Какво е " HE GLANCED " на Български - превод на Български

• той погледна
• хвърли поглед

Примери за използване на He glanced на Английски и техните преводи на Български

He glanced at the car.
Взираше се в колата.

Finally he glanced up.
Най-сетне вдигна поглед.

He glanced at the letters.
Взираше се в писмата.

Walking to the front desk he glanced at the newspaper they held out towards him.
Тя стоеше до щанда за вестници, втренчила поглед във вестника, който държеше.

He glanced at Nicholas.
Хвърли поглед към Никълъс.

Inspector MacDonald smiled, and his eyelid quivered as he glanced towards me.
Инспектор Макдоналд се усмихна, а единият му клепач потрепна, когато ме погледна.

He glanced towards his son.
Той погледна към сина си.

He was running at full speed and he glanced behind him at whoever was chasing him.
Бягал е с пълна скорост и е погледнал зад гърба си към този, който го е преследвал.

He glanced in both directions.
Огледа се в двете посоки.

Claims he was on his lunch break when he glanced out a window and saw a figure running from the roof.
Казва, че е обядвал, когато е погледнал навън и е видял бягащ по покрива силует.

He glanced back at David.
Отново обърна поглед към Дейвид.

He glanced back to the exit.
Той погледна назад към изхода.

He glanced back on the way out.
Той погледна назад към изхода.

He glanced quickly at his mother.
Погледна бързо към майка си.

He glanced quickly at the sword.
Той погледна бързо към Снежна сърна.

He glanced down at the wood box.
Погледна надолу към кутията за кафе.

He glanced toward his sister as she nodded.
Погледна сестра си като втрещена.

He glanced to the other side of the room.
Погледна към другия край на стаята.

He glanced at the bed they used for sleeping.
Огледа леглото, в което трябваше да спи.

He glanced into my car and handed me back my license.
Той хвърли поглед вътре в колата и ми върна книжката.

He glanced back, saw no one, and opened one of the doors.
Огледа се, нямаше никой и залитайки отвори вратата.

He glanced around, he could not see the child anywhere.
Хвърли поглед наоколо: не видя детето никъде.

He glanced back and on both sides- it was like a sea about him.
Огледа се назад и встрани: наоколо му сякаш беше море.

He glanced to his left, recognized me and signaled me to come forward.
Потърси ме с поглед, видя ме и ми даде знак да отида при него.

He glanced back at Gentry, slumped in his chair in front of the holo.
Той погледна назад към Джентри, отпуснат в стола си пред холо-масата.

He glanced up and saw a sooty plastic window, a faint glow.
Той хвърли поглед нагоре и видя осажден пластмасов прозорец. Слаб флуоресцентен проблясък.

He glanced sideways, and his mother smiled at him, and his father nodded encouragement.
Погледна встрани- майка му се усмихна, а баща му кимна насърчително.

He glanced over his shoulder just as she got out, realizing she would been gone for hours.
Той погледна през рамо точно когато тя слизаше, и си даде сметка, че е отсъствала часове.

But then he glanced up, and his eyes glowed exactly the same shade of violet that they always did.
Но после той хвърли поглед нагоре и очите му засияха точно в същия нюанс на виолетовото, както винаги.

He glanced back with a curl of amusement on his lips, having turned away after his second refusal.
Той погледна обратно назад с развеселена крива усмивка, след като се беше обърнал след втория си отказ.