Какво е " HE HAS SUFFERED " на Български - превод на Български

• той е страдал
• той страда
• е претърпял
• той понесе

Примери за използване на He has suffered на Английски и техните преводи на Български

He has suffered enough.
Той страда достатъчно.

Looks like he has suffered.
Изглежда е страдал много.

He has suffered so much!
Страдал е толкова много!

They do not know how he has suffered.
Не го зная как е страдал.

He has suffered with you.
Той страда заедно с теб.

Master, this beggar may be young but he has suffered a lot.
Учителю, този просяк е млад но много е страдал.

So, He has suffered from love.
Значи Той е страдал от Любов.

Therefore the passenger must prove that he has suffered a bodily injury.
Работника трябва да докаже, че е претърпял телесна повредa.

He has suffered enough on my behalf.
Страда достатъчно, заради мен.

Since the mid-1980s, he has suffered from Parkinson's disease.
От 80-те години на XX век режисьорът страда от болестта на Паркинсон.

He has suffered with us and for us.
Той е страдал за нас, и ние също.

When a man is silent, it's because he's shy or because he has suffered.
Когато един мъж е мълчалив, това е защото или е срамежлив или страда.

He has suffered through 1 4 long years, Your Honor.
Той е страдал в продължение на 14 години, Ваша чест.

God healed his eyes after he has suffered from short-sightedness.
Бог изцелява очите му след като, той е страдал за дълго време от късогледство.

He has suffered from degenerative blindness since birth.
Той страда от бъбречно заболяване от раждането си.

I have known Stans a long time and there's no doubt that he has suffered terribly.
Отдавна познавам Станс и няма съмнение, че той страда ужасно.

He has suffered losses… and you must compensate for it.
Но…- Той претърпя загуби… и ти трябва да го компенсираш.

My client has to answer in that manner because he has suffered significant memory loss.
Клиентът ми трябва да отговори по този начин, защото е претърпял значителна загуба на паметта.

He has suffered from depression for much of his life.
Той е страдал от депресия през по-голямата част от живота си.

After suffering a complex seizure, the individual usually feels that he has suffered something unusual.
След като претърпява сложен припадък, индивидът обикновено чувства, че е претърпял нещо необичайно.

For 30 years, he has suffered from multiple sclerosis.
В продължение на 13 години страда от множествена склероза.

It is necessary to establish what diseases the patient suffers at present, what diseases he has suffered.
Необходимо е да се установят какви заболявания страда пациентът в момента, какви заболявания е претърпял.

He has suffered the shameful treatment and mockery we deserved.
Той понесе болката и срама, които заслужавахме да носим.

Because he's one of God's children, and-and I believe he has suffered unjustly, terribly so, maybe more than Job.
Защото той е един от Бога-те деца, и-и аз вярвам, той е страдал несправедливо, ужасно така, може би повече от Job.

Brother, he has suffered and there are people who wish to kill him.
Братко, той е страдал а там има хора, които искат да го убият.

The annulment of an unlawful act may in itself constitute appropriate and, in principle, sufficient reparation for any non-material damage that act may have caused, unless the applicant demonstrates that he has suffered non-material damage separable from the illegality of the act justifying its annulment and not capable of being entirely remedied by that annulment.
Отмяната на опорочен от незаконосъобразност акт сама по себе си може да представлява подходящо и по принцип достатъчно обезщетение за всички евентуално причинени от акта неимуществени вреди, освен ако жалбоподателят докаже, че извън незаконосъобразността, обосноваваща отмяната, е претърпял неимуществени вреди, които не могат да се поправят изцяло с отмяната.

He has suffered a lot from all of the things that have happened to him.
Той страда много от всички неща, които се случиха.

I would also like to make it clear that the abuse he has suffered since the incident is unwarranted and I am sorry too that he has had to go through that.”.
Също така искам да изясня, че обидите, които той понесе след инцидента са напълно незаслужени и съжалявам, че му се наложи да преживее това.

He has suffered too much from people's cruelty and has lost faith in them.
Прекалено е страдал от жестокостта на хората и затова е загубил доверие в тях.

Talks about how he has suffered for years from gas exposure while shooting photography during the Arab Spring for Hank and the Khepers.
Обяснява как е страдал години от излагане на газ, докато е правил снимки по време на Арабската пролет за Ханк и"кхипърс".