Какво е " ТОЙ ПОНЕСЕ " на Английски - превод на Английски

• he took
• he bore
• he suffered
• he endured
• he carried

Примери за използване на Той понесе на Български и техните преводи на Английски

Той понесе нашето наказание.
He bore our punishment.

Наистина Той понесе твоите грехове и твоите болести.
In fact, he carried your sins and your diseases.

Той понесе нашето наказание.
He takes our punishment.

Последните три часа в които Той понесе нашите грехове.
During the three hours of darkness, He bore our sins.

Той понесе нашето наказание.
He endured our punishment.

Последните три часа в които Той понесе нашите грехове.
It is in those three hours that He bore in His body our sins.

Той понесе нашето наказание.
He took on our punishment.

Гледал съм към кръста и съм казвал:„Всичко това той понесе заради мен“.
I have looked to the cross, and have said, All this he suffered for me.

Той понесе нашето наказание.
He suffered our punishment.

Докато Батлър беше председател на генералната конференция, той понесе язвителна атака от сестра Уайт.
When Butler was president of the General Conference, he endured a scathing attack from Sister White.

Той понесе нашето наказание.
He took all our punishment.

Кулминацията на живота му беше, когато той понесе нашите грехове в собственото си тяло, и ни покри с Божията правда от неговата смърт.
The climax of his life was when he bore our sins in his own body, and covered us with the righteousness of God by his death.

Той понесе нашето наказание.
He takes on our punishment.

Той понесе нашето наказание.
He has borne our punishment.

Той понесе нашето наказание.
We say he took our punishment.

Той понесе нашето наказание.
He took on our punishment for us.

Той понесе загубата доста тежко.
He took her death pretty hard.

Той понесе много тежко смъртта на Нейт.
He took Nate's death pretty hard.

Той понесе греховете на цялото човечество.
He took on the sins of all humanity.

Той понесе нашите грехове и стана грешен заради нас.
He took all our sins and became sin for us.

Той понесе върху Себе Си наказанието заради нашето спасение.
He took the chastisement for our peace.

Той понесе нашите слабости и изтърпя страданията ни.
He has borne our weakness and endured our suffering.

Той понесе болката и срама, които заслужавахме да носим.
He took the pain, and the shame, that we deserve.

Той понесе наказанието, което ние заслужавахме вместо нас.
He bore the punishment we deserved in our place.

Той понесе най-тежките си agony през нощта на 5 април.
He endured his worst agony during the night of April 5.

Той понесе наказанието, което ние заслужавахме вместо нас.
He took the punishment that we deserved for our sin.

Той понесе наказанието, което ние заслужавахме вместо нас.
He suffered the penalty that we deserve on our behalf.

Той понесе твоя срам, за да можеш ти да носиш Неговата слава и чест.
He carried your shame, so you could have dignity.

Той понесе нашите грехове на кръста, и победи смъртта за нас.
He bore our sins on the cross, and conquered death for us.

Той понесе болката и срама, които заслужавахме да носим.
He has suffered the shameful treatment and mockery we deserved.

Как да използвам "той понесе" в изречение

Обикновено ние мислим за раните от гвоздеите на Голготския кръст, но Той понесе рани и преди кръста.

Скуиртъл не можа да избегне и използва бързо завъртане, което удари Фералигатор и той понесе много щети

Той понесе критики за по-големия въпрос – какъв анализ на риска е извършен в района на Странджа-Сакар и защо след шапа преди няколко години е допусната нова епидемия.