Примери за използване на He also stressed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also stressed.
Той подчерта също така.He also stressed the importance of adequate funding.
Той подчерта и необходимостта от осигуряване на нужното финансиране.He also stressed that the industry needed to act now, not wait for regulatory changes.
He also stressed the significance for Belgrade's integration prospects.
He also stressed that no one country could resolve the Syrian crisis on its own.
He also stressed that all EU member states must consent to the EC's proposal.
Той подчерта също така, че всички страни, членки на ЕС, трябва да се съгласят с предложението на ЕК.He also stressed that he is not going to remain“a prisoner of the Japanese unfair judicial system.”.
Той също така подчерта, че няма да остане„пленник на несправедливата японска съдебна система“.He also stressed that Washington would in no way consider allowing the American military to defend a Kurdish region in Syria.
Той подчерта, че Вашингтон не използва американските военни за защита на кюрдския регион в Сирия.He also stressed that his government would block any attempts for BiH to recognise Kosovo as a sovereign state.
Той подчерта също, че неговото правителство ще блокира всички опити БиХ да признае Косово като суверенна държава.He also stressed that Turkey is“the sole stakeholder that can work simultaneously with the United States and Russia.”.
Президентът на Турция допълни, че единствено неговата страна„може да работи едновременно и със САЩ, и с Русия”.He also stressed that Ukraine has long been an important partner of NATO, participating in Alliance missions and operations.
Той подчерта, че вече 11 години България е уважаван член на Алианса и участник в редица мироопазващи мисии и операции.But he also stressed that it is impossible to force someone to do something when he has been paid for not doing it.
Но той също така подчерта, че няма как да накараш някого да направи нещо при условие, че му се плаща, за да не го прави.He also stressed that without a proper ceasefire in Syria, the country will witness“more dead and more suffering on an even greater scale.”.
Той подчерта, че без споразумението за прекратяване на огъня в Сирия, страната ще осъмне с"много смърт и страдания".He also stressed that Russia does not consider the Free Syrian Army, to which U.S.-backed groups belong, to be a terrorist group.
Той подчерта, че Русия не смята за терористи членовете на Свободната сирийска армия, към която принадлежат подкрепяните от САЩ групи.He also stressed that it would help to avoid electoral fraud, which the deputy called“dirty electoral technologies.”.
Той също така подчерта, че това ще помогне да се избегнат измами свързани с гласоподаването, които депутатът нарича„мръсни избирателни технологии“.He also stressed that Germany would not accept"less-for-less" in any negotiations over saving Iran's nuclear deal.
Той подчерта още, че Германия няма да приеме подхода„по-малко за по-малко“ в каквито и да са преговори за спасяването на иранското ядрено споразумение.He also stressed that he would take part in the event provided that there is nothing against the teaching of the Holly Catholic Church.
Той също подчертава, че ще участва в събитието, при условие, че няма да има нищо срещу учението на Светата Католическа църква.He also stressed that the resurrection is a normal state since‘man was not created to remain in the tomb, but to ascend into heaven'.
Той също така подчерта, че възкресението е нормално състояние, тъй като„човек не е бил създаден, за да остане в гроба, а да се издигне на небето“.He also stressed the government's determination to create a free and democratic society, one striving for EU and NATO integration.
Той подчерта и решимостта на правителството да създаде свободноHe also stressed that Greece had taken a great burden, but at the same time, people continued to die in the waters of the Aegean Sea.
Той подчерта също така, че в момента Гърция е поела на плещите си огромен товар, а едновременно с това хора продължават да загиват във водите на Егейско море.He also stressed that the main reason for inequality was unemployment and urged for focusing on important matters, not technicalities.
Той подчерта също, че основната причина за неравенството е безработицата и призова фокуса на вниманието да бъде върху важните неща, а не върху техническите подробности.He also stressed the efforts made in his proposal to accommodate the needs and concerns of Kosovo Serbs and other minorities in the province.
Той подчерта още, че в предложението му са положени усилия за удовлетворяване на нуждите и интересите на косовските сърби и на останалите малцинства в провинцията.He also stressed that his administration is taking steps to promote good governance, saying the first phase of its action plan is now complete.
Той подчерта още, че неговата администрация предприема стъпки за насърчаване на доброто управление, и заяви, че първата фаза на плана за действие е вече завършена.He also stressed that just days before President Hassan Rouhani's visit to the U.N. in New York City,"it would be stupid for Iran to engage in such activity.".
Той подчертава също, че в навечерието на посещението на президента Хасан Рохани в ООН в Ню Йорк„би било глупаво Иран да се занимава с такава дейност“.He also stressed that Turkey and the U.S. have agreed on many things, including the control and coordination of Syria safe zone airspace.
Той също така подчерта, че Турция и САЩ са постигнали съгласие по много неща, включително контрола и координацията на въздушното пространство на зоната за сигурност в Сирия.He also stressed that each government session devotes at least two hours to the European agenda and a special session on the EU is held once a month.
Той подчерта също, че на всяко заседание на правителството се отделят минимум два часа на европейския дневен ред, а специално заседание за ЕС се провежда веднъж месечно.He also stressed his organization's commitment to supporting advancement in Rwanda, noting that 90% of the 200 factory employees are Rwandans and 60% are women.
Такар също подчерта ангажираността на компанията да подкрепя развитието в Руанда, отбелязвайки, че 90% от 200-те служители във фабриката са местни, а 60% са жени.He also stressed the importance of investment in early childhood development and preschool education, which is the best measure to prevent school dropout.
Той също така подчерта важността на инвестициите в ранното детско развитие и предучилищното образование, които са най-добрата мярка за превенция на отпадането от училище.He also stressed the importance of longer-term peace efforts, suggesting US forces aimed to help set the conditions of a diplomatic solution in Syria.
Той също така подчерта важността от по-дългосрочни усилия за мир, намеквайки, че войските на САЩ искат да помогнат за създаване на условията за дипломатическо решение в Сирия.He also stressed the importance of the EU integration process for all the countries in the region, saying the European aspirations of the Balkans"are being fulfilled".
Той също подчерта значението на процеса на евроинтеграция за всички страни в региона и добави, че аспирациите на Балканите за присъединяване към ЕС"се осъществяват".
