Какво е " NECESSARY TO PASS " на Български - превод на Български

• необходимо да премине
• необходимо да предадем
• да наложи да предадем
• необходимо да преминат
• необходимо да преминете
• необходими за преминаване

Примери за използване на Necessary to pass на Английски и техните преводи на Български

And it is necessary to pass OKD.
И е необходимо да премине OKD.

Along with laboratory analyzes, when registering, it is necessary to pass an ECG.
Наред с лабораторните анализи, когато се регистрирате е необходимо да се премине ЕКГ.

It is necessary to pass the medical commission.
Ето защо е необходимо да се премине през лекарска комисия.

Now we learn that it is necessary to pass the exams.
Сега научаваме, че е необходимо да се премине на изпитите.

Thus it is necessary to pass inspection and consultation with the doctor.
Поради това е необходимо да се премине проверка и консултация с лекаря.

After two weeks of training will be necessary to pass the final test.
След две седмици на обучение ще бъде необходимо да се премине на крайния тест.

It is, however, necessary to pass an aptitude test for admission.
Въпреки това е необходимо да се премине изпит за правоспособност за допускане.

In order to determine the state of the hormonal system, it is necessary to pass tests.
За да се оцени ситуацията със съдържанието на хормона е необходимо да се преминат тестове.

A final element necessary to pass the thread once again.
Чрез последния низ елемент е необходимо да се премине отново.

A necessary condition for the treatment with phytohormones is the definition of hormonal status, which is necessary to pass the appropriate tests.
Необходимо условие за лечение с фитохормони е определянето на хормоналния статус, за което е необходимо да се преминат съответните тестове.

For women, it is usually necessary to pass the following tests.
За жени, обикновено е необходимо да се премине следните изпитвания.

It is necessary to pass the CILS exams if you wish to be admitted into an Italian University.
Ако искате да бъдете допуснати в италиански университет, е необходимо да преминете изпитите CILS.

During pregnancy, it is necessary to pass every future mother.
По време на бременност е необходимо да се премине всяка бъдеща майка.

The TOEFL exam preparation course is designed to improve the student's overall language ability in addition to developing the language skills necessary to pass the exam.
Курсът за подготовка на изпитите по TOEFL има за цел да подобри цялостната езикова способност на студента, в допълнение към развиването на езиковите умения, необходими за преминаване на изпита.

In this case, it is necessary to pass vehicles entering the ring.
В този случай е необходимо да преминат превозни средства, влизащи в пръстена.

Social workers and support agencies- in order to protect or maintain the welfare of our pupils, and in cases of child abuse, it may be necessary to pass personal data on to social workers or support agencies.
Социални работници и агенции- за да защитим или поддържаме благосъстоянието на нашите ученици и в случаи на злоупотреба с деца, може да се наложи да предадем лични данни на социални работници или агенции.

And first necessary to pass a series of so-called preventive procedures.
И първо е необходимо да се премине серия от така наречените профилактични процедури.

But for full confidence that you have become pregnant it is necessary to pass an ultrasound, it will find a fetal egg and its location.
Но за пълна увереност, че сте забременели, е необходимо да премине ултразвук, ще открие фетално яйце и неговото местонахождение.

If it is necessary to pass customs, then the accompanying cargo 200 passes it out of turn.
Ако е необходимо да се премине през митническия режим, придружаващият товар 200 го предава извън обратната посока.

In order to become a competent participant of FOREX market, or a professional trader, it is necessary to pass through inevitable stages acquiring skills and knowledge.
За да станете компетентен участник на Форекс пазара или професионален търговец, е необходимо да преминете през неизбежните етапи, придобивайки съответните умения и знания.

Before this, it is necessary to pass tests for the determination of hormonal levels.
Преди това е необходимо да се преминат тестове за определяне на хормоналните нива.

In order to protect or maintain the welfare of our pupils, and in cases of safeguarding concerns, it may be necessary to pass personal data on to social workers or support agencies.
Социални работници и агенции- за да защитим или поддържаме благосъстоянието на нашите ученици и в случаи на злоупотреба с деца, може да се наложи да предадем лични данни на социални работници или агенции.

Forcemeat for cooking it is necessary to pass 3-4 times through a meat grinder with a fine grate.
Сиренето за готвене е необходимо да премине 3-4 пъти през месомелачка с фина решетка.

Social Care and support agencies: In order to protect or maintain the welfare of our children, and in cases of child abuse, it may be necessary to pass personal data on to social care or support agencies.
Социални работници и агенции- за да защитим или поддържаме благосъстоянието на нашите деца/ученици и в случаи на злоупотреба с деца, може да се наложи да предадем лични данни на социални работници или агенции.

For this purpose it is necessary to pass a little backwards, and move left or right.
За тази цел е необходимо да се премине малко назад, и да се движат наляво или надясно.

Tomography lumbar spine is necessary to pass the following indications.
Томография лумбалните прешлени е необходимо да се премине от следните указания.

Probably, it is necessary to pass or take place course of treatment in order to avoid complications.
Вероятно е необходимо да се премине или да се проведе курс на лечение, за да се избегнат усложнения.

With such symptoms, it will be necessary to pass general blood and urine tests.
При такива симптоми ще е необходимо да се преминат към общи тестове за кръв и урина.

For example, it is necessary to pass tests of feces and urine to determine whether the pain is associated with any infectious bowel disease.
Например, е необходимо да се преминат тестове на изпражненията и урината, за да се определи дали болката е свързана с някакво инфекциозно заболяване на червата.

At the first variant it is necessary to pass in not state pension fund(HПФ).
При първия вариант е необходимо да се премине не пенсионен фонд(НПФ). Концепцията за APF.