необходими за придвижването на тази страна напред.

Type 1: An autoimmune condition in which the body doesn't make insulin, a hormone needed to move sugar from the bloodstream into cells for energy.
Тип 1: Автоимунно състояние, при което тялото не произвежда инсулин, хормон, необходим за преместване на захар от кръвта в клетки за енергия.

The part-time graduate degree program provides the business strategy, marketing, product development, leadership competencies and data science skills needed to move into leadership roles.
Програмата за завършено средно образование осигурява бизнес стратегията, маркетинга, разработването на продукти, лидерски умения и умения за научни изследвания, необходими за преместване в ръководни роли.

The voltage between two points aand b in an electric circuit is the energy(or ab work) needed to move a unit charge from a to b.
Между две точки a и b от една електрическа верига е необходимата енергия(или работа), необходима за преместване на единица заряд от a до b.

This part-time graduate degree program provides the business strategy, marketing, product development, and leadership competencies, as well as data science skills, needed to move into leadership roles.
Тази програма за завършил диплома предоставя бизнес стратегия, маркетинг, разработване на продукти и лидерски компетенции, както и умения за наука за данни, необходими за преминаване в лидерски роли.

It seemed like the famed British physicist couldn't go a day without thinking of how, where, and why the human race needed to move outside of their home planet to find another home somewhere.
Струваше ми се, че прочутият британски физик не би могъл да отиде на ден, без да мисли как, къде и защо човешката раса трябваше да се премести извън своята планета, за да намери някъде друг дом.

This part-time graduate degree program provides the business strategy, marketing, product development, and leadership competencies, as well as data science skills, needed to move into leadership roles.
Програмата за висше образование на непълно работно време осигурява бизнес стратегия, маркетинг, разработване на продукти, лидерски умения и умения за наука за данни, необходими за придвижване в ръководните роли.

The voltage V_ab between two point a and b in an electric circuit is the energy(or work) needed to move a unit charge from a to b, mathematically.
Между две точки a и b от една електрическа верига е необходимата енергия(или работа), необходима за преместване на единица заряд от a до b, математически.

By itself, the recognition that we have common hopes and dreams won't end all the gridlock, or solve all our problems, or substitute for the painstaking work of building consensus, and making the difficult compromises needed to move this country forward.
Само с признанието, че имаме общи надежди и мечти, няма да сложим край на парализата, да решим проблемите си или да си спестим упоритата работа за изграждане на консенсус и постигането на трудни компромиси, необходими за придвижването на тази страна напред.

There is also a lack of well-managed professional growers organisations, and farmers do not have the entrepreneurial and agricultural skills and knowledge needed to move from subsistence farming to more competitive, entrepreneurial levels.
Също така липсват добре ръководени професионални организации на производителите, а земеделските стопани не разполагат с предприемачески и селскостопански умения и познания, необходими за преминаване от натурално селско стопанство към по-конкурентоспособни, предприемачески форми на земеделие.

Whereas the local and regional levels play an essential role in promoting and implementing the measures needed to move towards a low-carbon economy;
Като има предвид, че местните и регионалните равнища играят основна роля за насърчаването и въвеждането на мерките, необходими за преминаване към нисковъглеродна икономика;