Какво е " HE'S FACING " на Български - превод на Български

• е изправен
• той се изправя

Примери за използване на He's facing на Английски и техните преводи на Български

He's facing in this direction.
Гледа в тази посока.

You know what he's facing?
Знаете ли какво го очаква?

Now he's facing five years.
Сега е изправен пред пет години.

By reliving the crime scene, he's facing his fear head on?
Преживявайки го, той се изправя срещу страха си?

He's facing tax evasion charges.
Той е изправен пред обвинения за укриване на данъци.

Suddenly he's facing jail.
Изведнъж, той е изправен пред затвор.

Now he's facing life in a cage, or a thousand volts running through his body.
Сега го очаква, живот в кафез или хиляди волтове през тялото му.

Ronnie realized he's facing a worthy champion.
Рони осъзна, че е изправен пред един достоен шампион.

Harry now knows- well he believe he knows- what he's facing.
Сега Хари знае- или поне той си мисли така- пред какво ще се изправи.

And now he's facing lethal injection.
А сега е изправен пред смъртоносна инжекция.

No, he has his back to you because he's facing the audience.
Не, той е с гръб, защото гледа публиката.

But now he's facing the Shaolin fighter, Tenzin Yana.
Но сега ще се изправи срещу боеца от Шаолин, Тензин Яна.

You know the kind of mental trauma he's facing these days.
Знаеш пред каква психологическа травма е изправен тези дни.

Now he's facing the greatest challenge of his career.
Сега обаче е изправен пред най-голямото предизвикателство в своята кариера.

However, he is more than aware that he's facing the death penalty.
Все пак напълно осъзнава, че е изправен пред смъртна присъда.

When he's facing a bad time why does he need a watch?
Когато той е изправен пред лоши времена, защо му трябва часовник?

After the successful but disastrous raid on Mount Weather, ask he's facing the impossible.
След успешната, но катастрофална мисия, той е изправен пред невъзможното.

He's facing other problems though- after his release, he faces extradition to Spain and could be put back behind bars.
Той е изправен пред други проблеми- след освобождаването си той може да бъде екстрадиран в Испания и там отново да бъде върнат зад решетките.

Forky is a toy that Bonnie made out of a disposable spork, so he's facing a crisis.
Форки е играчка, която Бони прави от лъжицо-вилица за еднократна употреба и той се изправя пред криза.

David, if you were doing your job properly, you would make him see what he's facing and make him understand his only faint hope of getting off lightly is to tell us what he knows about others like himself.
Дейвид, ако си вършите работата, покажете му пред какво е изправен, и нека разбере, че единствената му слаба надежда за лека присъда, е да ни каже какво знае за други такива, като него.

Forky is a toy that Bonnie made out of a disposable spork, so he's facing a crisis.
Виличко е играчка, която Бони е направила от вилицолъжица за еднократна употреба, така че е изправен пред криза.

Hungarians are deciding whether to give Prime Minister Viktor Orban another four-year term in parliamentary elections, where he's facing a resurgent opposition that's hoping to unseat the poster child of Europe's populist movement.
Днес Унгария трябва да реши дали да даде на премиера Виктор Орбан още един четиригодишен мандат на рамките на парламентарните избори в страната, в които той се изправя срещу възкръснала опозиция, надяваща се да се пребори с кръстника на европейското популистко движение.

Xi presents China as a role model for other countries to emulate, but he's facing criticism not only at home but also abroad.
Xi представя Китай като пример за подражание на други страни, но той е изправен пред критики не само у дома, но и в чужбина.

Now, he is facing his biggest challenge.
Сега той е изправен пред най-голямото си предизвикателство.

He is facing the formidable Mustaaq… surely you're joking?
Той е изправен срещу страховития Мущаак, сигурно се шегуваш?

He is facing many challenges.
Той е изправен пред множество предизвикателства.

He's faced a lot worse than an 11-year-old brat.
Той е изправен пред много по-лош от 11-годишен брат.

He is faced with a difficult problem.
Той е изправен пред труден проблем.

In captivity at the USSR, he was faced with a military tribunal in Riga.
В плен в СССР той е изправен пред военен трибунал в Рига.

He was facing 15 years, and now he's free.
Беше изправен пред 15 години, а сега е свободен.