Какво е " HE'S EARNED " на Български - превод на Български

• е спечелил
• заслужи си
• е заслужил
• си е заслужил
• той си е изработил

Примери за използване на He's earned на Английски и техните преводи на Български

He's earned it.
Заслужи си я.

Let him rest. He's earned it.
Нека си почине, заслужава го.

Ah, he's earned it.
Е, заслужи си го.

Four hours' work, he's earned $2.
За четири часа работа, е спечелил 2 кинта.

He's earned it.
Той я заслужава.

They feel very… he's earned a lot of loyalty there.
Те чувстват много-- той е спечелил много лоялност там.

He's earned it himself.
Сам го е спечелил.

I'm pleased to hear he's earned your respect, Mr Weston.
Радвам се, че е спечелил уважението ви, г-н Уестън.

He's earned it.
Той я е заслужил.

I'm not going to pin a medal on his chest, but he's earned himself a second chance.
Няма да му дам медал, но е заслужил втори шанс.

He's earned it.
Той го заслужава.

That's twice now he's saved us and so now he's earned the right to know the truth.
Вече два пъти ни спасява и сега заслужи правото да знае истината.

He's earned it.
Той си го спечели.

But if he's willing to travel all this way, he's earned the right to see your ugly mug.
Но щом ще бие път чак до тук… заслужава да види грозната ти физиономия.

He's earned it.
Той си го изработил.

Just because junior here is supposedly the old man's seed doesn't mean he's earned a fair share.
Само защото малкият е от семето на стареца не означава, че заслужава равен дял.

He's earned his freedom.
Заслужи свободата си.

He's ghost-hacked so many people to carry out his crimes he's earned the code name"The Puppet Master.".
Той е хакнал и обладал духовете на толкова много хора да вършат неговите престъпления че е спечелил кодовото име"Господарят да Куклите.".

He's earned $30 so far.
Заработил 30 хиляди до сега.

When Ben finally gets accepted into the academy, he think he's earned the seasoned policeman's respect and asks for his blessing to marry Angela.
Когато най-накрая приемат Бен в академията, той решава, че е спечелил уважението на опитния полицай и иска благословията му да се ожени за Анджела.

He's earned his time off.
Не, заслужил е почивката си.

Then he's earned his life.
Тогава е заслужил живота си.

He's earned $15 million.
Тя е заработила 15 млн. долара.

I think he's earned a vacation.
Мисля, че той е спечелил ваканция.

He's earned $30 so far.
Казва, че е заработил 30 хиляди до сега.

I think he's earned the right to watch a little T and A if he wants.
Мисля, че си е заслужил, да гледа каквото си поиска.

He's earned our confidence.".
Той се възползва от нашето доверие“.

He's earned his place in history.
Заслужил си е място в историята.

He's earned the right to be testy.
Заслужи си правото да бъде нервен.

He's earned his right to be here.
Той си извоюва правото да е тук.